What is the translation of " ARE COMMODITIES " in German?

• sind Rohstoffe
• sind Waren

Examples of using Are commodities in English and their translations into German

Human beings, to oligarchs, are commodities.
Menschen sind für die Oligarchen Rohstoffe.

NL Medicines are commodities that earn money.
NL Arzneimittel sind Handelsware, an der Geld verdient wird.

Within a feature set, these products are commodities.
Innerhalb einer Feature-Set, Diese Produkte sind Rohstoffe.

That they are commodities which are important to their owner merely as objects of exchange.
Daß sie Waren sind, die für ihren Besitzer nur als Tauschobjekt Bedeutung haben.

Many products in the plastics processing industry are commodities, i. e.
Viele Erzeugnisse der kunststoffverarbeitenden Industrie sind Bedarfsgegenstände, d.

Our bodies are commodities that are mass advertised by a pornographic industry that gives training in their use.
Unsere Körper sind Waren, die durch eine pornographischen Industrie zu eigenen Ausbildungszwecken massenhaft beworben werden.

The asset types fall into various categories which are commodities, indices, stocks and currencies.
Die asset-Typen lassen sich in verschiedenen Kategorien, zu denen die Rohstoffe, Indizes, Aktien und Währungen.

Maybe it's that it makes me sad to watch her 4 home-schooled children being taught that animals are commodities.
Vielleicht ist es, dass es mich traurig macht, sie zu beobachten 4 zu Hause unterrichtet Kinder gelehrt, dass Tiere Rohstoffe.

Healthcare, and health itself, are commodities which a part of the population is finding it increasingly difficult to afford.
Die ärztliche Versorgung selbst wird zur einer Ware, die ein Teil der Bevölkerung sich nur noch mit immer größeren Schwierigkeiten leisten kann.

The use of the words'migration flows' sets the tone: it gives the impression that migrants are commodities or invaders.
Die Verwendung des Ausdrucks"Migrationsströme" bestimmt den Tenor: Er vermittelt den Eindruck, Migranten seien Waren oder Eindringlinge.

The majority are commodities that the company buys in bulk, then processes, blends and repacks to meet the diverse requirements of the industries we serve.
Ein Großteil dieser Produkte ist Massenware, die das Unternehmen lose einkauft, dann veredelt, mischt und abfüllt, um den unterschiedlichen Anforderungen der Kundenindustrien gerecht zu werden.

This logic applies to all derivatives markets- whether the underlying assets are commodities, exchange rates, indexes or interest rates.
Diese Logik gilt für alle Derivatemärkte- ob die zugrunde liegenden Basiswerte nun Rohstoffe sind, Wechselkurse, Indizes oder Zinssätze.

Eighty-five per cent of the imports into the countries of Latin American and the Caribbean(LAC) are industrial products, whereas 40% of exports to the EU are commodities.
Bei den Einfuhren in die Länder Lateinamerikas und der Karibik(Latin American and the Caribbean, LAC) handelt es sich zu 85% um Industrieprodukte, während 40% der Ausfuhren in die EU Grunderzeugnisse sind.

For a decade my forecast has been right that the inflation markets Today the inflation markets are commodities& equities, which usually have a high correlation with global liquidity.
Seit einem Jahrzehnt ist meine Prognose unverändert, daß die Inflationsmärkte Die Inflationsmärkte sind Rohstoffe& Aktien, sie laufen heute tendenziell gleich im Rhythmus der globalen Liquidität.

According to Lempres, the SEC, which is in charge of securities transactions, considers crypto as securities, while the CFTC who fully controls commodity derivatives transactions, claims that tokens are commodities.
Laut Lempres betrachtet die SEC, welche für Wertpapiertransaktionen zuständig ist, Kryptowährungen als Wertpapiere, während die CFTC, welche die Geschäfte mit Warenderivaten vollständig kontrolliert, behauptet, dass Token Waren seien.

In a nutshell, a major nuclear accident is historically a buy signal for 1-2 years for the inflation markets Today the Inflation markets are commodities& equities, which usully have a high correlation with global liquidity.
Ein großer AKW-Unfall ist historisch gesehen ein Kaufsignal für 1-2 Jahre für die Inflationsmärkte Die Inflationsmärkte sind Rohstoffe& Aktien, sie laufen heute tendenziell gleich im Rhythmus der globalen Liquidität.

