What is the translation of " ATOMIC STRUCTURES " in German?

• atomaren Strukturen
• atomare Strukturen

Examples of using Atomic structures in English and their translations into German

The atomic structures of a bacterial succinate.
Die atomaren Strukturen eines bakteriellen Succinat.

Construct, view and analyse atomic structures.
Atomare Strukturen konstruieren, betrachten und analysieren.

In nanotechnology atomic structures are commonly investigated with a scanning tunnelling microscope STM.
In der Nanotechnologie werden atomare Strukturen üblicherweise mit einem hochauflösenden Rastertunnelmikroskop untersucht.

In the process, quantum correlations are determined experimentally, the atomic structures are analysed precisely and modified specifically.
Dabei werden Quantenkorrelationen experimentell ermittelt, die atomaren Strukturen genau analysiert und gezielt modifiziert.

Thereby we are interested in atomic structures, electronic properties, phonon modes, optical spectra, phase transitions, and transport properties.
Dabei interessieren wir uns für atomare Strukturen, elektronische Eigenschaften, vibronische und optische Anregungen, Phasenübergänge und Transporteigenschaften.

Disintegration is electromagnetic(vectorial) interactions that break down atomic structures by breaking the bonding currents.
Beim Zerfall handelt es sich um elektromagnetische(vektorielle) Wechselwirkungen, die atomare Strukturen durch Brechen der Bindungsströme abbauen.

The program is licensed under the GNU GPL[12] and you can build, view and analyse atomic structures, such as molecules, crystals, glasses, liquids, etc. with it. GAMGI supports the 230 crystallographic space groups, and can be used for example to perform point symmetry and 3D Voronoi analysis.
Das Programm steht unter der GNU GPL[12] und man kann damit atomare Strukturen, wie die von Molekülen, Kristallen, Glas, Flüssigkeiten, etc. bauen, ansehen und analysieren. GAMGI unterstützt 230 kristallografische Raum-Gruppen und kann z.B. dazu benutzt werden, Punkt-Symmetrie und 3D-Voronoi-Analysis auszuführen.

Somewhere in the middle bandwidth of the visible light frequencies are imbedded the atomic structures of every known element.
Irgendwo im Bereich der mittleren Bandbreite der sichtbaren Lichtfrequenzen befinden sich die atomaren Strukturen eines jeden bekannten Elementes.

The correlations between electronic and atomic structures are particularly strong for transition metal oxides.
Bei Oxiden von Übergangsmetallen ist die Korrelation von elektronischer und atomarer Struktur besonders stark ausgeprägt.

It comprises a network of facilities, processes and systems for research, production and characterisation of nano and atomic structures for information technology.
Sie ist der Verbund von Einrichtungen, Verfahren und Anlagen zur Erforschung, Herstellung und Charakterisierung von nano- und atomaren Strukturen für die Informations technologie.

It states that in one-dimensional and two-dimensional atomic structures(for example in an atomic chain or membrane) there cannot be perfect ordering of particles over long ranges.
Es besagt, dass es in eindimensionalen und zweidimensionalen Anordnungen von Atomen(zum Beispiel eine atomare Kette oder eine Membran) auf langen Distanzen keine perfekt symmetrische Anordnung der Teilchen geben könne.

You may remain within the connections of phenomenology and learn to read them, and not, when I offer a complexity of phenomenon, turn back to atomic structures.
Sie möchte innerhalb des Zusammenhanges der Phänomene stehenbleiben und lesen lernen, und nicht, wenn ich einen Komplex von Phänomenen habe, von ihm aus zurückgehen auf Atomstrukturen.

Modern X-ray light sources like PETRA III allow scientists to determine atomic structures of very large protein molecules or even whole viruses.
Mit modernen Röntgenlichtquellen wie PETRA III lässt sich die atomare Struktur von sehr großen Proteinmolekülen oder sogar ganzen Viren bestimmen.

Norbert Lindow has been awarded the Dissertation Prize Bioinformatics 2018 of DECHEMA/ Joint Section Bioinformatics(FaBI) for his dissertationVisual Analysis of Atomic Structures Based on the Hard-Sphere Model.
Norbert Lindow hat den Dissertationspreis Bioinformatik 2018 der DECHEMA/ Gemeinsame Fachgruppe Bioinformatik(FaBI) für seine DissertationVisual Analysis of Atomic Structures Based on the Hard-Sphere Model erhalten.

