What is the translation of " ASSORTMENT INCLUDES " in German?

• Sortiment umfasst

Examples of using Assortment includes in English and their translations into German

Today our assortment includes numerous standard products.
Unsere Palette umfasst heute zahlreiche Standardprodukte.

So that treats can be stored and transported without plastic or coated paper, the animal assortment includes storage boxes, i. a. made of sheet metal.
Damit Leckerlis ohne Plastik oder beschichtetes Papier aufbewahrt und transportiert werden können, umfasst das tierische Sortiment Aufbewahrungsdosen, u.a. aus Blech.

The assortment includes both quickly eaten and long-playing goodies.
Das Sortiment umfasst sowohl schnell gegessene als auch langlebige Leckereien.

In addition to locomotives, the colorful Märklin my world assortment includes different car and car sets, track sets, and a wide variety of accessories such as kits for a station platform or a loading station.
Das bunte Märklin my world Sortiment umfasst außerdem Loks, verschiedene Wagen und Wagen-Sets sowie Gleispackungen und abwechslungsreiches Zubehör wie beispielsweise Bausätze für einen Bahnsteig oder eine Verladestation.

Its assortment includes various resins for DIP, Laser and LCD 3D printers.
Sein Sortiment umfaßt verschiedene Harze für DLP-, Laser- und LCD-3D-Drucker.

The core adhesive tape assortment includes fabric tapes, duct tapes and aluminium tapes as well as PE and PVC tapes.
Das Kernsortiment umfasst Gewebeband, Duct Tape und Aluminiumklebeband sowie PE- und PVC-Klebeband.

Our assortment includes high-quality toys and hobby articles for all ages!
Unser Sortiment umfasst hochwertige Spielwaren und Hobbyartikel für jedes Alter!

As well as fresh and frozen food, the assortment includes choice delicacies without preservatives, such as fish carpaccio, octopus salad or salmon tartare.
Das Sortiment umfasst neben frischem und tiefgefrorenem Fisch auch edle, ohne Konservierungsstoffe hergestellte Köstlichkeiten wie Fischcarpaccio, Oktopussalat oder Lachstartar.

Our assortment includes over 45,000 bike components and accessories from over 250 different brands.
Unser Sortiment umfasst über 45.000 Fahrradteile und Zubehör aus einer Auswahl von mehr als 300 Marken.

STD 4002162493887 This pirate assortment includes a knife with a black hilt, a black plastic eye patch with an imprinted pirate emblem, a golden earring, and two golden cuff buttons.
STD 4002162493887 Das fünfteilige Piraten-Set beinhaltet ein Messer mit schwarzem Heft, eine schwarze Augenklappe auf der ein Piratenemblem aufgedruckt ist, einen goldenen Ohrring, zwei goldene Manschettenknöpfe und einen Piratenhaken für die Hand.

Our assortment includes many brand companies... but also very special yarns, e. g.
Unser Sortiment umfasst viele Markenfirmen... aber auch ganz spezielle Garne, z.B.

The assortment includes ink bottles in a new 25 ml format in 6 shades of blue, and related Fine Stationery.
Das Angebot umfasst Tintenfässer im neuen 25-ml-Format in 6 verschiedenen Blautönen und entsprechende Schreibwaren.

Our assortment includes products of reputable manufacturers and meets all especially with toys required demands;
Unser Sortiment umfaßt Produkte namhafter Hersteller und erfüllt alle speziell für Spielzeug geforderten Auflagen;

Our assortment includes both inner tents with very airy material, for warm temperatures, and with thicker material.
Unser Sortiment umfasst sowohl Innenzelte mit sehr luftigem Material, für warme Temperaturen, als auch mit dickerem Material.

The assortment includes screw cap containers, snap-on containers and closures with child-resistant and senior-friendly features.
Das Sortiment umfasst Behälter mit Schraubverschluss, Snap-on Behälter und Verschlüsse mit kindersicheren und seniorenfreundlichen Funktionen.

The assortment includes Austrian literature, books about Vienna and Austria, biographies, children's books exciting thrillers and much more.
Das Sortiment umfasst österreichische Literatur, Bücher über Wien und Österreich, Biografien, Kinderbücher spannende Krimis und einiges mehr.

The assortment includes French and regional gourmet products, table linen, fine wines and chocolates, design products and creative gift-sets.
Die Palette umfasst französische und regionale Feinkost, Tischwäsche, edle Weine und feine Schokoladen, Designartikel und kreative Geschenksets.

The assortment includes a wide range of aluminium and plastic profiles as well as the matching connectors in the 23.5 mm and 7.5 mm series.
Das Sortiment umfasst eine Vielzahl von Aluminium- und Kunststoff-Profilen sowie die passenden connect-Verbinder in der Baureihe 23,5 mm und 7,5 mm.