It is high time that the employees and the civil society Commission, financial lobbies and those Member States, which want to turn the EU into a financial market, remind themselves that democracy and social peace are commodities worth preserving. Further information.
Es ist an der Zeit, dass die ArbeitnehmerInnen und die Zivilgesellschaft Kommission, Finanzlobbies und jene Mitgliedstaaten, die aus der EU einen Finanzmarkt machen wollen, daran erinnern, dass Demokratie und sozialer Friede schützenswerte Güter sind. Weiterführende Informationen.

The sign Pisces is ruled by Jupiter& Neptune, the two signifiers of inflation& thus the inflation markets Today the inflation markets are commodities& equities, which usually have a high correlation with global liquidity.
Das Zeichen Fische wird von Jupiter und Neptun regiert, die Signifikatoren für Inflation und die Inflationsmärkte Die Inflationsmärkte sind Rohstoffe& Aktien, sie laufen heute tendenziell gleich im Rhythmus der globalen Liquidität.

In my research on organ trafficking, I have entered some of these shadow markets, where body parts from the poor, war victims, and prisoners are commodities, bought or stolen for transplant into affluent ill people.
Meine Recherchen über den Handel mit Organen haben mir Zugang zu einigen dieser Schattenmärkte verschafft, wo Körperteile von Armen, Kriegsopfern und Häftlingen Handelsware sind, die gekauft oder gestohlen wird, um sie wohlhabenden Kranken zu transplantieren.

The two last occurrences were in 1980 and 2000, interestingly 1980 was the inflation-adjusted all-time high of the commodity/ inflation markets Today the Inflation markets are commodities& equities, which usully have a high correlation with global liquidity.
Die letzten beiden Konjunktionen waren 1980 und 2000, interessanterweise war 1980 das inflationsbereinigte Allzeithoch der Inflationsmärkte Die Inflationsmärkte sind Rohstoffe& Aktien, sie laufen heute tendenziell gleich im Rhythmus der globalen Liquidität.

A style of whose characteristics are commodity, nonconformist, business….
Ein Stil, dessen Merkmale Massenware, Unangepasstheit,….

Infrastructure is commodity! Vertical services are the future of the cloud.
Infrastruktur ist Commodity! Vertikale Services sind die Zukunft der Cloud.

A style of whose characteristics are commodity, nonconformist, business looks with feminine elements, and classic looks with uncommon accessories.
Ein Stil, dessen Merkmale Massenware, Unangepasstheit, Business-Looks mit femininen Elementen und klassische Looks mit ungewöhnlichem Zubehör sind.

Before the products of human labor were commodities, made for a market, they had of course a value too.
Bevor die Produkte menschlicher Arbeit zu Waren wurden, hergestellt für einen Markt, besaßen sie natürlich auch Wert.

He talked about the passengers like they were commodities.-"Catholic"?- Yeah, I think he's Catholic.
Er hat über die Passagiere geredet, als wären sie Handelsgüter.

We remember, Infrastructure is commodity! Vertical services are the future of the cloud, with which the customer receives an added value.
Wir erinnern uns, Infrastruktur ist Commodity und vertikale Services sind die Zukunft der Cloud, mit denen der Kunde einen Mehrwert erhält.

CCI Multi Timeframes Histogram Indicator is Commodity Channel Index indicator that can draw multitimeframes histograms in the same chart.
CCI Multi Zeitrahmen Histogramm-Indikator herunterladen CCI Multi Zeitrahmen Histogramm-Indikator ist Commodity Channel Index Indikator, der multitimeframes Histogramme in dem gleichen Chart zeichnen.

Much that is commodity today will no longer be commodity as new, cooperative economic forms spring up to meet local needs.
Vieles, was heute Ware ist, wird nicht Ware bleiben, sobald neue kooperative Wirtschaftsformen aufkommen, die die lokalen Bedürfnisse besser erfüllen.

CCI Multi Timeframes Histogram Indicator is Commodity Channel Index indicator that can draw multitimeframes histograms in the same chart.
CCI Multi Zeitrahmen Histogramm-Indikator ist Commodity Channel Index Indikator, der multitimeframes Histogramme in dem gleichen Chart zeichnen.

Once the complete analysis of the capitalist industrial mode of production is made, it can be deduced not only that it isn't necessary that all the objects which satisfy the needs of our existence be commodities and be exchanged at their price and value,-but that on the contrary, at a certain moment, they won't be such anymore.
Die vollständige Analyse der kapitalistischen industriellen Produktionsweise zeigt nicht nur, dass alle die Dinge, die unsere Lebensbedürfnisse befriedigen, nicht zwangsläufig Waren sein müssen(die zu ihrem Preis bzw. Wert bezahlt werden), sondern vor allem, dass sie es von einem bestimmten Moment an nicht mehr sein werden.