What is the translation of " ARCHDEACON " in German?

• Archidiaconus
• Archidiakon
• Erzdiakon
• Archdeacon

Examples of using Archdeacon in English and their translations into German

It was the archdeacon.
Es war der Archidiakonus.

Roger(Archdeacon of Barnstaple) in post from 1155.
Roger Bissière(1886-1964), französischer Maler.

Matted. 35,00 EUR/ 42.70 US$ Robert Nares, Archdeacon of Stafford United-Kingdom.
Matted. 35,00 EUR Robert Nares, Archdeacon of Stafford Vereinigtes Königreich.

The archdeacon felt this pipe slowly giving way.
Der Archidiakonus fühlte, wie dieses Rohr langsam nachgab.

Meanwhile, the archdeacon was panting.
Inzwischen keuchte der Archidiakonus in seiner fürchterlichen Lage.

The archdeacon and the gypsy had come into conflict in his heart.
Der Archidiakonus und die Zigeunerin traten in seinem Herzen einander gegenüber.

This priest was Archdeacon Dom Claude Frollo.
Dieser Priester war der Archidiaconus Dom Claude Frollo.

Archdeacon Perowne, J. Kennedy, and Clay Trumbull have defended the old view.
Archdeacon Perowne, J. Kennedy und Clay Trumbull haben die alte Ansicht verteidigt.

Thereupon, the magistrate of Lübben appointed him archdeacon at the Main Church.
Der Lübbener Magistrat berief ihn daraufhin zum Archidiakon an die Hauptkirche.

Robert Nares, Archdeacon of Stafford United-Kingdom.
Robert Nares, Archdeacon of Stafford Vereinigtes Königreich.

It was on this retreating angle that miserable archdeacon exhausted himself.
Gerade auf dieser einspringenden Ecke erschöpfte der elende Archidiakonus seine Kraft.

He was Archdeacon of Dudley and in 1945 became Canon of Worcester Cathedral.
Er war Erzdiakon von Dudley und wurde 1945 Canon der Worcester-Kathedrale.

The formal cause He/she is enthroned by the Camerlengo or the Archdeacon of Rome.
Die Formursache Er/Sie wird vom Camerlengo oder dem Erzdiakon von Rom inthronisiert.

There can be only one Archdeacon per diocese or archdiocese.
In Ermangelung eines Diözesanvikars kann es nur einen Archidiakon pro Diözese oder Erzdiözese geben.

He spent the years 1465-1470 in Rome and was meanwhile appointed Canon of Uppsala in 1465 and Archdeacon of Växjö in 1468.
Während dieser Zeit wurde er zum Kanoniker von Uppsala(1465) und Archidiakon von Växjö(1468) ernannt.

Saint Vincent was an archdeacon of the speech-disabled Bishop Valerius of Sargossa in Spain.
Vinzenz war Archidiakon des sprechbehinderten Bischofs Valerius von Sargossa in Spanien.

Gabriel Voisin prepares to test two sailplanes with floats which it built, pertaining to Archdeacon and Blériot.
Gabriel Voisin bereitet sich darauf vor, zwei Schwimmersegelflugzeuge zu versuchen, die er gebaut hat, indem sie zu Archdeacon und zu Blériot gehört haben.

Colonna was also the Archdeacon of Canterbury from June 1424 to December 1434, appointed by Martin V, his uncle.
Der als Apostolischer Notar genannte Colonna war bereits seit Juni 1424 Archidiakon von Canterbury, was er bis 1434 blieb.

On the evening of 24 May, Louis d'Orléans died in Sydney in the presence of Dr. Gingeot, his valet and archdeacon McEnroe, who administered the last rites.
Mai starb Louis d'Orléans im Beisein von Dr. Gingeot, seinem Kammerdiener und Erzdiakon McEncroe, der ihm die letzte Ölung erteilte.

On 29 May 1908, Archdeacon became the first aeroplane passenger in Europe when he was piloted by Henry Farman at Ghent.
Mai 1908 wurde Archdeacon der erste Passagier in einem Flugzeug in Europa, pilotiert von Henri Farman in Issy-les-Moulineaux.

Through the influence of his cousin the cardinal, Prie became grand-archdeacon of Bourges; archdeacon of Blois; and dean of the Église Saint-Hilaire-le-Grand.
So war er Großarchidiakon des Erzbistums Bourges, Archidiakon von Blois, Dekan von Saint-Hilaire de Poitiers.

Archdeacon Habib Girgis(1876-1951) was recognized and proclaimed a saint by the Synod of the Coptic Orthodox Church on 20 June 2013.
Der Erzdiakon Habib Girgis(1876-1951) wurde am 20. Juni 2013 von der Synode der koptisch-orthodoxen Kirche als Heiliger anerkannt und proklamiert.

The formal cause He is enthroned by the Camerlengo, the Archdeacon of Rome or the Primate of the Episcopal assembly on which he depends.
Die Formalursache Er wird vom Camerlengo, vom Archidiakon von Rom oder vom Primas der Bischofsversammlung, zu der er gehört.

The Archdeacon, the Venerable Michael Adie, ruled that such sales were against church policy, and that funds must be raised locally.
Der Erzdiakon, Venerable Michael Adie, beschloss, dass derartige Geschäfte gegen die Richtlinien der Kirche verstoßen und Gelder in der Region aufgebracht werden müssen.

Piazza Salimbeni is a rectangular piazza formed by three buildings and has a statue of the archdeacon Sallustio Bandini, at the centre.
Der Piazza Salimbeni ist ein rechteckiger Piazza der von drei Gebäuden geformt wird und eine Statue des Erzdiakon Sallustio Bandini in seiner Mitte stehen hat.

François de Laval stepped down from his position as archdeacon of Evreux, and ceded his birthright to his younger brother, so he would be free to live his priesthood.
Legte François de Laval sein Amt als Archidiakon von Évreux nieder und trat sein Ältestenrecht an seinen jüngeren Bruder ab, um für das Priesteramt ganz frei zu sein.

In 1654 he made his younger brother Damian Hartard von der Leyen the Archbishop of Mainz and Provost and Archdeacon of Karden, titles under the Archbishopric of Trier.
Ernannte er seinen jüngeren Bruder Damian Hartard von der Leyen, den späteren Erzbischof von Mainz, zum Propst und Archidiakon von Karden innerhalb des Erzbistums Trier.

Although he received support from the Church-he became Archdeacon of Pamplona in 1143-Robert's preference was for translating scientific rather than theological works.
Obwohl von der Kirche unterstützt- er wurde Erzdiakon von Pamplona- widmete sich Robert eher der Übersetzung naturwissenschaftlicher und mathematischer als theologischer Texte.

Archdeacon Froude had invited him to accompany him and his son, Newman's friend, Richard Hurrel Froude, who needed a change of climate on account of his delicate health.
Erzdiakon Froude hatte ihn eingeladen, ihn und seinen Sohn Richard Hurrel Froude zu begleiten. Letzterer war mit Newman befreundet und benötigte aufgrund seiner schlechten Gesundheit einen Klimawechsel.

In October 1904, Ernest Archdeacon joined Deutsch de la Meurthe to offer a prize of 50,000 francs for the first heavier-than-air flight around a one kilometre closed circuit.
Oktober 1907 flog Henri Farman eine Strecke von 771 m.Im Oktober 1904 erhöhte Ernest Archdeacon die Siegprämie des Preises"Deutsch de la Meurthe-Archdeacon" auf 50.000 Francs.