What is the translation of " ASSET VALUE " in German?

• Asset Value
• Vermögenswert
• Substanzwert
• Vermögens wert
• Anlagenwert

Examples of using Asset value in English and their translations into German

Price greatly below asset value Â.
Preis weit unter Substanzwert Â.

Purchases with high asset value as well as potential for high cash flow and value enhancement.
Ankäufe mit hohem Substanzwert sowie Potenzial für hohen Cashflow und Wertentwicklung.

Many newspapers are being valued at less than their net asset value.
Viele Unternehmen werden niedriger bewertet als ihr Netto vermögenswert.

If possible, please confirm the approximate Estate or Asset value or provide information about assets..
Wenn möglich, bestätigen Sie bitte den ungefähren Immobilien- oder Vermögenswert oder geben Sie Informationen über Vermögenswerte an.

Europeâ€TMs largest listed residential company with more than €21 bn asset value.
Europas größtes börsennotiertes Wohnungsunternehmen mit mehr als € 21 Mrd. Immobilienvermögen.

Should you apply the asset value and accept that future growth potential and cash flow are not taken into account?
Soll man den Substanzwert ansetzen und nimmt damit in Kauf, dass künftiges Wachstumspotential und Zahlungsströme nicht berücksichtigt werden?

The first three indicators are represented by lines which move around the line on the chart which represents the asset value.
Die ersten drei Indikatoren werden durch Linien dargestellt, die auf der Karte um die Linie zu bewegen, die den Vermögenswert darstellt.

As a result of the positive consolidated net income, net asset value increased slightly to€ 8.28 per share in circulation December 31, 2008:€ 8.16.
Aufgrund des Konzernüberschusses legte der Net Asset Value von 8,28 € je ausstehender Aktie dabei leicht zu 31.

The symmedia service portal SP/1 is currently in use in more than 100 countries, and networks machines with an asset value of more than 40 billion Euros.
Das Serviceportal symmedia SP/1 ist aktuell in über 100 Ländern im Einsatz und vernetzt Maschinen mit einem Anlagenwert von mehr als 40 Mrd.

The Munich-based real estate company's net asset value(NAV) increased to€ 8.30 per share as a result of the consolidated net income December 31, 2008.
Aufgrund des Konzernüberschusses erhöhte sich der bilanzielle Net Asset Value(NAV) der Münchener Immobiliengesellschaft auf 8,30 € je Aktie 31.

The total share price return(16.8% in CHF, 18.4% in EUR and 15.9% in USD) was higher than the portfolio's Net Asset Value return 4.6% in CHF, 7.5% in EUR and 3.9% in USD.
Die in den ersten neun Monaten generierte Gesamtrendite(16.8% in CHF, 18.4% in EUR und 15.9% in USD) übertraf den Anstieg des Net Asset Value 4.6% in CHF, 7.5% in EUR und 3.9% in USD.

Balance sheet net asset value(NAV) increased in the year under review, and at 31 December 2012 stood at EUR 7.17 per share, compared with EUR 6.96 a year earlier.
Der Net Asset Value(NAV) laut Bilanz konnte auch im Berichtsjahr gesteigert werden und betrug per 31.12.2012 EUR 7,17(31.12.2011: EUR 6,96) je Aktie.

Among the key criteria were: financial results for the years 2014-2016, asset value, payment history, payment credibility or lack of negative legal events.
Zu den wichtigsten Kriterien zählten: Finanzergebnisse für die Jahre 2014-2016, Vermögenswert, Zahlungsgeschichte, finanzielle Glaubwürdigkeit und das Fehlen negativer rechtlicher Ereignisse.

Asset value often depends substantially on food law requirements, including particularly pending changes to the legal framework.
Häufig hängt die Werthaltigkeit der Assets maßgeblich von lebensmittelrechtlichen Vorgaben und insbesondere auch von anstehenden Änderungen der rechtlichen Rahmenbedingungen ab.

With an eye on our customers' budgets and their efficiency requirements, we strive to maintain the asset value in the long term and to increase production capacity with regular upgrades.
Budgets und Effizienzansprüche unserer Kunden stets im Blick, geht es uns darum, den Anlagenwert langfristig zu erhalten und die Produktionsleistung mit regelmäßigen Upgrades zu steigern.

As a result, the balance sheet net asset value per share in circulation increased by 8.2% to EUR 9.01 per share in the first nine months of the year December 31, 2012: EUR 8.33.
Somit erhöhte sich der bilanzielle Net Asset Value je in Umlauf befindlicher Aktie in den ersten neun Monaten des Jahres um 8,2% auf 9,01 EUR je Aktie 31.

