What is the translation of " ASSOCIATION BASED " in German?

• Verein mit Sitz
• Verband mit Sitz
• Verein gegründet
• Vereinigung mit Sitz

Examples of using Association based in English and their translations into German

An association based on French law.
Verein nach französischem Recht.

Afropaea Hannover e. V. is a socio-cultural association based in Hannover.
Afropäa Hannover e. V. ist ein soziokultureller Verein mit Sitz in Hannover.

With an association based in France.
Mit Verband mit Sitz in Frankreich beizulegen.

The Society for Endangered Peoples was founded in 1985 as an association based in Vienna.
Die Gesellschaft für bedrohte Völker Österreich wurde 1985 als Verein mit Sitz in Wien gegründet.

Is a non-profit association based in Leipzig.
Ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Leipzig.

Deutsche Schulschachstiftung, the German Foundation for School Chess, is a non profit association based in Baldham near Munich.
Deutsche Schulschachstiftung ist ein deutscher Verein mit Sitz in Baldham bei München.

The recognised not-for-profit association, based in Munich, has set its sights on improving… details.
Der als gemeinnützig anerkannte Verein mit Sitz in München hat sich zum Ziel gesetzt, die… Details.

BE Health Association is an independent, non-profit association based in Switzerland.
Die BE Health Association ist ein unabhängiger, gemeinnütziger Verband mit Sitz in der Schweiz.

Organisational structrue of the association based on central bodies, like the Executive Committee, Management and Permanent Committee.
Die Organisationsstruktur des Vereins basiert auf zentralen Gremien wie Vorstand/ Präsidium, Geschäftsführung und Ständiger Ausschuss.

The caritative association for social, physical and mental handicapped people is an association based in Vienna.
Licht ins Dunkel- Caritativer Verein für soziale-, körper- und geistig behinderte Mitmenschen" lautet der gesamte Name des Vereins mit Sitz in Wien.

Pottporus since 2007, registered association based in Herne, North Rhine-Westphalia.
Pottporus ist seit 2007 eingetragener Verein mit Sitz in Herne, Nordrhein-Westfalen.

Street kids International e. V is a small children's charity, registered as a non-profit charitable association based in Frankfurt.
Streetkids International e.V. ist eine kleine Kinderhilfsorganisation, eingetragen als gemeinnütziger und mildtätiger Verein mit Sitz in Frankfurt am Main.

The"Chance for Children Verein Schweiz" is a non-profit association based in Gommiswald according to article 60ff of the Swiss Civil Code.
Chance for Children ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Gommiswald im Sinne von Art.

The association based in Berlin has more than 100 members from all logistics segments, ranging from shippers and transport companies to end customers.
Der Verein mit Sitz in Berlin umfasst mehr als 100 Mitglieder aus allen Logistikbereichen, vom Verlader über den Transportunternehmer bis hin zum Endkunden.

The‘Allgäu 05'timber fair was organised by an association based in Kempten(Allgäu), established in mid-2003.
Die Holzbaumesse Allgäu 05 wurde von einem eingetrage-nen Verein mit Sitz in Kempten im Allgäu organisiert, der Mit-te 2003 gegründet wurde.

The KNX Association based in Brussels supervises and enhances this standard along with more than 200 partners: we are one of these partners.
Die KNX Association mit Sitz in Brüssel überwacht diesen Standard und entwickelt ihn mit Ihren fast 200 Mitgliedern ständig weiter- einer dieser Entwicklungspartner sind wir.

The Centro Servizi Integrato per Immigrati- Integrated Services Centre for Immigrants- is an association based in Genova- Italy- Via Milano 42.
Das Centro Servizi Integrato per Immigrati Integriertes Dienstleistungs zentrum für Einwanderer ist ein Verband mit Sitz in Genua Italien Via Milano 42.

We are a non-profit association based in Bonn, with various individual members, member organizations and groups nationwide.
Wir sind ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Bonn und diversen Einzelmitgliedern, Mitgliedsorganisationen und -gruppierungen bundesweit.

The German Gastronomy Academy"(GAD) is a nonmaterial and independent association based in Frankfurt and sees itself as the competent body for.
Die Gastronomische Akademie Deutschlands e.V. ist eine ideelle und unabhängige Vereinigung mit Sitz in Frankfurt am Main und versteht sich als das kompetente Gremium für.

American Economic Association, based in Nashville, Tennessee, USA, is a leading economic research membership organization and publishes seven journals in economics.
American Economic Association, mit Sitz in Nashville(Tennessee, USA), ist eine führende Mitgliederorganisation aus dem Bereich Wirtschaftsforschung, die sieben Zeitschriften aus dem Bereich Wirtschaft veröffentlicht.

Behind the event is the[Fantasy] Islamic Council of Elders, an association based in the Emirates, which works for a tolerant[Fantasy] Islam.
Hinter der Veranstaltung steht der[Fantasie]-Islamische Rat der Ältesten, eine Vereinigung mit Sitz in den Emiraten, die sich für einen toleranten[Fantasie]- Islam einsetzt.

As non-profit association based, insist the statutory task in the promotion of the project management, in particular the out and further training as well as the research and the information on this area.
Als gemeinnütziger Verein gegründet, besteht die satzungs-gemäße Aufgabe in der Förderung des Projektmanagements, insbesondere der Aus- und Weiterbildung sowie der Forschung und Information auf diesem Gebiet.

