What is the translation of " ASSEMBLY TIME " in German?

• Montagezeit
• Aufbauzeit
• Montagezeiten
• Montagedauer

Examples of using Assembly time in English and their translations into German

Short delivery and assembly time.
Kurze Liefer- und Montagezeiten.

Assembly time: 2.5 hours/1-2 persons.
Aufbauzeit: 2,5h/ 1-2 Personen.

Very short assembly time.
Aufbau innerhalb kürzester Zeit.

Assembly time approximately 30 to 45 minutes.
Bauzeit ca. 30 bis 45 Minuten.

Speed, reduced assembly time.
Schnelligkeit, geringere Zeit zum Zusammensetzen.

Assembly time(w. o foundation): 3 pers. 8h.
Aufbauzeit(ohne Fundamentierung): 3 Pers. 8h.

Supplied disassembled- assembly time approx.
Lieferung zerlegt- Montagedauer ca.

Thus, assembly time can be cut down significantly.
Die für die Montage erforderliche Zeit lässt sich somit deutlich verringern.

Basic hall with quick assembly time.
Standard(Lager-) Halle mit schneller Aufbauzeit.

An assembly time for final assembly of less than 32 hours requires 4 workstations.
Eine Aufbauzeit für die Endmontage von weniger als 32 Stunden erfordert dafür 4 Werkplätze.

System for reducing assembly time.
Als Betriebsmittel zum Verkürzen der Montagezeiten.

Minimal assembly time and high operational safety during production, monitoring and test tasks.
Minimale Montagezeiten und hohe Betriebssicherheit in Produktion, Überwachung, Prüfaufgaben.

Reduced effort and assembly time.
Minimiert den Kraftaufwand und die Montagezeit.

Tyco was the first manufacturer in Sweden to introduce 100% pre-fabrication, which has considerably reduced the on-site assembly time.
Tyco war der erste Hersteller in Schweden, der die 100%ige Vorfertigung eingeführt hat, was die Montagezeit vor Ort erheblich reduziert.

The last phase 5 required an assembly time of almost three quarters of a year.
Die letzte Phase 5 benötigte eine Montagedauer von einem knappen dreiviertel Jahr.

This makes the installation very easy and decreases assembly time.
Das macht das Einbauen sehr einfach und verkürzt die Montagezeit.

A modular, skid design reduces assembly time and cuts costs on site.
Der modulare Aufbau auf einem Grundrahmen reduziert die Montagezeit und -kosten vor Ort.

After iglidur bearings were installed, the manufacturer was able to reduce the costs by 93% and shorten the assembly time by 10 minutes.
Seitdem iglidur Gleitlager verbaut werden, konnte der Hersteller die Kosten um 93% senken und die Montagezeit um 10 Minuten verkürzen.

The self-adhesive version significantly reduces assembly time and simultaneously improves safety at work.
Die selbstklebende Ausführung reduziert die Montagezeit erheblich underhöht gleichzeitig die Arbeitssicherheit.

The properties of the K version are key in minimising drilling effort and hammer blows when driving the bolt anchors in, which produces savings in terms of effort and assembly time.
Die Eigenschaften der K-Version minimieren den Bohraufwand sowie die Hammerschläge beim Einschlagen des Bolzenankers entscheidend, das spart Kraft und Montagezeit.

The minimized cabling reduces cost, assembly time and space needed.
Durch die auf ein Minimum reduzierte Verkabelung werden die Kosten, die Montagezeit und der Platzbedarf reduziert.

This procedure reduces your assembly time by up to 80%, meaning your specialist personnel can use this time for other, more important tasks.
Diese Vorgehensweise spart Ihnen bis zu 80% Montagezeit, die Ihr Fachpersonal für andere, wichtige Aufgaben verwenden kann.

By removing the need for isolation materials and thermal grease, designers can reduce assembly time by up to 35 percent.
Der Verzicht auf Isolationsmaterialien und Wärmeleitpasten reduziert die Montagezeit um bis zu 35 Prozent.

Installation, delivery and assembly time(1) Unless otherwise agreed in writing, the following provisions shall apply to the installation.
Installation, Liefer- und Montagezeit(1) Für die Installation gelten, soweit nichts anderes schriftlich vereinbart ist, folgende Bestimmungen.

Using these finished corner stones thus not only eliminates the otherwise necessary formwork, but also the assembly time is significantly shortened by the finished decorative corner profile.
Durch die Verwendung dieser fertigen Bossensteine entfallen also nicht nur die sonst nötigen Schalungsarbeiten, sondern auch die Montagezeit wird durch die fertigen Bossenwinkel wesentlich verkürzt.

In order to reduce the assembly time on site, the plants can be mechanically and electrically preassembled in our production hall on request.
Zur Verkürzung der Montagezeit vor Ort können die Anlagen auf Wunsch auch gerne in unserer Fertigungshalle mechanisch und elektrisch vormontiert werden.

Removable and easy to assemble: fast connection, quick assembly time, no drying time, no protection measures required.
Demontierbar und montagefreundlich: schnelle Verbindung, kurze Montagezeit, keine Trockenzeit, keine Arbeitsschutzmaßnahmen.

Should prevail low humidity during the assembly time, spray after bonding in the vicinity of the antenna always some water in the air.
Sollte während der Montagezeit eine geringe Luftfeuchtigkeit herrschen, sprühen Sie nach dem Verkleben in der Umgebung der Antenne immer wieder etwas Wasser in die Luft.

In addition, each macro contains the purchasing costs and the assembly time, so that the administrative departments also profit from standardization.
Darüber hinaus werden bei jedem einzelnen Makro auch die Einkaufskosten und der Zeitaufwand für die Montage hinterlegt, so dass die kaufmännischen Abteilungen ebenfalls von der Vereinheitlichung profitieren.

Their pre-assembled seals help to reduce assembly time, and availability of the connectors in three different colors facilitates identification.
Vormontierte Dichtungen tragen dazu bei, die Montagezeit zu verkürzen. Um Identifizierung und Montage zu vereinfachen, bietet TE die Steckverbinder in drei verschiedenen Farben an.

How to use "assembly time" in a sentence

The assembly time is around two hours.

Assembly time for two adults 15 minutes.

Less assembly time and fewer assembly steps.

Open assembly time is max 10-15 min.

Assembly Time 1 minute (comparatively painless too!).

Less assembly time = more flying time!

Assembly time required is approximately 210 minute(s).

Quoted kit assembly time is 500 hours.

The assembly time must have been interminable!

My fastest phase one assembly time yet!