Translation of "assets" in Russian

S Synonyms

Results: 58538, Time: 0.0218

активов имущества средств активы активами активах имущество имуществом средства имуществу средствами средствам

Examples of Assets in a Sentence

Company’ s financial assets and liabilities currency profile as at 31 December 2011.
Анализ финансовых активов и обязательств Компании по валютам на 31 декабря 2011 года.
The theft of public assets is a development problem of the greatest magnitude.
Хищение государственного имущества — серьезная проблема, имеющая огромные масштабы.

Discounting of financial assets and liabilities 3 164 161 n/ a.
Эффект дисконтирования финансовых активов и обязательств 3 164 161 н/ п.
Intrinsic need in using space assets due to vast territory of Russia;
Объективная необходимость использования космических средств, связанная с огромной территорией России;
Description of encumbered assets and secured obligations.
Описание обремененных активов и обеспеченных обязательств.
The latter provides for types of income and assets which are not subject to taxation.
Последним предусмотрены виды доходов и имущества, которые не подлежат налогообложению.
Financial assets held for trading-- 76 76.
Финансовые активы, предназначенные для торговли-- 76 76.

Fixed assets and other non-current assets and liabilities 121 118.
Основных средств и прочих внеоборотных активов и обязательств 121 118.
Integrity in the civil service( publication of incomes and assets declarations).
Добропорядочность на публичной службе( опубликование деклараций доходов и имущества).
Company’ s financial assets and liabilities currency profile as at 31 December 2010.
Анализ финансовых активов и обязательств Компании по валютам на 31 декабря 2010 года.
Assets and other liabilities of banks and other financial organizations.
Активы и обязательства банков и других финансовых организаций.
Trust operations with customer assets Type of operations( services) Price.
Трастовые операции с активами клиента Вид операций( услуг) Цена.
Effect of discounting the financial assets and liabilities 279 64.
Эффект дисконтирования финансовых активов и обязательств 279 64.
Confiscation and seizure of assets and proceeds of crime.
Конфискация и арест имущества и доходов от преступлений.
Other restrictions and conditions for investments of pension plan assets.
Другие ограничения и условия вложения средств пенсионного плана.
The Company classified its financial assets into the following categories:.
Компания классифицирует финансовые активы по следующим категориям:.
UNWTO financial assets are largely short-term deposit instruments and receivables.
Финансовыми активами ЮНВТО являются в основном краткосрочные депозиты и дебиторская задолженность.
Acquisition of construction equipment and vehicles under fixed assets renewal program.
Приобретение строительной техники и автотранспорта в рамках программы обновления основных средств.
They contain information on assets, liabilities, and financial results.
Они содержат информацию об активах, пассивах и финансовых результатах.
Legislation also provides for the forfeiture of traffickers' assets.
Законодательство также предусматри вает конфискацию активов и имущества сбытчиков наркотиков.
Soundness of assets and effective use of Company’ resources;
Сохранности активов и эффективного использования ресурсов компании;
In Dushanbe main strategy: sale of assets.
Основная стратегия в Душанбе: продажа имущества.
The risk involves future trade transactions and recognised assets and liabilities.
Риск проистекает из будущих торговых операций и признанных средств и обязательств.
Businesses, assets and interests of deputy ministers from Strelet Government( I).
Фирмы, имущество и интересы вице- министров правительства Стрельца( I).
Financial assets classification( a) Loans and receivables.
Классификация финансовых активов( а) Займы и дебиторская задолженность.
Long-term biological assets 1020-- Long-term financial investment:.
Долгосрочные биологические активы 1020-- Долгосрочные финансовые инвестиции:.
It was also difficult to apportion beneficial interest in company assets.
Также тяжело было выделить долю выгодоприобретателя в активах компании.
Management of power grid companies industrial assets Academy of Energy, 2010.
Управление производственными активами электросетевых компаний// Академия энергетики. 2010.
Russian Federation represented by Federal State Assets Managements Agency.
Российская Федерация в лице Федерального агентства по управлению государственным имуществом.
Economic assets have three main functions.
Экономические активы выполняют три основные функции:.

Results: 58538, Time: 0.0218

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Assets" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More