What is the translation of " ASSET VALUES " in German?

• Vermögenswerte
• Asset Values
• Anlagewerte

Examples of using Asset values in English and their translations into German

The solution: invest one's money in asset values.
Die Lösung: Geld sicher anlegen in Sachwerten.

At all times and everywhere do high active asset values of a company lead to predominance on the market.
Zu allen Zeiten und überall haben hohe aktive Substanzwerte eines Unternehmens Überlegenheit im Markt zur Folge.

Unlisted direct investments are rated at Net Asset Values.
Direktfinanzierungen von nicht kotierten Gesellschaften werden zu Net Asset Values bewertet.

Now that asset values have fallen dramatically, everyone is trying to save money to pay down their debts.
Jetzt, wo diese Anlagewerte dramatisch gefallen sind, versucht jeder Geld zu sparen und seine Schulden zu tilgen.

The bottom line is that when interest rates rise, asset values will fall.
Wenn die Zinssätze steigen, werden die Vermögenswerte sinken.

It reports regularly on the asset values and prepares the performance reporting and securities accounting.
Er rapportiert regelmäßig über die Vermögenswerte und erstellt das Performance Reporting sowie die Wertschriftenbuchhaltung.

The company valuation does not make any statements on the existing material or asset values of the startup.
Die Unternehmensbewertung trifft daher keine Aussagen zu vorhandenen Sach- oder Substanzwerten des Startups.

As fossil extraction, trade and asset values in the sector shrink, it produces negative signals in outdated statistics.
Der Rückgang von fossiler Extraktion, Handel und Vermögenswerten in der Branche setzt negative Signale durch veraltete Statistiken.

But, as with today's toxic assets, there was no market, and rapid disinvestment would have triggered fire-sale prices, depressing all asset values in the economy and resulting in more bank failures.
Aber, wie bei den giftigen Papieren heute, gab es keinen Markt und rasche Desinvestition hätte Spottpreise nach sich gezogen, die alle Vermögenswerte in der Wirtschaft in Mitleidenschaft gezogen und zu weiteren Bankenkollapsen geführt hätten.

Higher asset values combined with increasingly complex and interrelated risks means that the cost of energy claims is increasing.
Höhere Vermögenswerte, verbunden mit immer komplexeren und verzahnten Risiken, bedeuten, dass die Kosten für Schäden im Energiebereich steigen.

They see little reason to believe that current asset values and trade flows are not sustainable.
Sie sehen wenig Grund zu der Annahme, dass die aktuellen Anlagewerte und Handelsströme nicht langfristig aufrechtzuerhalten sein sollten.

The Net Asset Values of the fund investments are based on the most recent report of the latest NAV(net asset values) as reported by the funds.
Net Asset Values von Fund Beteiligungen basieren auf den NAV(net asset values) gemäß der Berichterstattung neuestem Datums der entsprechenden Funds.

July 1, 2014- As requested by numerous investors, the AURELIUS Group(ISIN DE000A0JK2A8) is today publishing net asset values(NAVs) for the corporate group as a whole and individual subsidiaries for the first time.
Juli 2014- Der AURELIUS Konzern(ISIN DE000A0JK2A8) veröffentlicht heute auf Wunsch vieler Investoren erstmals Net Asset Values(NAVs) des Gesamtkonzerns und einzelner Töchtern.

Immediately an escape into asset values set in when the first rumours of a future currency reform began to reach population in April 1948.
Eine Flucht in die Sachwerte setzte sofort ein, als die ersten Gerüchte von einer bevorstehenden Währungsreform im April 1948 durchzusickern begannen.

Tokenization of assets has been a hot topic in business recently because of its ability to significantly reduce and nearly eliminate administrative costs via smart contracts, increase transparency& liquidity(and therefore asset values), as well as open markets for new investment via the roughly 1.7 billion unbanked adults worldwide.
Die Tokenisierung von Vermögenswerten war in letzter Zeit ein wichtiges Thema, da sie die Verwaltungskosten durch die Digitalisierung erheblich reduzieren, die Transparenz und Liquidität(und damit die Vermögenswerte) erhöhen und für über 1,7 Milliarden Menschen ohne Bankverbindung neue Märkte und Produkt erschliessen können.

The level of uncertainty about asset values, solvency, and the connectedness of balance sheets that prevailed at the time was extraordinarily high.
Der Grad an Unsicherheit hinsichtlich Vermögenswerte, Liquidität und der Frage, ob die Bilanzen die tatsächliche Geschäftslage abbildeten, war zu dieser Zeit extrem hoch.

See for« irrational exuberance»: A. Greenspan,« The Challenge of Central Banking in a Democratic Society», 5 December 1996, speech at the Annual Dinner and Francis Boyer Lecture of The American Enterprise Institute for Public Policy Research, Washington, D.C.:« How do we know when irrational exuberance has unduly escalated asset values, which then become subject to unexpected and prolonged contractions as they have in Japan over the past decade?
Irrational exuberance»: A. Greenspan, The Challenge of Central Banking in a Democratic Society, 5. Dezember 1996, Tischrede beim Jahrestreffen und Francis Boyer-Vorlesung des American Enterprise Institute for Public Policy Research, Washington, D.C.:« How do we know when irrational exuberance has unduly escalated asset values, which then become subject to unexpected and prolonged contractions as they have in Japan over the past decade?

