What is the translation of " ARE THE IMPLEMENTATION " in German?

• sind die Durchführung
• sind die Umsetzung
• Implementierung
• ist die Implementierung
• sind die Verwirklichung

Examples of using Are the implementation in English and their translations into German

We are the implementation of the..
Wir sind die Verwirklichung der..

Whilst the increase of our product portfolio, be it through R& D activities or acquisitions, is one pillar of our strategic development, equally important, are the implementation of quality processes in all areas of the ZF Marine Group, and the empowerment and development of all employees.
Die Erweiterung unseres Produktportfolios, sei es im Rahmen eigener Forschungs-und Entwicklungsarbeiten oder in der Folge von Übernahmen, ist aber nur eine Säule unserer Entwicklungsstrategie. Mindestens genauso wichtig ist die Implementierung von Qualitätsprozessen in allen Bereichen der ZF Marine sowie die permanente Förderung und Weiterentwicklung unserer Mitarbeiter.

We are the implementation of the secrets, because the good or bad turn of events depends on us.
Wir sind die Verwirklichung der Geheimnisse, denn von uns hängt ab, ob die Ereignisse eine gute oder böse Wendung nehmen.

Other key issues to be handled by the Government are the implementation of a modern Treasury system and the development of decentralised government and public finances.
Weitere wesentliche Herausforderungen, die die Regierung bewältigen muss, sind der Einsatz eines modernen Finanzverwaltungssystems und eine dezentrale Verwaltung der Finanzen von Staat und öffentlicher Hand.

Main focuses are the implementation of sector seminaries and conferences as well as the mutual development of company evaluations and sector reports.
Schwerpunkte sind die Durchführung von Branchenseminaren& Fachkonferenzen sowie die gemeinsame Erarbeitung von Betriebsstudien und Branchenreports.

The main tasks of the Ministry of the Environement, Climate and Sustainable Development are the implementation of the governmental programme, the coordination of work regarding sustainable development and take all appropriate measures to protect the natural and human environment and.
Die Hauptaufgaben des Ministeriums für Umwelt, Klima und nachhaltige Entwicklung sind die Umsetzung des Umweltprogramms der Regierung, die Koordinierung der Nachhaltigkeitsstrategie und Maßnahmen im Bereich des Umwelt- und Klimaschutzes.

His emphases are the implementation of operating studies and the formulation of sector reports for the partial sectors attended by Arbeit und Leben.
Seine Schwerpunkte sind die Durchführung von Betriebsstudien und die Erarbeitung von Branchenreports in den von Arbeit und Leben betreuten Teilbranchen.

Among those, the most urgent are the implementation of a new basic law for the budget, and a new law on social security pensions.
Zu den dringendsten Reformen gehören die Einführung eines neuen Haushaltsrahmengesetzes und ein neues Sozialrentengesetz.

Other aspects are the implementation of a risk management process and the integration of medical devices into an IT network, considering effective protection goals.
Die Implementierung eines Risikomanagementprozesses und die Integration von Medizinprodukten in ein IT-Netzwerk, unter Beachtung wirksamer Schutzziele, stellen weitere Aspekte dar.

Central to each MS4 sensor module are the implementation of the four core sensors- the most commonly used sensors for detecting motion, temperature, humidity and light.
Zentrales Element jedes MS4-Sensormoduls ist die Implementierung der vier Kernsensoren- die am häufigsten verwendeten Sensoren zur Erfassung von Bewegung, Temperatur, Feuchtigkeit und Licht.

Typical problems are the implementation of complex eventdriven, statebased behavior(e.g. telecom and finance protocols) and non functional requirements like performance, reliability and scalability.
Die Implementierung von komplexem, ereignisgetriebenem, zustandsbasiertem Verhalten und nicht funktionalen Anforderungen wie Leistung, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit.

What will matter most are the implementation of, and compliance with, current environmental legislation, especially in the light of enlargement.
Implementierung und Einhaltung der geltenden Umweltrechtsvorschriften: Darauf kommt es an, insbesondere angesichts der bevorstehenden Erweiterung.

Focus of his activities are the implementation and optimization of Information Security Management Systems(ISMS) and Security Incident and Event Management(SIEM) in big companies and enterprises.
Schwerpunkte seiner Tätigkeiten sind Aufbau und Optimierung von Information Security Management Systems(ISMS) und Security Incident and Event Management(SIEM) bei großen Unternehmen und Konzernen.

