What is the translation of " AUDIT SYSTEM " in German?

• Auditsystem
• Audit-system
• Auditsystems

Examples of using Audit system in English and their translations into German

Environmental management and audit systems.
Umweltmanagement‑ und ‑betriebsprüfungssysteme.

The audit system was changed to avoid incorrect warnings;
Das Audit-System wurde geändert, um falsche Warnungen zu vermeiden.

It was discovered that Chromium can bypass the audit system.
Es wurde entdeckt, dass Chromium das Audit-System umgehen kann.

This audit system regularly checks general contractors and contractual partners on the final mile.
Mit diesem Auditsystem werden die Generalunternehmer und Vertragspartner auf der„Letzten Meile“ regelmäßig überprüft.

Setting up and monitoring Member States' audit systems shared management.
Festlegung und Kontrolle des Prüfsystems der Mitgliedstaaten geteilte Verwaltung.

The Hermes Code of Conduct as the basis of our business relationships and our audit system.
Der Hermes Verhaltenskodex als Grundlage unserer Geschäftsbeziehungen und Basis unseres Auditsystems.

By default, the BSM audit system is somehow dormant and the interaction is only via command line but don't worry: There is an app for it!
Standardmässig ist das BSM audit system inaktiv und die Interaktion mit ihm kann nur über die Command Line erfolgen!

Some parts of the public administration are strong, such as the audit system.
Einige Teile der öffentlichen Verwaltung, wie z.B. das Rechnungsprüfungssystem, sind gut ausgebaut.

Including credit and risk management, insurance, audit, systems and products training and similar administrative purposes.
Einschließlich Kredit- und Risikomanagement, Versicherungen, Revision, System- und Produktschulungen und ähnliche administrative Zwecke.

The audit system was developed especially for our business model together with SGS-TÜV Saar GmbH in 2012 and is a sign that Hermes is setting new standards for the industry.
Das Auditsystem wurde 2012 gemeinsam mit der SGS-TÜV Saar GmbH individuell für unser Geschäftsmodell entwickelt. Damit setzt Hermes neue Maßstäbe für die Branche.

Finally the Commission intends to submit proposals for extending the audit system and compiling information thereon, after consulting the"two sides of industry.
Schließlich sieht die Kommission vor, daß Vorschläge zur Ausdehnung des Auditsystems und zur Vorbereitung von Informationen"nach Anhörung der Sozialpartner" erfolgen können.

Additionally, air navigation service providers who have inspections and surveys performed directly by the NSA may use the competence of recognised organisations within their internal audit system to show compliance with the common requirements.
Zusätzlich dürfen Unternehmen, welche Flugsicherungsdienste erbringen und Überprüfungen und Untersuchungen direkt von den NSA durchführen lassen, innerhalb ihres Systems für interne Audits die Kompetenz von anerkannten Organisationen nutzen, um die Erfüllung der allgemeinen Forderungen darzulegen.

As a supplementary, voluntary environmental protection tool, the audit system should neither fully nor partially replace state environmental monitoring cf. also point 3.8.2.
Das Audit-System als ergänzendes und freiwilliges Umweltschutzinstrument sollte die staatliche Umweltschutzüberwachung weder vollständig noch teilweise ersetzen siehe auch Ziffer 3.8.2.

The Committee calls for a more precise definition of the aim of the environmental statement to be sent to competent bodies appointed by Member States; the Committee assumes that there is no intention to link the audit system to official environmental protection monitoring.
Der Ausschuß hält es für erforderlich, den Zweck einer"Umwelterklärung" an die von den Mitgliedstaaten bestimmte"zuständige Stelle" genauer zu definieren, wobei er davon ausgeht, daß eine Verknüpfung des Audit-Systems mit der amtlichen Umweltschutzüberwachung nicht beabsichtigt ist.

Reorganisation of the European Commission's control and internal audit system and the single audit concept(Presentation by Mr Muis, Director-General, Internal Audit, Commission);
Umgestaltung des Kontroll- und internen Auditsystems der Kommission und Konzept einer"einzigen Prüfung" Vorstellung durch Herrn Muis, Generaldirektor, Interner Auditdienst, Kommission.

However more needs to be done to make these widely available: only in eight countries are disadvantaged and low-skilled groups particularly likely to benefit from validation, while in 15 Member States a skills audit system is not in place.
Dennoch muss noch mehr getan werden, damit diese auf breiter Ebene zur Verfügung stehen: Nur in acht Ländern ist die Wahrscheinlichkeit sehr hoch, dass benachteiligte Personen und Personen mit geringen Kompetenzen von der Validierung profitieren werden, während es in 15 Mitgliedstaaten kein System zur Überprüfung von Kompetenzen gibt.

