What is the translation of " APICULTURE " in German?

• Bienenzucht
• Imkerei
• Bienenkunde
• Apiculture

Examples of using Apiculture in English and their translations into German

Apiculture olive oil wine saffron.
Honig Olivenöl Wein Safran.

Subject: Subsidies for apiculture.
Betrifft: Subventionen für die Bienenzucht.

Apiculture is an important business.
Bienenzucht ist ein wichtiger Erwerbszweig.

It houses the largest collection on domestic apiculture in South Tyrol.
Es zeigt die größte Sammlung Südtirols zur heimischen Imkerei.

Aid to apiculture- Natural disasters 2002.
Beihilfe für den Bienensektor- Naturkatastrophen 2002.

Among the exhibits can also be seen? The order of Marie Teresia about apiculture?
Unter den Exponaten ist auch das Dekret von Maria Theresia über die Bienenzucht.

Introduce apiculture as an alternative source of income;
Zur Einführung von Bienenzucht als alternative Einkommensmöglichkeit.

Many countries have not banned the use of these harmful drugs in apiculture.
Viele Länder haben die Verwendung dieser schädlichen Drogen in der Imkerei nicht verboten.

Promenade, outdoor recreation, apiculture, biodiversity observation.
Promenade, Erholung im Freien, Imkerei, die biologische Vielfalt Beobachtung.

Beside this he has many years of experience in plantation management and apiculture.
Daneben verfügt er über langjährige Erfahrung im Plantagenmanagement und in der Bienenzucht.

Lindqvist(ELDR), in writing.-(SV) Apiculture is an important business.
Lindqvist(ELDR), schriftlich.-(SV) Bienenzucht ist ein wichtiger Erwerbszweig.

Our MELICINAL range offers the best beehive products from organic apiculture.
Unsere Produktreihe MELICINAL bietet die besten Produkte eines Bienenstocks aus ökologischer Bienenzucht.

In the next issues of Apiculture we will look into it more detailed.
In den nächsten Ausgaben von Apiculture werden wir näher auf dieses Werk eingehen.

He was the principal of the first modern beekeeping school worldwide and is the author of numerous books on apiculture and apiary.
Er war Rektor der weltweit ersten modernen Imkerschule und ist Verfasser zahlreicher Bücher über Bienenzucht und Imkerei.

Gorgoris taught the apiculture to the people, While Habis taught farming and cattle breeding.
Gorgoris lehrte den Menschen die Bienenzucht, waehrend Habis ihnen Ackerbau und Rinderzucht beibrachte.

Later that year reputable Mr. Pierre Ickowicz, General Manager representing French company"Icko Apiculture" made a visit to"Wilara.
Später in diesem Jahr renommierten Herr Pierre Ickowicz, General Manager der französischen Firma"Icko Apiculture" machte einen Besuch bei"Wilara.

The place of production of the Apiculture Primitivo is 700 yards on the left of the main road, on the bank of the river Savio.
Der Ort der Erzeugung Apiculture Primitivo ist 700 Meter weiter auf der linken Seite der Hauptstraße, am Ufer des Flusses Savio.

When you stay at Schaperkrug in Celle, you will be within a 10-minute drive of Celler Badeland and Institute for Apiculture Celle.
Schaperkrug in Celle lockt mit einem Aufenthalt, bei dem Sie nur eine 10-minütige Fahrt von Celler Badeland und Institut für Bienenkunde Celle entfernt sind.

For him it was a matter of"longlasting fertility in apiculture" in contrast to success for a short time in artificial beekeeping.
Ihm ging es um„die fortdauernde Fruchtbarkeit bei der Bienenzucht" im Gegensatz zum kurzfristigen Aufschwung in der künstlichen Bienenzucht.

Apiculture which is only done by families to meet their own needs has been done in modern hives and mobile methods since 1960.
Die Imkerei, die früher in der Provinz nur von Familien für den Eigenbedarf gemacht wurde, wurde im Jahr 1960 von modernen Bienenstöcken und mobilen Geräten ersetzt.

Seeds, hops, rice, pigmeat, eggs, poultrymeat, apiculture, non-annex I products, food programs, remote regions and islands.
Saatgut, Hopfen, Reis, Schweinefleisch, Eier, Geflügelfleisch, Bienenzucht, Nicht-Anhang-I-Waren, Nahrungsmittelhilfe, Regionen und Inseln in äußerster Randlage.