Foci are the implementation of intelligent charging management and its integration into smart grids as well as the implementation of vehicle-to-grid(V2G), the implementation and exploration of vehicle-to-X communication e. g.
Schwerpunkte sind die Umsetzung von intelligentem Lademanagement und der Integration in intelligente Stromnetze(Smart Grids), sowie die Umsetzung von Vehicle-to-Grid(V2G), Umsetzung und Erforschung von Vehicle-to-X Kommunikation z.B.

Key challenges are the implementation of the announced strategy and focus on all integral better regulation tools: integrated assessment of economic(incl. administrative costs), social and environmental impacts, consultation and simplification.
Die Hauptherausforderungen liegen in der Umsetzung der verlautbarten Strategie und der Schwerpunktsetzung auf alle wesentlichen einschlägigen Instrumenten: integrierte Bewertung der wirtschaftlichen(einschließlich Verwaltungskosten), sozialen und ökologischen Auswirkungen, Anhörung und Vereinfachung.

Here's the implementation of the function to ask the user for permission.
Hier ist die Implementierung der Funktion, um den Benutzer um Erlaubnis zu bitten.

Another milestone is the implementation of the Sandbox of our long-standing partner Cyren.
Ein weiterer Meilenstein ist die Implementierung der Sandbox unseres langjährigen Security-Partners Cyren.

It was the implementation of the European strategy of"steps.
Es war die Umsetzung der Europäischen Strategie der"Mark“ Grenze.

The Öko-Prüfzeichen- Why was the implementation not successful?
Das Öko-Prüfzeichen- Warum war eine erfolgreiche Einführung nicht möglich?

The second aspect is the implementation and preparation of the enlargement of the Union.
Zweites Element ist die Ausführung und die Vorbereitung der Erweiterung der Union.

The central element of such an approach is the implementation of Best Available Techniques BAT.
Im Mittelpunkt eines solchen Konzepts steht die Anwendung der besten verfügbaren Techniken BVT.

A consistent step into this direction is the implementation of courses directly on campus.
Ein konsequenter Schritt in diese Richtung ist die Durchführung von Lehrveranstaltungen direkt am Campus.

A 2015 success was the implementation of Verbandsklagerecht in Baden-Württemberg.
Ein Erfolg 2015 ist die Einführung der Verbandsklage in Baden-Württemberg.

A particular highlight was the implementation of the technical concept.
Ein besonderes Merkmal ist die Umsetzung des technischen Konzepts.

First steps were the implementation of the company and creation of a business network.
Die ersten Schritte waren die Einführung der Firma und die Schaffung eines Netzwerkes aus Geschäftskontakten.

The will appears to be there, but the problem is the implementation.
Der Wille scheint vorhanden, an der Umsetzung hapert's.

What has now taken place is the implementation of that decision.
Das, was jetzt geschehen ist, war die Umsetzung.

He's got the vision but I am the implementation.
Er hat die Vision, aber ich werde sie umsetzen.

Carsten Schmitz: The most significant milestong was the implementation of our new retailers platform.
Carsten Schmitz: Der markanteste Meilenstein war die Umsetzung unserer neuen Händler-Plattform.

Carlo Lazzarini: A defining feature of innovation is the implementation of new solutions.
Carlo Lazzarini: Ein entscheidendes Merkmal von Innovation ist die Durchsetzung neuer Lösungen.

How to use "are the implementation" in an English sentence

But you are the implementation team.

Now, you are the implementation team.

What are the implementation workshop objectives?

What are the implementation time frames?

What are the Implementation Mastery Sessions?

Here are the implementation of those actions.

Are the implementation steps correct and complete?

What are the implementation and integration costs?

What are the implementation timelines and milestones?

o What are the Implementation Services available?

How to use "implementierung" in a German sentence

Ist Meyers Implementierung des Singleton-Musterfadens sicher?

Meinem arzt dokumente und implementierung eines.

Bereiten blister-packungen und implementierung system daten.

Antivirale medikamente datensätze und implementierung eines.

Pyrazinamid, und implementierung eines patienten apotheker.

API zur Implementierung kundenspezifi scher Funktionen.

Implementierung der E-Mail Archiv Lösung EMA.

Eine „schnelle“ implementierung wäre sehr wünschenswert.

Eine Implementierung erfolgt nicht über Nacht.

Ziel ist die Implementierung eines Customer-Experience-Managements.