What is the translation of " AUDIT SCHEME " in German?

• Audit Scheme
• Umweltbetriebsprüfung
• Auditsystem
• Prüfroutine
• Auditregelung

Examples of using Audit scheme in English and their translations into German

EMAS Eco-Management and Audit Scheme.
EMAS Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung.

Both the Code and the audit scheme are due to be adopted at the IMO General Assembly in November 2005.
Sowohl der Code als auch die Prüfroutine werden auf der IMO-Versammlung im November 2005 verabschiedet.

Environmental Management and Audit Scheme.
System für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung.

EMAS stands for Eco management and Audit Scheme, and is the EU's environmental control and auditing system.
EMAS, das Eco Management and Audit Scheme, ist das Umweltleit- und Revisionssystem der EU.

A Community eco-management and audit scheme.
Einem gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und das UmweltAudit.

EMAS(Eco‑Management and Audit Scheme) has been amended in order to encourage firms to participate and to cut costs for SMEs.
Das Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung(EMAS) wurde überarbeitet, um die Beteiligung von Unternehmen zu verbessern und seine Kosten für KMU zu senken.

A Community eco-management and audit scheme.
Einem Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung.

The Eco-Management and Audit Scheme EMAS is a particularly demanding and sustainable environmental-management system set up by the EU, which is also in part used outside Europe.
Das Eco-Management and Audit Scheme EMAS ist ein besonders anspruchsvolles und nachhaltiges Umweltmanagementsystem der EU, das teilweise über Europa hinaus zum Einsatz kommt.

EMAS operates as a voluntary eco-management and audit scheme.
EMAS funktioniert als freiwilliges System für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung.

EMAS is the acronym for the Eco Management and Audit Scheme also known as the EU Eco Audit or simply Eco Audit..
EMAS ist die Kurzbezeichnung für Eco Management and Audit Scheme, auch bekannt als EU-Öko-Audit oder Öko-Audit.

European Economic Area- Participation in the Community eco-management and audit scheme.
Europäischer Wirtschaftsraum- Beteiligung am Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung.

EMAS stands for the Eco-Management and Audit Scheme of the European Community.
EMAS steht für das europäische Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltprüfung englisch: Eco-Management and Audit Scheme.

The two most important are the international ISO14001 standard and EU's Eco-Management and Audit Scheme EMAS.
Die beiden wichtigsten Normen sind die internationale ISO 14001 und das EU-Öko-Audit EMAS Eco-Management and Audit Scheme.

A certification process according to the Eco Management Audit Scheme(EMAS) was therefore launched and rapidly pushed ahead.
Die Zertifizierung nach dem Eco-Management Audit Scheme(EMAS) der Europäischen Union wurde deshalb in die Wege geleitet und zügig vorangetrieben.

The sports center takes part in the CAU's professional environmental management, the EMAS Eco-Management and Audit Scheme.
Das Sportzentrum beteiligt sich am professionellen Umweltmanagement der CAU, dem EMAS Eco-Management and Audit Scheme.

In parallel, the IMO was eager to supplement the Code with an audit scheme for the national administrations.
Außerdem möchte die IMO den Code durch eine Prüfroutine für die nationalen Behörden ergänzen.

The most important measure for consolidating environmental protection is most certainly environmental management in accordance with EMAS, the Eco-Management and Audit Scheme.
Die wichtigste Maßnahme zur Verankerung des Umweltschutzes ist sicherlich das Umweltmanagement nach EMAS Eco-Management and Audit Scheme.

Table 2.2 also refers to the Eco-Management and Audit Scheme Regulation 93/1836/EC.
In Tabelle 2.2 wird auch Bezug auf die Verordnung über das Gemeinschaftssystemfür das Uniweitmanagement und die Umweltbetriebsprüfung(93/1836/EWG) genommen.

Toll Collect GmbH employs an environmental management system which meets the requirements of international standard ISO 14001 and"EMAS", the EU Eco Management and Audit Scheme.
Die Toll Collect GmbH verfügt über ein Umweltmanagementsystem nach der internationalen Norm ISO 14001 und der EG-Umweltaudit-Verordnung"EMAS" Eco Management and Audit Scheme.

The ADVANCE consortium is currently testing its prototype audit scheme in Szczecin(Poland), Malmö(Sweden) and Schaerbeek Belgium.
Das ADVANCE Konsortium testet derzeit seinen Prototypen des Auditierungsschemas in Stettin(Polen), Malmö(Schweden) und Schaerbeek Belgien.

Greening the European Commission: Decision on the implementation of the eco-management and audit scheme, EMAS.
Mehr Umweltfreundlichkeit bei der Europäischen Kommission: Beschluß zur Anwendung des Systems für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung EMAS.

The Eco-Management and Audit Scheme(EMAS) and the Eco-label are EU tools for improving the environmental performance of organisations, products and processes.
Das Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung EMAS(Eco-Management and Audit Scheme) und das EU-Umweltzeichen sind EU-Instrumente zur Verbesserung der Umweltleistung von Unternehmen, Produkten und Prozessen.

So far, relatively few non-traditional tools, such as the Eco-Management and Audit Scheme(EMAS), have been applied in EU environmental policy.
Bis jetzt kamen in der EU-Umweltpolitik nur relativ wenige nicht traditionelle Werkzeuge, wie das System für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung(EMAS).