Our assortment includes top-quality redcurrants, raspberries, blueberries, and blackberries, as well as white and blackcurrants as of 2019!
Unser Sortiment umfasst qualitativ beste Roten Johannisbeeren, Himbeeren, Heidelbeeren, Brombeeren und ab 2019 auch Weiße und Schwarze Johannisbeeren!

Their assortment includes the popular Gold Standard Whey complex 100%(isolate+ concentrate) and the equally well-known Casein Gold Standard Casein 100.
Das Sortiment umfasst den beliebten Gold Standard Whey Complex 100%(Isolat+ Konzentrat) und das ebenfalls bekannte Casein Gold Standard Casein 100.

Our own assortment includes potato products, salads, sauces, ketchups, dips and dressings, convenience products, marinades, antipasti and desserts.
Unser eigenes Sortiment umfasst Kartoffel-Produkte, Salate, Saucen, Ketchups, Dips und Dressings, Convenience-Produkte, Marinaden, Antipasti und Desserts.

Our assortment includes different designs from automatic packaging film to shrinking and wrapping film for optimal and secure product packaging.
Unser Sortiment umfasst von der Automatenfolie bis zur Schrumpf- und Wickelfolie unterschiedliche Ausführungen für eine optimale und sichere Produktverpackung.

Our assortment includes high-performance labels and tags, safety devices, printing systems including software and precision stampings.
Unser Sortiment umfasst hochleistungsfähige Etiketten und Schilder, Sicherheitsvorrichtungen, Drucksysteme einschließlich Software sowie Präzisions-Stanzteile.

The assortment includes more than 5,000 widely available items, including junction boxes, small distributors, terminal block enclosures, meter enclosures and industrial enclosures.
Das Sortiment umfasst über 5.000 flächendeckend verfügbare Artikel, darunter Abzweigdosen, Kleinverteiler, Reihenklemmen-, Zähler- und Industriegehäuse.

Its assortment includes an impressive range of fasteners including screws, rivets, plugs and building fittings- both for industrial and construction use.
Sein Sortiment enthält eine beeindruckende Bandbreite an Verbindungselementen wie Schrauben, Nieten, Stecker und Baubeschläge- sowohl für industrielle als auch für bauliche Nutzung.

Our assortment includes products made of sheet metal produced with Cold rolling, which allow to achieve very durable, and at the same time the products created with the greatest precision.
Unser Sortiment umfasst Produkte, die aus durch Kaltwalzen hergestellten Blechen hergestellt werden, die es ermöglichen, sehr langlebig zu sein und gleichzeitig die Produkte mit der höchsten Präzision herzustellen.

The assortment includes couplings in cardan shafts and steering columns, vibration absorbers in drivetrains, exhaust hangers and absorbers as well as various rubber-metal parts for bearing a wide range of aggregates.
Das Sortiment umfasst Gelenkscheiben in Kardanwellen und Lenksäulen, Schwingungstilger in Antriebssträngen, Auspuffaufhängungen und -tilger sowie diverse Gummi-Metallteile zur Lagerung unterschiedlicher Aggregate.

Our standard assortment includes Levain bread from wheat sourdough, Rye sourdough with or without walnuts, Mormors Öland bread from crushed rye and wholesome seeds, and various types of fruit and nut bread.
Zum ständigen Sortiment gehören aus Weizensauerteig hergestelltes"Pain au Levain", Brot aus Roggensauerteig mit oder ohne Walnüsse,"Mormors Ölänska" aus geschnittenem Roggen und gesunden Saaten und Brote aus Früchten und Nüssen in verschiedenen Varianten.

Their assortment includes worker pants, worker shirts, denim jeans, sweaters and many more that feature extreme durability and functionality and are available for various professions with specific characteristics like flame resistance.
Ihr Sortiment umfasst heute Arbeiterhosen und -shirts, Jeans, Hemden und vieles mehr, die sich durch extrem hohe Haltbarkeit und Funktionalität auszeichnen und für viele Arbeitsfelder mit bereichsspezifischen Eigenschaften wie zum Beispiel Feuerresistenz verfügbar sind.

The assortment includes VITA In-Ceram YZ DISCs now in different material thicknesses, VITA CAD-Temp DISCs for provisional restorations in monoColor and multiColor layering, and in three different shades as well as VITA CAD-Waxx DISCs for the efficient manufacture of investible casting and pressing objects and drilling templates.
Das Sortiment umfasst VITA In-Ceram YZ DISCs in verschiedenen Materialstärken, VITA CAD-Temp DISCs für provisorische Versorgungen in monoColor und multiColor-Schichtung und in drei unterschiedlichen Farben sowie VITA CAD-Waxx DISCs für die effiziente Fertigung von einbettbaren Guss- bzw.