It is during such periods- particularly when asset values fall swiftly and substantially- that we discover exactly how good our central bankers are at their main job: reducing financial volatility and promoting economic stability.
Das sind genau die Zeiten- insbesondere, wenn Vermögenswerte rasch und erheblich abnehmen- in denen wir feststellen, wie gut unsere Zentralbanker ihre Hauptaufgabe wirklich erfüllen: die Verringerung finanzieller Volatilität und die Förderung wirtschaftlicher Stabilität.

After all,“asset values should increase by more than the actual amount spent on modernization and restructuring, aided by a program of public-private partnerships whose value is boosted according to the probability of future privatization.”.
Schließlich sollte„der Wert des Vermögens um mehr als die zur Modernisierung und Sanierung tatsächlich aufgewandten Summen“ steigen,„unterstützt durch ein Programm öffentlich-privater Partnerschaften, deren Wert entsprechend der Wahrscheinlichkeit künftiger Privatisierungen steigt“.

Purchases with high asset value as well as potential for high cash flow and value enhancement.
Ankäufe mit hohem Substanzwert sowie Potenzial für hohen Cashflow und Wertentwicklung.

Europeâ€TMs largest listed residential company with more than €21 bn asset value.
Europas größtes börsennotiertes Wohnungsunternehmen mit mehr als € 21 Mrd. Immobilienvermögen.

Price greatly below asset value Â.
Preis weit unter Substanzwert Â.

The inheritance tax is exempted for assets valued up to 325,000.
Die Erbschaftssteuer wird für Vermögenswerte bis zu bewertenden befreit 325,000.

Asset value often depends substantially on food law requirements, including particularly pending changes to the legal framework.
Häufig hängt die Werthaltigkeit der Assets maßgeblich von lebensmittelrechtlichen Vorgaben und insbesondere auch von anstehenden Änderungen der rechtlichen Rahmenbedingungen ab.

As a result, net asset value(NAV) increased by around 3% to€ 8.00 per share previous year:€ 7.78.
Infolgedessen erhöhte sich der Nettovermögenswert(Net Asset Value NAV) um rund 3% auf 8,00 € je Aktie Vorjahr 7,78 €.

The Munich-based real estate company's net asset value(NAV) increased to€ 8.30 per share as a result of the consolidated net income December 31, 2008.
Aufgrund des Konzernüberschusses erhöhte sich der bilanzielle Net Asset Value(NAV) der Münchener Immobiliengesellschaft auf 8,30 € je Aktie 31.

As a result of the positive consolidated net income, net asset value increased slightly to€ 8.28 per share in circulation December 31, 2008:€ 8.16.
Aufgrund des Konzernüberschusses legte der Net Asset Value von 8,28 € je ausstehender Aktie dabei leicht zu 31.

Should you apply the asset value and accept that future growth potential and cash flow are not taken into account?
Soll man den Substanzwert ansetzen und nimmt damit in Kauf, dass künftiges Wachstumspotential und Zahlungsströme nicht berücksichtigt werden?

The symmedia service portal SP/1 is currently in use in more than 100 countries, and networks machines with an asset value of more than 40 billion Euros.
Das Serviceportal symmedia SP/1 ist aktuell in über 100 Ländern im Einsatz und vernetzt Maschinen mit einem Anlagenwert von mehr als 40 Mrd.

When you predict a"put" options, you predict that an assets value will fall.
Wenn Sie Vorhersagen, eine"put"- Optionen, die Sie Vorhersagen, dass eine Vermögen Wert fallen wird.

How to use "asset values" in an English sentence

Remember that Net Asset Values change daily!

Funds publish net asset values daily. 1.

Asset values are driven to fire-sale prices.

In deflation: asset values fall, collateral contracts.

We promote asset values through effective management.

Asset Method – Asset Values Without Discounts!

Net asset values have gone up significantly.

Additionally, asset values are continuing to decline, wiping out the asset values of bank securities.

Recap asset values by net and cost amounts.

Asset values and profits started to decline sharply.

How to use "vermögenswerte" in a German sentence

Diese Vermögenswerte wurden vom Staat eingezogen.

deren persönlichem Umfeld noch Vermögenswerte vorhanden.

Wachstumsförderung, aber ohne diese vermögenswerte nähert.

Commercial-bühne vermögenswerte ermöglichen aytu engagiert hat.

Erforderlich für seine vermögenswerte medtronic tragbare.

Hier verschenkt der Bürgermeister Vermögenswerte u.a.

Enzym-ersatz-therapie beinhaltet putting vermögenswerte für larc.

Vermögenswerte füllen die Tasche mit Geld.

Vermögenswerte verkaufen und nette Gehälter zahlen?

Meine Vermögenswerte unterliegen damit dem Insolvenzbeschlag.