What is the translation of " ASSETS " in German?

• Vermögenswerte
• Vermögen
• Assets
• Aktiva
• Anlagen
• Vermögensgegenstände
• Werte
• Güter
• Aktiven
• Kapital
• Guthaben
• Wirtschaftsgüter
• Aktivposten
• Anlagevermögen
• Anlagewerte
• Vorzüge
• Trümpfe

Examples of using Assets in English and their translations into German

My daughters are my most precious assets.
Meine Töchter sind mein wertvollstes Gut.

Relocate IT assets to other locations.
IT-Ressourcen an andere Standorte zu verlagern.

When facing audits Industrial assets valuation.
Bei Prüfungen/Audits Bewertung des industriellen Anlagevermögens.

Increased assets and enlarged equity capital base.
Erhöhte Bilanzsumme und erweiterte Eigenkapitalbasis.

Scientist's samples are their most valuable assets.
Für den Wissenschaftler sind seine Proben das wertvollste Gut.

For everyone, valuable assets mean something different.
Für jeden bedeutet wertvolles Gut etwas anderes.

Clean waters that support shellfish are amongst Ireland's assets.
Saubere Muschelgewässer gehören zu den Vorzügen Irlands.

Potential assets at 31 December 1997 continued.
Potentielle Forderungen zum 31. Dezember 1997 Fortsetzung.

Brunette babe is a stunner with her golden assets Views 0.
Brünette mieze ist ein stunner mit sie golden assets Ansichten 0.

What are these assets that have lost so much value?
Was sind das für Assets, die so viel an Wert eingebüßt haben?

Hotel Novotel Poznań Malta is a facility with many assets.
Das Hotel Novotel Poznań Malta ist ein Objekt mit vielen Vorzügen.

Protect your Assets with our Security Services.
Sichern Sie Ihr Unternehmen durch unsere Dienstleistungen und Serviceangebote ab.

Our employees are the most valuable assets of our company.
Unsere Mitarbeiter sind das wertvollste Kapital unseres Unternehmens.

Intangible assets in 2009 in CHF'000 Software anddevelopments.
Entwicklung der immateriellen anlagevermögen 2009 in CHF 1000.

Can't I just invest in various assets within the same group?
Kann ich nicht einfach in verschiedene Aktive derselben Gruppe investieren?

Effects of taxation on growth and the hording of assets.
Auswirkungen einer Besteuerung auf Wachstum und die Akkumulierung von Ver­mögenswerten.

Including intangible assets but excluding goodwill.
Einschließlich Immaterieller Vermögenswerte, ausgenommen Geschäfts- und Firmenwerte.

Our technology and the know-how of our employees are key assets.
Unsere Technologie und das Know-how unserer Mitarbeitenden sind unser wichtigstes Gut.

The Member State in which assets are situated" shall mean, in the case of.
Mitgliedstat, in dem sich ein Vermögensgegenstand befindet", im Fall von.

But as long as they let the West to steal their assets they are safe.
Aber solange sie den Westen ihre Reichtümer stehlen lassen, sind sie sicher.

Assets are even represented as an obstacle to the coming of the kingdom.
Die Reichtümer werden sogar als Hindernis für das Kommen des Reiches Gottes dargestellt.

This section describes the short-term assets and liabilities, i. e.
Dieses Kapitel beschreibt das Umlaufvermögen und das kurzfristige Fremdkapital, z.B.

Please use these assets and information for your stories or partner websites.
Bitte verwenden Sie diese Posten und Informationen für Ihre Geschichten oder Partner-Websites.

The Region's cultural and historic heritage is also one of its strongest assets.
Auch das kulturelle und geschichtliche Erbe des Alpenraums zählt zu seinen größten Trümpfen.

Total assets under control thus amounted to CHF 104 billion as at June 30.
Das Total der kontrollierten Vermögen belief sich Mitte Jahr somit auf CHF 104 Mia.

The company is a long-term investor in infrastructure businesses and assets.
Die Gesellschaft investiert in langfristig ausgerichtete Infrastrukturgeschäfte und -vermögenswerte.

Migme has agreed to acquire the assets of Shopdeca to expand ecommerce operations.
Migme beabsichtigt die Übernahme des Anlagevermögens von Shopdeca, um sein Internetgeschäft zu erweitern.

Veolia are specialists in the management of utilities and infrastructure assets.
Veolia ist Spezialist für das Asset Management im Zusammenhang mit Betriebsstoffen und Infrastrukturen.

Think about what assets you should choose when trading with binary options.
Machen Sie sich Gedanken darüber, welche Finanzinstrumente Sie für den Handel mit binären Optionen wählen wollen.

Cash outflows for investments in property, plant and equipment, and intangible assets excluding goodwill.
A 6,9 Auszahlungen für Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Ver­mögenswerte ohne Goodwill.

How to use "assets" in an English sentence

Understand which business assets others want.

Your personal assets and financial status.

Keep assets safe from your creditors.

retail equity fund assets were indexed.

Are your personal assets adequately covered?

Assets under management are €3.2 billion.

your assets and especially your shelters.

That’s why the assets are there!

Other miscellaneous roadway assets and infra-structure.

Buhari made his declared assets public.

How to use "vermögen, vermögenswerte" in a German sentence

Und damit auch private Vermögen überall.

Sind Bankverträge über unversteuerte Vermögenswerte gültig?

Sein Vermögen wächst vermutlich rapide an.

Gewinnen vermögen Sie nun von uns.

Euro zwischen Verpflichtungen und Vermögen gefunden.

Vermögenswerte gelten dann als belastet bzw.

Gewinnen vermögen Sie jetzt von uns.

Darüber hinaus sind Vermögenswerte wie z.B.

Erforderlich für seine vermögenswerte medtronic tragbare.

Wachstumsförderung, aber ohne diese vermögenswerte nähert.