According to preliminary figures that have not yet been audited, as at 31 December 2016, the portfolio value amounted to EUR 2.24 bn and EPRA Net Asset Value per share amounted to EUR 18.49.
Zum 31. Dezember 2016 beliefen sich auf Basis vorläufiger, noch nicht testierter Zahlen der Portfoliowert auf EUR 2,24 Mrd. und der EPRA Net Asset Value je Aktie auf EUR 18,49.

Net asset value(NAV) per share increased by 26% to EUR 17.32 at the end of 2018 compared to EUR 13.80 at the end of the previous year, despite the dividend payment of EUR 0.65 per share in May 2018.
Der Net Asset Value(NAV) je Aktie erhöhte sich zum Ende des Jahres 2018, trotz der im Mai 2018 erfolgten Dividendenzahlung von EUR 0,65 je Aktie, um 26% auf EUR 17,32 nach EUR 13,80 zum Ende des Vorjahres.

On the whole, we believe that once the capital markets have calmed down, there are good opportunities for our share price to sustainably reach our net asset value(NAV) of€ 8.16 per share.
Insgesamt sehen wir nach Einsetzen einer Beruhigung an den Kapitalmärkten gute Chancen auf eine nachhaltige Annäherung unseres Aktienkurses an den Net Asset Value(NAV) von 8,16 € je Anteilsschein.

This includes Net Asset Value(NAV), Realized and Unrealized and Mark-to-Market(MTM) performance listings, as well as deposits and withdrawals, dividends, interest, fees and other information associated with the changes to your NAV.
Es schließt Net Asset Value(NAV), Realized und Unrealized und Mark-to-Market(MTM) Performance Auflistungen, sowie Ein- und Auszahlungen, Dividenden, Zinsen, Gebühren und andere Informationen, die mit Veränderungen Ihres NAV in Verbindung stehen.

This strategic approach helps reduce energy costs to tenants, can drive rents and occupancy rates up by 17% and 23% respectively- and can increase asset value over time by up to 30.
Dieser strategische Ansatz trägt zur Senkung der Energiekosten fÃ1⁄4r Mieter bei, sorgt damit fÃ1⁄4r um 17% höhere Mietpreise, um 23% bessere Auslastungsraten und erhöht den Immobilienwert im Zeitverlauf um bis zu 30.

Unfortunately, schemes in countries where solvency requirements were lower and asset value losses particularly large also tend to have poorer protection of accrued entitlements and the least flexible mechanisms for burden sharing.
In Ländern, in denen die Solvenzanforderungen niedriger und die Verluste bei den Vermögenswerten besonders hoch waren, bieten die Systeme unglücklicherweise weniger Schutz für erworbene Ansprüche und weisen die am wenigsten flexiblen Mechanismen für die Lastenverteilung auf.

En particular, The document provides an assessment of the economic impact of parks and gardens, encrypting in 11 EUR/ m2-year, emphasizing the asset value of green areas for the communities that fall.
En insbesondere, Das Dokument enthält eine Bewertung der wirtschaftlichen Auswirkungen der Parks und Gärten, Verschlüsselung in 11 EUR/ m2-Jahres-, Betonung der Inventarwert der Grünflächen für die Gemeinden, die fallen.

 MTUPlus Asset Value Maximization to increase return on investment for end-of-life engines Amsterdam(The Netherlands), 14 October 2015- MTU Maintenance has launched a new service targeted at engine asset owners seeking to increase their return on investment and to find a smooth exit for their end-of-life engines.
MTUPlus Asset Value Maximization steigert den Kapitalertrag von Triebwerken am Ende ihres Lebenszyklus Amsterdam(Niederlande), 14. Oktober 2015- Die MTU Maintenance hat ihr Leistungsspektrum erweitert und bietet Kunden, die Triebwerke als Kapitalanlage besitzen, unterschiedliche Lösungen an, um Triebwerke kurz vor oder am Ende ihres Lebenszyklus optimal zu verwerten und so die Renditen zu erhöhen.

This vacancy, which has already fallen to around 26% due to the new lettings in the FAC, offers outstanding growth potential, which is expected to increase Godewind's net asset value(NAV) significant in the medium term.
Dieser Leerstand, der durch die Neuvermietungen im FAC bereits auf etwa 26% reduziert wird, bietet ein herausragendes Wachstumspotenzial, mit dessen Hilfe der Net Asset Value(NAV) von Godewind mittelfristig signifikant gesteigert werden soll.

