What is the translation of " ARE LINED " in German?

• sind gesäumt
• säumen
• sind gefüttert
• ausgekleidet sind
• reihen sich
• gefüttert wurden
• gesäumt
• sind umsäumt
• sind gepolstert
• aufgereiht sind

Examples of using Are lined in English and their translations into German

The bodice and skirt are lined.
Das Mieder und der Rock sind gefüttert.

The shores are lined with magnificent, golden pagodas.
Prachtvolle, goldene Pagoden säumen den Reiseverlauf.

Almost all the Frankfurt museums are lined u….
Aufgereiht sind fast alle Frankfurter Muse….

When the walls are lined, proceed to mountworktops.
Wenn die Wände ausgekleidet sind, gehen Sie zu montierenArbeitsplatten.

Edge and the edge of the triangle are lined up.
Kante und die Kante des Dreiecks ausgekleidet sind bis.

Premium Oxford fabrics are lined to prevent water damage.
Hochwertige Oxford-Stoffe sind gefüttert, um Wasserschäden zu vermeiden.

Flash Street called five cards of the same suit that are lined in order.
Flash-Straße genannt fünf Karten der gleichen Farbe, die damit gefüttert werden.

Too many beauties of nature are lined the Timmelsjoch High Alpine Road.
Zu viele Natur Schönheiten säumen die Timmelsjoch Hochalpenstraße.

The streets are lined with pubs, bars, cafés, shops and clubs and this is where the annual Manchester Pride event kicks off.
Die Strassen sind gesäumt mit Pubs, Bars, Cafes, Läden und Clubs and hier startet auch der jährliche Manchester Pride.

It's just now my bars are lined with velvet.
Nur dass mein Gefängnis mit Samt ausgeschlagen ist.

The streets are lined with inviting galleries, boutiques and cafes.
In den Straßen reihen sich einladende Galerien an Cafés und Boutiquen.

A dazzling array of stars are lined up to dig….
Eine schillernde Reihe von Sternen reihen sich aneinander, um zu graben….

These gloves are lined extra thick to provide extra protection and warmth.
Diese Handschuhe sind gesäumt extra dick zusätzlichen Schutz zu bieten und Wärme.

Gentle and steeper hills as well as terraces which are lined with various trees.
Sanfte und steilere Huegel sowie Terrassen die mit verschiedenartigen Baeumen gesaeumt sind.

Two side entry pockets are lined with soft velvet for a luxurious feel.
Zwei Seitentaschen Eintrag sind gesäumt von weichem samt für ein luxuriöses Gefühl.

Short-hair mats are available in different sizes and are lined with a narrow band.
Kurzflormatten sind in verschiedenen Größen erhältlich und mit einem schmalen Band umsäumt.

Its picturesque roadways are lined with brightly colored flowers and pristine gardens.
Die malerischen Straßen sind gesäumt mit bunten Blumen und makellosen Gärten.

Consequence of the huge number of rainfalls during winter season the only little used roads between Osuna and Écija are lined by lagoons, that you think….
Bedingt durch die vielen Regenfälle im Winter säumen Lagunen die wenig befahrene Landstrasse zwischen Osuna und Écija, so dass man glaubt….

Both the jacket and the dress are lined to ensure a fantastic fit.
Sowohl das Kleid als die Jacke sind gefüttert für eine fantastische Passform.

The fairways are lined with mature trees, interrupted in places by shrubs and water hazards.
Die Fairways säumen ausgewachsene Bäume und werden von Büschen und Wasserhindernissen unterbrochen.

The full-of-life streets in the historic centre are lined with a large number of cafés and shops.
Die Strassen voller Leben der historischen Altstadt sind gesäumt mit einer großen Anzahl Cafés und Boutiquen.

The fittings are lined with cement mortar(Portland cement) as standard.
Die Formstücke sind innen standardmäßig mit einer Zementmörtel-Auskleidung aus Portlandzement versehen.

The narrow streets of the upper town are lined with restaurants offering Corsican specialities.
Die Gassen der Oberstadt sind gesäumt mit Restaurants die korsische Spezialitäten anbieten.

The river banks are lined with ancient trees and bamboos, and the huge rock formations will take your breath away!
Alte Bäume und Bambus säumen die Ufer und riesige Felsformationen werden Sie in Staunen versetzen!

The chest, shoulders and abdomen of the costume are lined and give the wearer a muscular appearance.
Die Brust-, Schulter- und Bauchpartie des Kostüms sind gefüttert und verleihen dem Tragenden ein muskulöses Aussehen.

The narrow streets are lined with old buildings that shelter traditional tea shops, designer homeware stores, and other quirky independent joints.
Die engen Straßen sind gesäumt mit alten Gebäuden, die traditionelle Teeläden, Shops mit Designer-Haushaltswaren und andere kleine Geschäfte beherbergen.

The promenades and coastal streets are lined with palms, which remind one of tropical countries.
Palmen säumen die Promenaden und Küstenwege, die an tropische Länder erinnern.

The seat and armrests are lined with foam and natural materials such as cotton.
Die Sitze und Armlehnen sind gepolstert mit Schaum und natürlichen Materialien wie Baumwolle.

These luxurious silk curtains are lined specially made so long to let loose on the floor.
Diese luxuriösen seidenen Vorhängen ausgekleidet sind speziell angefertigte so lange los auf dem Boden.

San Salvador's famously wide avenues and boulevards are lined with a variety of museums, theatres and various restaurants and bars.
Die berühmten weiten Avenues und Boulevards San Salvadors sind gesäumt mit einer Vielzahl von Museen, Theatern und zahlreicher Restaurants und Bars.