What is the translation of " APPROPRIATE ENTRY " in German?

• entsprechenden Eintrag

Examples of using Appropriate entry in English and their translations into German

The appropriate entry mode for every target group.
Für jede Zielgruppe den passenden Einstieg.

To modify an option, select the appropriate entry in the list.
Um eine Option anzupassen, selektieren Sie den entsprechenden Eintrag in der Liste.

The appropriate entry shall be, made in Box 104.
Feld 104 wird mit den entsprechenden Eintragungen versehen.

This can be achieved easily by selecting the appropriate entry in the context menu.
Dies kann einfach durch den entsprechenden Eintrag im Kontextmenü erfolgen.

Select the appropriate entry to add a new sidebar.
Wählen Sie den entsprechenden Eintrag, um eine neue Sidebar hinzuzufügen.

Devices can be controlled by clicking on the appropriate entry in the list.
Geräte können durch Klicken auf den jeweiligen Eintrag in der Liste gesteuert werden.

Simply click on the appropriate entry in the matrix in order to white-, black- or graylist a component.
Klicke einfach auf den entsprechenden Eintrag in der Matrix, um eine Komponente auf die Whitelist, Blacklist oder Greylist zu setzen.

Select the resource and then select the appropriate entry in the Actions pane.
Wählen Sie die Ressource aus und wählen Sie dann den entsprechenden Eintrag im Aktionsbereich.

It is rather about an appropriate entry into the realm of theological thought in the context of the world of Chinese life and culture.
Es geht vielmehr um den angemessenen Einstieg in das Reich theologischen Denkens im Rahmen der chinesischen Lebens- und Kulturwelt.

To turn on this machine, select the appropriate entry and click Wake up.
Wählen Sie zum Einschalten dieser Maschine den entsprechenden Eintrag und klicken Sie auf Wake up Aufwachen.

If there is an appropriate entry for the typed domain, the browser automatically accesses the SSL-encrypted variant through port 443.
Liegt eine entsprechende Eintragung für die eingetippte Domain vor, so ruft ein Browser automatisch via Port 443 die SSL-verschlüsselte Variante auf.

Merge the blocks by reading each block item by item and saving the appropriate entry on disk in a separate file.
Zusammenfassen der Blöcke durch blockweises Einlesen Posten für Posten und abspeichern des entsprechenden Eintrags auf Diskette in eine Extradatei.

Names can be used for Destination if an appropriate entry exists in the local Networks file stored in the systemroot\ System32\ Drivers\ Etc folder.
Namen können für Destination verwendet werden, wenn in der lokalen Netzwerkdatei, die im Ordner systemroot\ System32\ Drivers\ Etc gespeichert ist, ein entsprechender Eintrag vorhanden ist.

Framing price charts with channels can help you see when price may react or bounce and when an appropriate entry or exit may appear.
Das Ausarbeiten von Kurs-Charts mit Kanälen kann helfen zu erkennen, wann der Kurs reagieren oder abprallen könnte, und wann ein passender Entry oder Exit auftreten könnte.

To include the runtime libraries the appropriate entry in the Maven configuration pom. xml is sufficient.
Zur Einbindung der Laufzeitbibliotheken genügt der entsprechende Eintrag in die Maven Konfiguration pom.xml.

If a LAC needs to authenticate itself at the L2TP tunnel with the station name"router1" and the password"abcde", you configure the appropriate entry in the RADIUS server e. g.
Möchte sich ein LAC mit dem Stationsnamen"router1" und dem Passwort"abcde" für den L2TP-Tunnel authentifizieren lassen, konfigurieren Sie den entsprechenden Eintrag im RADIUS-Server z.

The adopted decision acts as the basis for making an appropriate entry in the register, which contains complete information on the liquidation, creation and reorganization of legal entities.
Der angenommene Beschluss dient als Grundlage für eine angemessene Eintragung in das Register, die vollständige Informationen über die Liquidation, Gründung und Umstrukturierung von juristischen Personen enthält.

Until you have received your government issued Civil I.D. Card, you may want to carry identification documents and appropriate entry and residence visa with you while in Kuwait.
Bis Sie erhalten Ihre Regierung ausgestellt Zivile ID-Karte haben, können Sie Ausweispapiere und entsprechenden Eintrag und tragen Aufenthaltsgenehmigung mit Ihnen, während in Kuwait.

Constructing objects other than points is usually done by selecting the appropriate entry in the Objects menu, or by clicking on one of the toolbar buttons.
Andere Objekte als Punkte können Sie wie üblich durch die Auswahl des entsprechenden Eintrags im Menü Objekte oder den entsprechenden Knopf in der Werkzeugleiste konstruieren.

For this, copy the kernel(linux) and the installation system(initrd) from the/boot/loader directory of the first CD or DVD onto the hard disk and add an appropriate entry to the boot loader.
Kopieren Sie hierfür den Kernel(linux) und das Installationssystem(initrd) aus dem Verzeichnis /boot/loader der ersten CD oder DVD auf die Festplatte und fügen Sie einen entsprechenden Eintrag im Bootloader hinzu.

To edit the host settings(also called directives), choose the appropriate entry in the table then click Edit.
Wenn Sie die Hosteinstellungen(auch als Direktiven bezeichnet) bearbeiten möchten, wählen Sie den entsprechenden Eintrag in der Tabelle aus und klicken Sie auf Bearbeiten.

Dll have the appropriate entries to perform the installation.
Dll verfügen über die entsprechenden Einträge, um die Installation durchzuführen.

You can now make the appropriate entries.
Hier können nun die entsprechenden Angaben vorgenommen werden.

Make appropriate entries for all OCFS2 volumes.
Machen Sie für alle OCFS2-Datenträger entsprechende Einträge.

Some qualifying aeroplanes will reach 25 years of age in the course of 2001; the appropriate entries should, therefore, be inserted in the Annex.
Einige in Frage kommende Flugzeuge werden erst im Laufe des Jahres 2001 ein Alter von 25 Jahren erreichen; die entsprechenden Eintragungen sollten daher in den Anhang eingefügt werden.

You can overwrite this style at any time by selecting the appropriate entries and applying a different style.
Du kannst diesen Style jederzeit überschreiben, indem du die entsprechenden Einträge auswählst und einen anderen Style anwendest.

In addition the program analyzes the artist and title information from the ID tags contained in the audio files and compares these with the appropriate entries in other files.
Dazu analysiert das Programm die in den Audiodateien enthaltenen Titelinformationen(ID-Tags) für Autor und Titelname und vergleicht diese mit den entsprechenden Einträgen in anderen Dateien.

You can drag hyperlinks, selected text, email messages, cataloguer ModusDok Automatically creates the appropriate entries hyperlinks or notes.
Sie können Hyperlinks, ausgewählte Texte, E-Mails, Katalogisierer ziehen ModusDok Erstellt automatisch die entsprechenden Einträge Hyperlinks oder Notizen.

The end goal of whichever channel you use is to frame price action on your preferred time frame so that you can determine appropriate entries and exits.
Das letzte Ziel, von egal welchem verwendeten Kanal, besteht darin, die Kursbewegung in einem bevorzugten Zeitrahmen aufzuteilen, so dass man angemessene Entries und Exits bestimmen kann.

You can open the manual either directly from the running application using the"Help" menu or via the appropriate entries of the program group only possible with installer versions for Windows.
Sie können das Handbuch entweder direkt über das Menü"Hilfe" aus der Software heraus aufrufen oder über die entsprechenden Einträge der Programmgruppe nur möglich mit Installer-Versionen für Windows.