What is the translation of " APPELLATION " in German?

• Appellation
• Bezeichnung
• Ursprungsbezeichnung
• Herkunftsbezeichnung
• Appelation
• Appellationen

Examples of using Appellation in English and their translations into German

In addition to the appellation"Tennō" 天皇.
Zusätzlich zum Anrede-Suffix"-tennō", dt.

The type of wine appellation"Wine Sands' dress salmon, great aromatic finesse, soft and round in the mouth.
Die Art der Wein Appellation"Wine Sands'dress Lachs, große aromatische Finesse, weich und rund im Mund.

A taste of the Entre-deux-Mers appellation.
Ein Einblick in die Appellation Entre-deux-Mers.

The quality wines psr appellation should not therefore be required.
Die Bezeichnung Qualitätsweine b.A. sollte daher nicht verlangt werden.

With a cultivation area of just 630 hectares, Moulis is the smallest communal appellation in the Médoc.
Mit seiner Rebfläche von nur 630 Hektar ist Moulis die kleinste der kommunalen Appellationen im Médoc.

There are three different appellation areas each one with their own characteristics.
Dazu gehören drei verschiedene geographische Zonen. Jede davon mit spezifischen Eigenschaften.

Laurent and Dominique Courbis operate vineyards on steep slopes, in St. Joseph and Cornas appellation in the Cotes du Rhone.
Laurent und Dominique Courbis betreiben Weinberge an steilen Hängen, in St. Joseph und Cornas Appellation in der Cotes du Rhone.

This led to the founding of the appellation"Venezuela Rum" and the protected quality label.
Dies führte zu der Gründung der Herkunftsbezeichnung"Venezuela Rum" und des geschützten Gütesiegels.

Wine made from grapes of the variety ink of Toro(tempanillo) by Mariano Garcia and renowned winemaker of the Toro appellation.
Wein, der aus Trauben der Rebsorte Tinte Toro(Tempanillo) von Mariano Garcia und renommierte Winzer von der Herkunftsbezeichnung Toro.

The produced wines belong to the apex the appellation Pomerol since 1998.
Die produzierten Weine zählen seit 1998 zur Spitze der Apellation Pomerol.

The Armagnac appellation(Appellation d'Origine Contrôlée- Designation of Origin) covers three départements.
Die Appellation(Appellation d'Origine Contrôlée) erstreckt sich über drei Departements.

Kabiri became gabiri and then remained as an appellation of the Zoroastrians in Persia.
Kommentar XII dann als eine Benennung der Zoroastrier in Persien.

The wines of the appellation Calamin Grand Cru are essentially made with the Chasselas grape with its powerful local character.
Die Weine der Herkunftsbezeichnung Calamin Grand Cru werden im Wesentlichen aus charaktervollen Chasselas-Trauben gewonnen.

Two variants that have truly earned this appellation are hazelnuts and chestnuts.
Zwei Vertreter, die den Namen wirklich verdient haben, sind Haselnüsse und Maronen.

The wine appellation“Macon” offers all the variaties of wine, from the light and fruity to the more complex.
Die Weine der Appellation"Mâcon" sprechen alle Bereiche an, von den leichten und fruchtigen Weinen bis zu den komplexesten.

Discerning palates are able to recognise each appellation of, for example, the Chasselas wines.
Gefuchste Degustatoren sind in der Lage, die Appellationen zu unterscheiden, etwa beim Chasselas.

The Oleron vineyard appellation"Cognac" and allows growers to develop the famous"Pineau des Charentes" and excellent local wine.
Der Weinberg Oleron Bezeichnung"Cognac" und ermöglicht die Erzeuger, um die berühmten"Pineau des Charentes" und ausgezeichnete lokale Wein zu entwickeln.

Val de Montferrand Millésime 2013 A renowned vintage from the Pic Saint Loup appellation, the grand cuvée is full of matter and structure.
Val de Montferrand Millésime 2013 Ein renommierter Jahrgang aus der Appellation Pic Saint Loup, die große Cuvée ist voller Materie und Struktur.