We are investigating the functions of tuberculosis proteins and determining their atomic structures, in hopes of finding weak points and new inhibitors.
Wir untersuchen daher die Funktionen von Tuberkuloseproteinen und bestimmen ihre atomaren Strukturen, um mögliche Schwachstellen und neue Hemmstoffe zu finden.

One key step is the cleavage of an intermediate inside the membrane by the large proteinase complex γ-secretase, finally liberating Aβ. While the overall processes leading to the formation of Aβ have been elucidated in many labs over the last years at the cell-biological and biochemical level, rather little is known about the detailed atomic structures of many involved molecules, their interactions and physiologic functions.
Ein entscheidender Schritt hierbei ist die Spaltung einer Zwischenstufe innerhalb der Membran durch den hochmolekularen Protease-Komplex γ-Sekretase, wobei letztendlich Aβ freigesetzt wird. Über die pathophysiologischen Schritte, die letztendlich zur Entstehung von Aβ führen, ist in den letzten Jahren insbesondere auf zellbiologischem und biochemischen Gebiet weltweit ein erheblicher Fortschritt erzielt worden. Jedoch ist bis heute leider nur sehr wenig über die detaillierten atomaren Strukturen vieler beteiligter Moleküle, ihre Wechselwirkungen und ihre physiologischen Funktionen bekannt.

Minute variations in the tunnelling current thus allow researchers to resolve individual atoms and atomic structures on surfaces and investigate their electronic structure..
Kleinste Variationen des Tunnelstroms erlauben es damit, einzelne Atome und atomare Strukturen auf Oberflächen aufzulösen und deren elektronische Struktur zu untersuchen.

First-principles simulations of the electronic and atomic structure of materials and molecules.
Ab-initio Computersimulationen der elektronischen und atomaren Struktur von Festkörpern und Molekülen.

Such an understanding is only possible on the basis of an accurately known atomic structure.
Ein solches Verständnis ist nur auf der Grundlage genau bekannter atomarer Strukturen notwendig.

More From thin silica film systems to the atomic structure of glass.
Mehr Von dünnen Silikat-Filmen zur atomaren Struktur von Glas.

The table opposite summarises the atomic structure of just a few of these atoms.
Die gegenüberliegende Tafel faßt die Atom-Struktur von nur wenigen dieser Atome zusammen.

Her atomic structure is completely destabilizing.
Ihre Atomstruktur destabilisiert sich vollständig.

A unique look at the atomic structure of materials.
Einzigartige Einblicke in den atomaren Aufbau von Materialien.

Scientific facts are such as atomic structure, ionization energy, abundant on Earth, conductivity and thermal properties are included.
Wissenschaftliche Fakten sind wie atomare Struktur, Ionisierungsenergie, reichlich auf der Erde, sind Leitfähigkeit und thermischen Eigenschaften enthalten.

The smallest details in the atomic structure of these graphene ribbons have a decisive effect on the size of the energy gap.
Kleinste Details in der atomaren Struktur dieser Graphen-Bänder haben entscheidende Auswirkungen auf die Größe der Energielücke.

Due to its special atomic structure, the amorphous metals are soft magnetic but mechanically hard at the same time.
Aufgrund ihrer besonderen atomaren Struktur sind amorphe Metalle weichmagnetisch, gleichzeitig aber mechanisch hart.

The spirit of the earth preserves the atomic structure of all forms including that of our body.
Der Geist der Erde bewahrt die atomaren Strukturen aller Formen einschliesslich jener unseres Körpers.

It is thus possible to obtain a complete set of coordinates for the atomic structure of this amorphous silicon dioxide film.
Auf diese Weise wird ein kompletter Satz von Koordinaten für die atomare Struktur dieses amorphen Siliziumdioxid-Films gewonnen.

Metallic glass is a type of amorphous metal with a disordered atomic structure that is suited to industrial applications because it has a supercooled liquid region like oxide glass.
Metallisches Glas ist eine Art amorphes Metall mit unregelmäßiger atomarer Struktur. Es ist für industrielle Anwendungen prädestiniert, weil es ähnlich wie Oxid-Glas über unterkühlte Flüssigkeitsbereiche verfügt.

Based on its density and atomic structure, if you impact it at just the right angle, at just the right speed, you could do some serious damage.
Basierend auf seiner Dichte und der atomaren Struktur, wenn du das zusammenpresst, im richtigen Winkel, mit der richtigen Geschwindigkeit, könntest du schweren Schaden verursachen.