What is the translation of " ASSEMBLY SHOULD " in German?

• Montage sollte
• Versammlung sollte

Examples of using Assembly should in English and their translations into German

The assembly should be performed only by adults.
Der Aufbau darf nur von Erwachsenen durchgeführt werden.

Unpacking and completing the assembly should be done on a flat and.
Das Auspacken und die Montage müssen auf einer ebenen und stabilen Oberfläche erfolgen.

The assembly should be carried out by a specialist.
Die Montage sollte von einem Fachmann durchgeführt werden.

It should desist now, and this assembly should reject this directive.
Sie sollte es jetzt sein lassen, und dieses Plenum sollte diese Richtlinie ablehnen.

Assembly should be carried out by at least two persons.
Die Montage sollte von mindestens zwei Personen vorgenommen werden.

Installation instructions The assembly should be made in accordance with the figure below.
Montageanleitung Die Montage sollte in Übereinstimmung mit der folgenden Abbildung erfolgen.

If it fails a majority of the members, any advice would decay and the Assembly should ensure a new election.
Unterlässt es die Mehrheit der Mitglieder, jede Beratung würde zerfallen und die Versammlung sollte eine Neuwahl zu gewährleisten.

The work of assembly should be carried out by 2 people.
Der Zusammenbau sollte von 2 Personen durchgeführt werden.

Let's spread the word, based on this principle:"our constituent assembly should not be elected, but selected randomly!
Wir sollten den Satz untereinander weitertragen und deklarieren:"Die verfassungsgebende Versammlung darf nicht mehr gewählt werden, sie muss ausgelost werden!

The assembly should be carried out by authorised specialised staff!
Die Montage sollte durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen!

The liberty of the press, freedom of speech and of assembly should be permitted and become the norm.
Die Pressefreiheit, freie Meinungsäußerung und die Versammlungsfreiheit sollten zugelassen und zur Regel werden.

Proper assembly should be checked by an adult before use.
Der korrekte Zusammenbau sollte vor der Benutzung von einem Erwachsenen überprüft werden.

It is for this reason that Parliament must deal with this topic not merely in general terms; instead, this parliamentary assembly should, in future, put the emphasis on Europe.
Aus diesem Grund sollte das Europäische Parlament sich nicht nur generell mit dem Thema beschäftigen, sondern diese parlamentarische Versammlung sollte in Zukunft den Akzent auf Europa setzen.

Therefore, the assembly should generally be made by a professional.
Deswegen sollte die Montage generell von einem Fachmann vorgenommen werden.

Just as the Pan-African Parliament is giving a voice to the continent's citizens, a UN Parliamentary Assembly should give a voice to"We, the Peoples" of this planet.
So wie das Panafrikanische Parlament den Bürgern des Kontinents eine Stimme gibt, sollte eine Parlamentarische Versammlung der Vereinten Nationen"Wir, die Völker" dieses Planeten eine Stimme geben.

Installation and assembly should only be carried out by qualified mechnics.
Der Einbau& die Montage sollte nur durch Fachpersonal vorgenommen werden.

The assembly should be done in one minute for an experienced hobbyist and is extremely durable even without screws.
Der Zusammenbau sollte für einen geübten Bastler in einer Minute getätigt sein und ist auch ohne Verschraubung extrem haltbar.

The poor of the assembly should receive the money and not the clergy.
Die Armen der Gemeinde sollten das Geld erhalten und nicht die Kleriker.

The Assembly should be convened to approve the financial statements, no later than 30 June each year by the Board of Directors.
Die Versammlung sollte einberufen werden um die Abschlüsse nicht spätestens am 30. Juni jedes Jahres genehmigen durch das Board of Directors.

At mounting on land the assembly should take place on a flat ground asphalt or concrete bottom etc.
Bei der Montage an Land sollte der Zusammenbau auf einem ebenen Untergrund(Asphalt- oder Betonboden etc.) erfolgen.

This assembly should be 50 to 60 minutes to cook, with continuous stirring, so that the porridge is smooth and does not burn.
Diese Anordnung sollte 50 bis 60 Minuten zu kochen, unter kontinuierlichem Rühren, so dass der Brei glatt ist und nicht brennbar sein.

If the machine is to be placed against a wall, the assembly should be carried out with sufficient space behind the machine for access during the fitting of components on the back of the machine.
Wird die Maschine an einer Wand aufgestellt, sollte bei der Montage auf ausreichend Platz hinter der Maschine geachtet werden, um Komponenten auf der Maschinenrückseite einbauen zu können.

The assembly should be allowed to hold a free and open debate on all issues affecting Kosovo, in accordance with democratic procedures.
Dem Parlament sollte ermöglicht werden, über sämtliche das Kosovo betreffenden Fragen eine freie und offene Debatte nach demokratischen Verfahren zu führen.

Moreover, the ACP-EU Joint Assembly should be consulted should there ever be a situation when Article 5 is invoked in the suspension of countries under consideration.
Darüber hinaus sollte die Paritätische Versammlung des AKP/EU-Abkommens konsultiert werden, falls ein Land unter Berufung auf Artikel 5 von Suspendierung bedroht ist.

Such an assembly should be a bourgeois democratic body with delegates who are controllable by those who elected them and who are open to recall by their constituents.
Eine solche Versammlung sollte ein demokratisches Gremium aus Delegierten sein die, von denjenigen die sie gewählt haben, kontrolliert werden und die von der Wählerschaft wieder abgesetzt werden können.

Step by step, the assembly should be vested with rights of information, participation and oversight vis-à-vis the UN and the organizations of the UN system.
Schritt für Schritt soll die Versammlung mit Informations-, Teilnahme- und Aufsichtsrechten gegenüber der UNO und den Organisationen des UN-Systems ausgestattet werden.

The assemblies should simply do their job over a long period of time.
Die Aggregate sollen über einen langen Zeitraum einfach ihren Job machen.

No, and devolved parliaments or assemblies should receive less power.
Nein, und dezentralen Parlamente oder Versammlungen sollte weniger Strom erhalten.

How to use "assembly should" in an English sentence

A well-catechized assembly should not need it.

The assembly should last around 45 minutes.

The pop-up assembly should work just fine.

The General Assembly should finally change it.

Assembly should take less than 45 minutes.

The rod/gland assembly should begin to move.

The AR assembly should just fall out.

The National Assembly should raise these questions.

The assembly should be granted full trust.

That's what the General Assembly should do.

How to use "versammlung sollte" in a German sentence

Diese Versammlung sollte wie gesagt lediglich beratende Funktion haben.

Laut Beschluss der Versammlung sollte das Schiessen am 29.

Die Versammlung sollte bis zum 31.05.

Die Versammlung sollte in der Trierer Innenstadt stattfinden.

Den Termin der Versammlung sollte er bestimmen.

Die Versammlung sollte seinen Fußtapfen nachfolgen.

Die Versammlung sollte für mittellose Witwen sorgen.

Die Versammlung sollte ursprünglich bereits am 17.

Die Versammlung sollte als Aufzug über verschiedene Plätze verlaufen.

Ziel dieser Versammlung sollte sein,das wir uns 1.