Kobujutsu, or its modern appellation, Kobudo, is used by most martial artists as a synonym for"weapons art.
Kobujutsu oder seine moderne Bezeichnung- Kobudo- wird von den meisten Leuten, die sich mit einer Kampfkunst beschäftigen, als ein Synonym für„Waffenkunst" verstanden.

Between Mediterranean sea and Cevennes, the Controlled Coteaux du Languedoc Pic Saint Loup appellation, is the northernmost appellation of the Languedoc.
Zwischen Mittelmeer und den Cevennen, die Controlled Coteaux du Languedoc Pic Saint Loup Appellation, ist die nördlichste Appellation der Languedoc.

Focused on the department of Indre, the appellation includes several municipalities of the departments of Indre-et-Loir, the Cher and Loire-et-Cher.
Fokussiert auf Departement Indre, umfasst die Bezeichnung mehrerer Gemeinden des Departements Indre-et-Loir, der Cher und Loire-et-Cher.

The appellation' sounds of Zadok' seems to imply that the priests in Jerusalem were also at least in Ezekiel's time, an hereditary guild.
Die Bezeichnung" Klänge von Zadok" scheint darauf hinzudeuten, dass die Priester in Jerusalem auch mindestens zu Ezekiels Zeit eine erbliche Gilde waren.

Michel Rey produces on the terroir of Crays in Pouilly Fuissé appellation Chardonnay with notes of hazelnuts and brioche, elegant and very good guard.
Michel Rey produziert auf dem Terroir von Crays in Pouilly Fuissé Appellation Chardonnay mit Noten von Haselnüssen und Brioche, elegant und sehr gut bewacht.

The appellation Château Talancé has its advantages in a market where consumers are more and more attracted by authentic and genuine produce.
Die Appelation Château Talancé ist wie geschaffen für einen Markt, in dem die Konsumenten mehr und mehr nach unverfälschten und ursprünglichen Produkten suchen.

The winegrowers of the Cooperative produce and commercialise white, red and rosé wines under the appellation"Côtes de l'Orbe" as well as several highly appreciated specialities.
Unter der Herkunftsbezeichnung«Côtes de l'Orbe» produzieren und vermarkten die Winzer der Kooperative Weiss-, Rot- und Roséweine sowie einige sehr geschätzte Spezialitäten.

In the Costières de Nîmes appellation, at the extreme east of the Languedoc wine region, she bought the 17-hectare vineyard Mas d'Andrum.
In der Appellation Costières de Nîmes, ganz im Osten der Weinbauregion Languedoc, erwarb Sie das 17 Hektar große Weingut Mas d'Andrum.

Discover Fronsac's neighboring appellation, Canon Fronsac, for additional choices in structured wines.
Entdecken Sie die benachbarte Appellation zu Fronsac, Canon-Fronsac, die ebenfalls strukturierte Weine erzeugt.

The white wine vine from the appellation Vicomté d'Aumelas in the sunny south of France is vinified from Grenache Blanc, Terret Bourret and Sauvignon Blanc.
Die Weißweincuvée aus der Appelation Vicomté d'Aumelas im sonnenverwöhnten Süden Frankreichs wird aus Grenache Blanc, Terret Bourret und Sauvignon Blanc vinifiziert.

The Pinot Noir from the Côtes de Gascogne appellation is juicy, round and well-balanced on the palate, with velvety tannins and a fresh acidity.
Am Gaumen ist der Pinot Noir aus der Appellation Côtes de Gascogne saftig, rund und ausgewogen, mit samtweichen Tanninen und frischer Säure.

AOC Côtes du Rhône Villages is an appellation of the southern Côtes-du- Rhône is found on four departments: Ardèche, Drôme, Gard and Vaucluse.
AOC Côtes du Rhône Villages ist eine Bezeichnung der südlichen Côtes- du-Rhône ist auf vier Abteilungen gefunden: Ardèche, Drôme, Gard und Vaucluse.