The apiculture- master- enterprise offers a great variety of products like"waldblüten" honey, cremehoney, propolis-drops, mead- sweet, as well as products made from beeswax and much more.
Der Imkerei- Meisterbetrieb bietet eine große Auswahl an Produkten wie Waldblütenhonig, Cremehonig, Propolis-Tropfen, Met- süß, sowie Produkte aus Bienenwachs und vieles mehr an.

Continue south along the SP 138: the place of production of the Apiculture Primitivo is 700 yards on the left of the main road, on the bank of the river Savio.
Von Bagno di Romagna weiter südlich entlang der SP 138: der Ort der Erzeugung Apiculture Primitivo ist 700 Meter weiter auf der linken Seite der Hauptstraße, am Ufer des Flusses Savio.

Here how, of its eye of spectator, Amos Root describes the flight of Flyer, the apparatus of the Wright brothers, in a magazine of small diffusion appeared this month, Remarques on the apiculture.
Da, wie von seinem Zuschauerauge Amos Root den Flug Flyer beschreibt, das Gerät der Brüder Wright in einer dieser Monat erschienenen Zeitschrift kleiner Verbreitung Remarques auf dem apiculture.

On the ground floor the library, a guest room and the apiculture abut on it, on the upper floor there are bedrooms and bathrooms, a working room and a rooftop terrace.
Im Erdgeschoss finden sich eine Bibliothek, eine Gästezimmer und die daran anstoßende Imkerei, auf der oberen Ebene sind Schlafzimmer und Bäder, ein Arbeitszimmer und eine Dachterrasse.

Madam President, on 20 January 1995, this House unanimously adopted my report on the difficult situation of European beekeepers and proposed direct support measures to safeguard apiculture in our Member States.
Frau Präsidentin! Am 20. Januar 1995 hat dieses Parlament einstimmig meinen Bericht zur schwierigen Situation der europäischen Bienenzüchter angenommen und direkte Stützungsmaßnahmen zur Absicherung der Bienenzucht in unseren Mitgliedstaaten vorgeschlagen.

The Committee declared itself in favour of the pollination premium and the compensatory payments for loss of income, but also for apiculture to be included in the compensatory payment arrangements under the regulation on improving the efficiency of agricultural structures.
Der Ausschuß hat sich für die Bestäubungsprämie, die Ausgleichszahlungen für die Einkommensverluste, aber auch für die Einbeziehung der Bienenzucht in das Ausgleichszahlungssystem der Verordnung zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur ausgesprochen.

From 1 April 1935 to 31 March 1938 Celle was the domicile of the state-approved experimental and research institute for silk production which was part of the state-approved institutes for apiculture, silk production and small animal husbandry.
In Celle arbeitete vom 01.04.1935 bis 31.03.1938 die staatlich anerkannte Versuchs- und Forschungsanstalt für Seidenbau als Teil der Staatlich anerkannten Institute für Bienenzucht und Seidenbau sowie Kleintierhaltung Rechtsträger.

Member States shall only authorise the importation of apiculture products intended for use in apiculture if the commercial document accompanying the consignment includes the following information and it is stamped by the competent authorities supervising the registered establishment of production.
Die Mitgliedstaaten genehmigen die Einfuhr von ausschließlich zur Verwendung in der Imkerei bestimmten Imkereierzeugnissen nur, wenn das der Sendung beiliegende Begleitpapier folgende Angaben enthält und von der für die Überwachung des registrierten Erzeugerbetriebs zuständigen Behörde abgestempelt ist.

The museum presents in the Western Wing a part of the programme of arts and popular traditions with the population of Corsica, the apiculture, the chestnut, the olive, the agricultural techniques, vine, wine, pastoral activities, craft industry….
Das Museum stellt im Westflügel einen Teil des Kunst- und volkstümlichen Programmes mit der Bevölkerung Korsikas, der Imkerei, der Edelkastanie, der Olive, den landwirtschaftlichen Techniken, dem Weinbau, dem Wein, den Schäferaktivitäten, dem Handwerk.