What is the translation of " APPROPRIATE VERSION " in German?

• entsprechende Version
• passende Version
• geeignete Version
• passende Ausprägung

Examples of using Appropriate version in English and their translations into German

You select the appropriate version.
Sie wählen die passende Ausprägung.

Mobi with your mobile phone/ smartphone, and please download the appropriate version.
Besuchen Sie mit Ihrem Handy/Smartphone i-nigma. mobi und laden Sie sich die passende Version herunter.

Please choose the appropriate version of your transceiver above!
Bitte wählen Sie die passende Variante ihres Transceivers oben aus!

Performance parameters should meet the recommendations from Autodesk for the appropriate version of AutoCAD®.
Die Leistungsdaten müssen den Empfehlungen von Autodesk für die jeweilige Version von AutoCAD® entsprechen.

Choose the appropriate version you want and click download.
Wählen Sie die passende Version, die Sie möchten, und klicken Sie auf Download.

Once the backup files are listed down, you should choose the most appropriate version and hit“Scan.”.
Sobald die Backup-Dateien sind unten aufgelistet, Sie sollten die am besten geeignete Version wählen, und drücken Sie“Scan.”.

Download the appropriate version of R-Linux for your platform below.
Unten können Sie eine passende Version von R-Linux für Ihre Plattform downloaden.

In fact we believe most current distributions of Linux includes an appropriate version of man.
Wir sind davon überzeugt, daß die meisten aktuellen Linux Distributionen eine entsprechend aktuelle Version von man enthalten.

Choose the appropriate version for your computer and download it to your PC.
Wählen Sie die passende Version für Ihren Computer und laden Sie es auf Ihren PC.

Select DOWNLOAD NOW for the appropriate version of your device.
Wählen Sie bei der passenden Version Ihres Gerätes JETZT HERUNTERLADEN.

Download an appropriate version of dr. fone software on your PC, install it on your PC and then launch it.
Laden Sie eine entsprechende Version von dr. fone Software auf Ihrem PC, installieren es auf Ihrem PC und dann starten.

Click"Choose file"("Browse") and select the appropriate version of(com_rand. zip) for your Joomla site.
Klicken"Datei wählen"("Durchsuchen") Und wählen Sie die entsprechende Version von(Com_rand. zip) fÃ1⁄4r Ihre Joomla Website.

Smart switch recognizes device with which candidates are accessing and automatically redirects to appropriate version.
Smart Switch erkennt das Gerät, mit dem sich der Bewerber anmeldet und leitet ihn automatisch zur passenden Version weiter.

Select the appropriate version and set it up to your Mac or Windows PC.
Wählen Sie die entsprechende Version und legen Sie es bis zu Ihrem Mac oder Windows PC.

Depending on the application, our experts will find the appropriate version for you and implement it for your setup.
Je nach Einsatzzweck finden unsere Experten die für Sie passende Ausprägung und implementieren diese für Ihr Setup.

You have to remove incompatible hardware and uninstall or replace an incompatible driver with its appropriate version.
Sie müssen inkompatible Hardware entfernen und deinstallieren oder eine inkompatible Treiber mit der entsprechenden Version ersetzen.

To get started, download the appropriate version of the program from the Microsoft website.
Um loszulegen, laden Sie die entsprechende version des Programms von der Microsoft-website.

Go to the Wondershare MobileTrans software official website to download the appropriate version for your computer.
Gehen Sie zum Wonder MobileTrans Software offizielle Website die entsprechende Version für Ihren Computer herunterladen.

Select and download the appropriate version of the product for your site Joomla 2.5 or Joomla 3.x.
Wählen Sie und laden Sie die entsprechende Version des Produkts fÃ1⁄4r Ihre Website Joomla 2.5 oder Joomla 3.x.

This means that all affected products will be compatible with Windows 10 at release or an appropriate version will follow.
Dies bedeutet konkret, dass alle betroffenen Produkte entweder bereits bei Veröffentlichung mit Windows 10 kompatibel sind oder eine entsprechende Version folgen wird.

Click"Choose file"("Browse") and select the appropriate version of the Spider Flash Calendar for your Joomla!
Klicken"Datei wählen"("Durchsuchen") Und wählen Sie die entsprechende Version von Spider Flash-Kalender fÃ1⁄4r Ihre Joomla!

On downloading the application from the Apple iTunes Store, it automatically detects the language in which the operating system of the iPad is running, and installs the appropriate version.
Beim Herunterladen aus dem Apple iTunes Store erkennt die Applikation, auf welcher Sprache das Betriebssystem des iPads läuft, und installiert die passende Version.

Therefore, you need to make sure that workers with the appropriate version of your workflow and activities get the tasks.
Sie müssen daher sicherstellen, dass Worker mit der entsprechenden Version Ihres Workflows und Ihrer Aktivitäten die Aufgabe erhalten.

Download the appropriate version of iMyfone Umate Pro software from its official website on your computer and then install the software on your computer and wait until the installation is done.
Laden Sie die entsprechende Version von iMyfone Umate Pro Software von seiner offiziellen Website auf Ihrem Computer und installieren Sie die Software auf Ihrem Computer und warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist.

Go to the MobileGo software official website to download an appropriate version of MobileGo software on your PC, install it on your PC and then launch it.
Gehen Sie auf die MobileGo Software offiziellen Website eine entsprechende Version von MobileGo Software auf Ihren PC herunterladen, installieren es auf Ihrem PC und dann starten.

You can now encapsulate the appropriate version of the applet in the System directory and a new control will appear in the Control Panel when it is opened.
Sie können jetzt die entsprechende Version des Applets im Systemverzeichnis kapseln. Ein neues Steuerelement wird in der Systemsteuerung angezeigt, wenn es geöffnet wird.

Depending on dimensions of filters under control, lot size, personal resources, and further conditions at the customer side the appropriate version of filter testing system can be chosen.
Je nach den Abmessungen des zu prüfenden Filtersortiments, den Stückzahlen, personellen Ressourcen und weiteren Randbedingungen beim Kunden kann die geeignete Prüfstandsversion ausgewählt werden.

To use the Direct3D functionality, the appropriate version of the Microsoft DirectX Runtime has to be installed in your PC.
Um die Direct3D-Funktionen nutzen zu können, muss eine entsprechende Version der Microsoft DirectX Runtime auf dem System installiert sein.

Paints for slate to buy simple, important to examine before it its basic characteristics, average consumption, and then select the appropriate version of domestic or foreign manufacture in the right quantity.
Die Farben für die Schiefer zu kaufen einfach, wichtig, bevor sie ihre grundlegenden Eigenschaften zu untersuchen, Durchschnittsverbrauch, und wählen Sie dann die entsprechende Version von in- oder ausländischen Produktion in der richtigen Menge.

After you have installed the Microsoft Visual C++ 2008 Redistributables, select the appropriate version of the OpenSSL binaries for your environment and save the file locally.
Nachdem Sie das Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable Package installiert haben, wählen Sie die entsprechende Version der OpenSSL-Binärdateien für Ihre Umgebung und speichern Sie die Datei lokal.