It has addressed these environmental issues by introducing an environmental management system that meets the requirements of the Eco-Management and Audit Scheme EMAS.
Dieser Umweltproblematik begegnet das Amt mit der Einführung eines Umweltmanagementsystems, das die Anforderungen des EU-Systems für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung erfüllt Eco-Management and Audit Scheme, EMAS.

EMAS- Eco-Management and Audit Scheme- prescribes actual responsibilities and processes in corporate environmental management and compliance with environmental requirements.
EMAS- Eco-Management and Auditsystem- ist die englische Abkürzung für ein Umweltmanagement- und Auditsystem, das konkrete Zuständigkeiten und Abläufe im betrieblichen Umweltschutz sowie die Einhaltung aller Umweltrechtsvorschriften vorschreibt.

Since June 2012 our DIN EN ISO 14001-certified environmental management system has been in place at our Hannover headquarters to protect the environment; in 2016 this was enhanced with the addition of a validated EMAS(Eco-Management and Audit Scheme) environmental statement.
Zum Schutz der Umwelt gilt seit Juni 2012 am Hauptsitz in Hannover unser nach DIN EN ISO 14001 zertifiziertes Umweltmanagementsystem welches wir im Jahr 2016 um eine validierte EMAS( Eco-Management and Audit Scheme) Umwelterklärung ergänzt haben.

The Code and the Audit Scheme are the result of a process of reflection, embarked on by high-level IMO experts, regarding the need to provide for measures to be implemented by the States that are party to the international maritime conventions.
Der Code und die Auditregelung sind Ergebnis von Überlegungen, die von hochrangigen Sachverständigen der IMO in Bezug auf die Notwendigkeit von Maßnahmen angestellt wurden, die von den Vertragsstaaten der internationalen Seerechts übereinkommen umgesetzt werden sollen.

The object of the proposed action is to provide the European Commission with a new legislative act designed to make the Code and the Audit Scheme compulsory, with a view to harmonising the methods of implementing the conventions in the Member States.
Mit der vorgeschlagenen Maßnahme soll der Europäischen Gemeinschaft ein neuer Rechtsakt an die Hand gegeben werden, durch den der Code und die Auditregelung verbindlich gemacht werden können, damit die Methoden der Umsetzung des Übereinkommens durch die Mitgliedstaaten harmonisiert werden.

Voluntary environmental management measures according to the amended EU Environmental Audit Directive allows all kinds of institutions, in example companies but also authorities, service units or even private households to take part in the European eco-management and audit scheme EMAS.
Mit freiwilligem Umweltmanagement nach der novellierten EG-Umwelt audit -Verordnung können sich Einrichtungen jeder Art, also Unternehmen, aber auch Behörden, Dienstleister oder sogar private Haushalte am europäischen Umweltmanagementsystem EMAS( Eco Management and Audit Scheme) beteiligen.

Previous initiatives on CSR, such as the Environmental Management and Audit Scheme, the Global Reporting Initiative, and the Business Social Compliance Initiative, have seen a steep increase in commitment from the business community in the past five years.
Bisherige CSR-Initiativen der Kommission wie das System für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung(EMAS), die"Global Reporting Initiative" und die"Business Social Compliance Initiative" haben in den letzten fünf Jahren das Engagement auf Seiten der Unternehmen stark anwachsen lassen.

How to use "audit scheme" in an English sentence

The audit scheme will be extended progressively to cover all Group developments.

The Commission will also revise its Community eco-management and audit scheme (EMAS).

Its environmental management is periodically audited by Eco-Management and Audit Scheme (EMAS).

EURid is also registered by the EU Eco-Management and Audit Scheme (EMAS).

A Guide to the Eco-Management and Audit Scheme for UK Local Government.

The IMO Member State Audit Scheme has been adopted and is being implemented.

The case of the ecomanagement and audit scheme (EMAS) in the European union.

The case of the eco-management and audit scheme (EMAS) in the European Union.

The Urbach site obtains ISO 14001 certification and Eco-Management and Audit Scheme validation.

Common standards are DIN EN 14001 and the Eco-Management and Audit Scheme (EMAS).

How to use "umweltbetriebsprüfung" in a German sentence

EMAS ist das System für Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung der EU.

Im Jahr 2017 erhielten wir das Zertifikat für das System für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung (Eco Management and Audit Scheme, EMAS).

November 2009 über die freiwillige Teilnahme von - Seite 14 von 36 - 15 Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung (ABl.

März 2001 über die freiwillige Beteiligung von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung * (EMAS II) trat am 27.

November 2009 über die freiwillige Teilnahme von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung (ABl.

Im Mittelpunkt könnte dabei die Förderung von Umweltmanagementsystemen, von Umweltbetriebsprüfung und -berichterstattung sowie der Einhaltung international anerkannter Verhaltensregeln gehören.

Der Einbezug in das Umweltmanagement und eine regelmäßige Umweltbetriebsprüfung sind freiwillig.

Die Anhänge I bis III des Gemeinschaftssystems für das freiwillige Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung (EMAS-Verordnung (EG) Nr. 1221/2009) wurden überarbeitet.

Dabei handelt es sich um ein Gemeinschaftssystem aus Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung für Organisationen, die ihre Umweltleistung verbessern wollen.

Ziele des Programms für die Umweltbetriebsprüfung 3.