This would entail dovetailing the audit system and national environment law and environment administration; this is not provided for in the draft Regulation and would be incompatible with the spirit of the instrument.
Dies würde eine Verzahnung zwischen dem Audit-System und dem staatlichen Umweltrecht und der Umweltverwaltung voraussetzen, die im Entwurf nicht vorgesehen ist und auch dem Sinn des Entwurfs widerspräche.

Underwriting; for the UBS Group's prudent operational management(including credit and risk management, insurance, audit, systems and products training and similar administrative purposes); and.
Für die umsichtige operative Unternehmensführung der UBS-Gruppe(einschließlich Kredit- und Risikomanagement, Versicherungen, Revision, System- und Produktschulungen und ähnliche administrative Zwecke) sowie.

Participation of workers and their organizations in in-company audit systems and involvement of these organizations and environmental groups in appointing environmental verifiers(experts to corroborate the environmental statement) in accordance with the procedure laid down in Article 7;
Beteiligung der Arbeitnehmer und ihrer Organisationen am innerbetrieblichen Audit-System sowie Beteiligung dieser Organisationen und der Umweltverbände an dem in Artikel 7 vorgesehenen Verfahren zur Bestellung von Umwelt-Prüfern(Experten zur Validierung der Umwelterklärung);

Internal control systems: discussion of questions relating to risk management, compliance and the internal control and audit system, discussion of the methods and systems used and their efficiency, adequacy and effectiveness.
Interne Kontrollsysteme: Fragen zum Risikomanagement, zur Compliance sowie zum internen Kontroll- und Revisionssystem, Erörterung der angewandten Methoden und Systeme sowie deren Effizienz, Angemessenheit und Wirksamkeit.

Certification in accordance with the EU's Eco-Management and Audit Scheme(EMAS) provides a modern management and audit system, and is at the same time the benchmark for a future-oriented and responsible company such as QUNDIS GmbH.
Die Zertifizierung nach EMAS bietet ein modernes Management- und Auditsystem und ist zugleich Richtschnur für ein zukunftsorientiertes und verantwortungsbewusstes Unternehmen wie die QUNDIS GmbH.

The aim of this change is to concentrate the money flows, administrative procedures and notification systems, to standardise and unify the audit system, to improve technical expertise, efficiency and funds recovery, and to concentrate and standardise certification of the clearance of accounts by the payment agency.
Ziel ist die Bündelung der Geldströme, Verwaltungsverfahren und Mitteilungssysteme, die Standardisierung und Vereinheitlichung des Auditsystems, die Verbesserung des Fachwissens, der Effizienz und der Wiedereinziehung sowie die Konzentrierung und Standardisierung der Zertifizierung des Rechnungsabschlusses durch die Zahlstellen.

Setting up internal control, risk management, and internal auditing systems.
Einrichten des internen Kontrollsystems, Risikomanagements und internen Revisionssystems.

The Audit Committee monitors the accounting process and the effectiveness of the internal control system, the risk management system and the internal auditing system.
Der Prüfungsausschuss überwacht den Rechnungslegungsprozess sowie die Wirksamkeit des Internen Kontrollsystems, Risikomanagementsystems und des Internen Revisionssystems.

We have to go for better cooperation among Member States' auditing systems and we have to work together in the future.
Wir müssen uns für eine bessere Kooperation zwischen den Prüfungssystemen der Mitgliedstaaten einsetzen, und wir müssen in Zukunft zusammenarbeiten.

Due to our national and international presence and our audited systems the quality training of our experts is also ensured.
Dank unserer einheimischen und internationalen fachlichen Anwesenheit, sowie unseren auditierten Systemen ist sowohl die qualitative Bildung als auch die Fortbildung unserer Fachleute gesichert.

Seagate sets goals, tracks progress and audits systems to reduce energy, greenhouse gas(GHG) emissions and waste.
Seagate setzt Ziele, verfolgt Fortschritte und prüft Systeme zur Reduzierung von Energieverbrauch, Treibhausgasemissionen und Abfall.

We have different auditing systems in the Member States, both with regard to the content of the audit and the standards to which it should be carried out.
Wir haben verschiedene Rechnungskontrollsysteme in den Mitgliedstaaten, für den Inhalt der Rechnungskontrolle ebenso wie für die Normen ihrer Ausführung.

In particular, the Committee monitors the accounting processes and the effectiveness of the internal control, risk management and auditing systems.
Insbesondere überwacht er die Rechnungslegungsprozesse, die Wirksamkeit der internen Kontroll-, Risikomanagement- und Revisionssysteme.

They were created in 2003 and they are intended to offer a guarantee that Member States have effective auditing systems for Community spending.
Sie wurden im Jahr 2003 geschaffen und sollen eine Garantie dafür bieten, dass die Mitgliedstaaten über wirksame Prüfsysteme für die Verwendung der Gemeinschaftsmittel verfügen.