Since its foundation in 1955, the association based in Bonn critically monitors and actively shapes the developments in the transport sector.
Seit seiner Gründung im Jahr 1955 begleitet der in Bonn beheimatete Verband kritisch und aktiv gestaltend die Entwicklungen im Güterverkehrssektor.

Thus, the association, based on a broad cooperation model, must contribute to the realisation of the fundamental objectives shared by both blocs: the promotion of economic and social progress and the strengthening of economic and social cohesion, as required by the Treaty on European Union, together with economic development with social justice, an objective enshrined in the treaty establishing mercosur.
So soll die auf einem weitreichenden Kooperationsmodell beruhende Assoziierung zur Um setzung der gemeinsamen Grundziele beider Zusammenschlüsse beitragen: die Förderung des wirt schaftlichen und sozialen Fortschritts und die Stärkung des wirtschaftlichen und sozialen Zusam menhalts, wie der Vertrag zur Europäischen Union sie vorsieht, sowie das durch den Vertrag zur Gründung des MERCOSUR festgelegte Ziel der sozial gerechten Wirtschaftsentwicklung.

The non-profit association based in Ludwigshafen is involved in roughly 2,900 education partnerships supporting knowledge transfer and skills development in sciences, technology, as well as business thinking and activity.
In rund 2.900 Bildungspartnerschaften engagiert sich der gemeinnützige Verein mit Sitz in Ludwigshafen für Wissenstransfer und Kompetenzentwicklung in Naturwissenschaften, Technik sowie wirtschaftlichem Denken und Handeln.

This non profit association based in Cuneo in Piemont in Northern Italy is specializing in school chess projects and has realized many chess related projects with public and private funders.
Alfiere Bianco ist der Gesamtkoordinator des Projekts und ein Verein mit Sitz in Cuneo in der norditalienischen Provinz Piemont, der auf Schulschachprojekte spezialisiert ist und in Italien zahlreise Projekte mit öffentlichen und privaten Geldgebern durchgeführt hat.

As non-profit association based, regard the association it as its task, children and young people as well as their families in difficult life situations with differentiated to promote and support family-oriented offers.
Als gemeinnütziger Verein gegründet, sieht der Verein es als seine Aufgabe an, Kinder und Jugendliche sowie deren Familien in schwierigen Lebenssituationen mit differenzierten, familienorientierten Angeboten zu fördern und zu unterstützen.

We wish the association, based in Memmelsdorf, a lot of success in implementing the project and look forward to welcome the employees of the association for a lecture on the occasion of their 10th anniversary in 2016 as part of the Weyermann® academy in the red and yellow Weyermann® world.
Wir wünschen dem Verein mit Sitz in Memmelsdorf viel Erfolg bei der Umsetzung des Projekts und freuen uns schon die Mitarbeiter des Vereins zu einem Vortrag im Rahmen der Weyermann® Akademie anlässlich ihres zehnjährigen Jubiläums 2016 in der rot-gelben Weyermann® Welt begrüßen zu dürfen. Weyermann® Malzfabrik.

VSX- Vogel Software supports the associations based in Dresden and Weimar with frequent donations, this enables the helpers to carry on with their work in conflict areas.
VSX- Vogel Software unterstützt die in Dresden und Weimar ansässigen Vereine mit regelmäßigen finanziellen Spenden, damit die Helfer ihre Arbeit in Krisengebieten fortführen können.

These structures either can have an international treaty as their legal basis"1 or be initiated on the ground of provisions contained in national legal systems e.g. associations based on national law. see below.
Diese Strukturen können als Rechtsgrundlage entweder einen internationalen Vertrag haben"1 oder aufgrund von Bestimmungen initiiert werden, die in nationalen Rechtssystemen enthalten sind z.B. Vereinigungen nach innerstaatlichem Recht, siehe unten.

How to use "association based" in an English sentence

By GPA Midstream Association based in Tulsa, OKLAHOMA (USA).

We are a Swiss association based near Geneva, Switzerland.

SHOW RESPECT is a non-profit association based in Zurich.

Broadland Housing is a housing association based in Norwich.

Use by home owners association based on separate agreement.

CAcert is a non-profit association based in Sydney, Australia.

Groundworks is a young non-for-profit association based in Brussels.

It's the Men's Golf Association based in Cedar Creek.

Sovini Group is a housing association based in Merseyside.

Pet Rescue Welfare Association based in Dyserth near Prestatyn.

How to use "verband mit sitz, verein gegründet" in a German sentence

Der Verband mit Sitz in Essen ist von Nachwuchssorgen geplagt.

WOPOL wurde als gemeinnütziger Verein gegründet und anerkannt.

Thema: Wir haben einen Verein gegründet Re: Wir haben einen Verein gegründet Als E.V.

Warum wir einen Verein gegründet haben?

Der Verband mit Sitz in Basel ist parteipolitisch und konfessionell neutral.

Hierfür musste auch kein anderer Verein gegründet werden.

Der Verband mit Sitz in Kopenhagen existiert seit 2013.

Die Ehrenamtsagentur soll als Verein gegründet werden.

Dazu soll ein Verein gegründet werden.

Hier ist ein zionistischer Verein gegründet worden.