Considers that constant net asset value(CNAV) funds, should be converted into variable net asset value(VNAV) funds and that the 3% capital buffer seems insufficient- given that the biggest possible risk faced was over 6%- to cope with liquidity demands at a time when all operators must anticipate considerable turmoil in the market and may rush to withdraw their investments.
Ist der Ansicht, dass MMF mit konstantem Nettoinventarwert(Constant Net Asset Value- CNAV) auf MMF mit schwankendem(oder variablem) Nettoinventarwert(VNAV) umgestellt werden sollten und dass der Kapitalpuffer von 3% ungenügend erscheint angesichts der Tatsache, dass das größtmögliche, bereits aufgetretene Risiko 6% beträgt, um die Liquiditätsanforderungen zu einem Zeitpunkt zu befriedigen, wenn alle Akteure starke Marktturbulenzen befürchten und eine Anlegerflucht eintritt.

August 2012- Peach Property Group AG, a leading developer of top-quality residential property in the German-speaking region of Europe, increased net asset value(NAV) at market values by CHF 4.3 million compared to the end of 2011 to CHF 134.4 million.
August 2012- Die Peach Property Group AG, ein führender Entwickler von hochwertigen Wohnimmobilien im deutschsprachigen Europa, steigerte im ersten Halbjahr 2012 den Net Asset Value(NAV) zu Marktwerten im Vergleich zum Jahresende 2011 um CHF 4,3 Mio.

The crisis afflicting the capital markets is also a crisis of confidence, which is influencing investor behaviour in the stock markets. Listed real estate companies are particularly bearing the brunt and trading at discounts of up to 70 percent on their net asset value at the moment.
Die Krise an den Kapitalmärkten ist gleichzeitig eine Vertrauenskrise, die das Anlegerverhalten an den Börsen prägt: Besonders hart trifft es die Immobilienwerte, die derzeit einen Abschlag auf den Net Asset Value von bis zu 70 Prozent hinnehmen müssen.

The change in investment policy from government securities to equities adds to the gross debt ratio, but at the same time it increases the revenue and asset value of the public pension system. As highlighted in Table 9, from around 2010 onwards the ageing of the population is expected to accelerate.
Gleichzeitig führt sie allerdings zu einer Erhöhung der Einnahmen und des Werts der Aktiva des gesetzlichen Altersversorgungssystems. Wie aus Tabelle 9 hervorgeht, ist ab circa 2010 mit einer Beschleunigung der Alterung der Bevölkerung zu rechnen, sodass die öffentlichen Ausgaben für die Altersversorgung in Relation zum BIP steigen dürften.

Based on the reports received from fund managers up to the balancesheet date, the portfolios of investments are valued on a line-by-line basis at the lower of cost or attributable net asset value('NAV'), thus excluding any attributable unrealised gain thatmay be prevailing in the portfolio.
Auf der Grundlage der von den Fondsmanagern bis zumBilanzstichtag vorgelegten Berichte werden die Beteiligungen im Portfolio einzelnmit den Anschaffungskosten oder mit dem zurechenbaren Nettoinventarwert(Net Asset Value- NAV) bewertet, wobei der jeweils niedrigere Betrag angesetzt wird.

How to use "asset value" in an English sentence

Document date and asset value date Posting date and asset value date.

Dix Asset value history since 2017.

But this oversimplifies asset value dynamics.

View daily Net Asset Value here.

Its net asset value was £301,000.

net asset value remains largely unknown.

The Liquidation Net Asset Value (i.e.

Eastern Time net asset value (NAV).

Can asset value bubble deny burst?

computed net asset value per unit.

How to use "vermögenswert, substanzwert" in a German sentence

Rohstoff- und Währungs Vermögenswert nicht ein großes Geschäft,.

welchen Vermögenswert Sie mit binären Optionen handeln.

wie Sie sich über einen Vermögenswert fühlen.

Der Vermögenswert gehört nicht zum Grundstockvermögen der Stiftung.

Rechtlich wird zudem zwischen Eigentum und Vermögenswert unterschieden.

Der Vermögenswert befindet sich jetzt in der Preisfindungsphase.

Wird der Vermögenswert im Wert steigen oder fallen?.

Der Substanzwert stellt für gewöhnlich die Preisuntergrenze dar.

Der diesen vermögenswert nicht bieten können.

Unser größter Vermögenswert sind jedoch unsere Mitarbeiter.