IMO has begun developing a Voluntary IMO Model Audit Scheme.
La OMI ha empezado a elaborar un modelo de plan de auditoría voluntario.
Creation of an audit scheme/ Scheduling.
Creación de un esquema de auditoría/ Cronograma.
Major initiative to create the IMO model audit scheme.
Importante iniciativa encaminada a elaborar un modelo de plan de auditoríade la OMI.
Divergent views exist regarding the extent to which the audit scheme should be linked to the draft Code for Implementation.
Existen opiniones diversas en cuanto al grado de conexión del plan de auditoría con el proyecto de código de implementación.
EIA relevance: The Regulation establishes a voluntary environmental audit scheme.
Relación con la EIA: El Reglamento establece un esquema de auditoría ambiental voluntaria.
Feasibility of certification or other audit scheme has been assessed, covering.
La viabilidad de la certificación u otro plan de auditoría ha sido evaluado, cubriendo.
In addition, IMO is developing a voluntary IMO member State audit scheme.
Además, la OMI está elaborando un plan de auditoríasde aplicación voluntaria para sus Estados miembros.
Institutionalization of the Audit Scheme would proceed through the introduction of appropriate requirements in the relevant mandatory IMO instruments.
La institucionalización del Plan de auditoría seguiría su curso con la introducción de los requisitos pertinentes en los correspondientes instrumentos vinculantes de la OMI.
Voluntary IMO Model Audit Scheme.
Modelo de plan de auditoría voluntario de la OMI.
The oceans draft resolution also encourages member States of the International Maritime Organization(IMO)to accelerate the development of a voluntary model audit scheme.
En el proyecto de resolución relativo a los océanos también se alienta a los Estados miembros de la Organización Marítima Internacional(OMI)a acelerar la elaboración de un modelo de plan de auditoría voluntario.
Encourage the acceleration of the work of IMO in developing a voluntary model audit scheme and urge IMO to strengthen its draft implementation code;
Alentara a la OMI a agilizar su labor en la elaboración de un modelo de plan de auditoría voluntario e instara a la OMI a hacer más estricto su proyecto de código de implementación;
In June 2002, the IMO Council approved in principle the concept of a proposed IMO model audit scheme.
En junio de 2002 el Consejo de la OMI aprobó en principio el concepto de un modelo de plan de auditoría propuesto por la OMI.
IMO will continue to focus its technical assistance on the implementation of the IMO Audit Scheme, with more emphasis on the training of maritime administrators from developing countries.
La OMI seguirá centrando su asistencia técnica en la aplicación del Plan de Auditoríade la OMI, y poniendo un mayor énfasis en la capacitación de administradores marítimos de países en desarrollo.
Since 1997, SchwörerHaus has been running an environmental management system validated by EMAS Eco-Management and Audit Scheme.
Desde 1997 la empresa SchwörerHaus lleva a cabo con éxito un sistema de gestión medioambiental validado según EMAS antes auditoría CE-Eco.
The EMAS Eco Management and Audit Scheme is an environmental management and audit system, voluntarily implemented, that allows companies and other organisations to evaluate, improve, and promote their environmental code of conduct.
El sistema de gestión EMAS(Eco Managment and Audit Scheme), es un sistema comunitario de gestión y auditoria medioambiental, de aplicación voluntaria, que permite a las empresas y otras organizaciones, evaluar, mejorar y dar a conocer su comportamiento ambiental.
Governments should focus on the successful development of the voluntary IMO member State audit scheme.
Los gobiernos deberían centrar su atención en la culminación exitosa de la elaboración del plan de auditoríasde la OMI de aplicación voluntaria para sus Estados miembros.
We also have an implemented Environmental Management System EMAS European Ecomanagement and Audit Scheme, being one of the few companies in the sector that counts on this certification, which demonstrates our superior quality and compromise with the Environment.
Además tenemos implantado un sistema de Gestión Ambiental EMAS(Esquema Europeo de Ecogestión y Ecoauditorías), siendo de las pocas empresas del sector que cuenta con esta certificación, lo que demuestra nuestra excelencia y compromiso con el Medio Ambiente.
All the companies that have introduced an environmental management system can voluntarily submit it to the Eco-Management and Audit Scheme.
Todas aquellas empresas que hayan implantado un sistema de gestión ambiental, pueden someterlo de forma voluntaria al Reglamento Comunitario de Ecogestión y Ecoauditorías.
Welcomes the progress made by the International Maritime Organization on the establishment of a voluntary International Maritime Organization member State audit scheme, and looks forward to its further development within the International Maritime Organization;
Acoge con satisfacción los progresos logrados por la Organización Marítima Internacional en el establecimiento de un plan de auditoríasde aplicación voluntaria para sus Estados miembros y espera con interés su ulterior desarrollo en esa organización;
The findings provided valuable lessons on the enforcement andimplementation of the 10 mandatory IMO instruments covered by the Audit Scheme.
Las conclusiones aportaron valiosas enseñanzas sobre el cumplimiento yla ejecución de los 10 instrumentos obligatorios de la OMI abarcados por el Plan de auditorías.
Subsequently, the IMO Council approved the principles of the Voluntary IMO Member State Audit Scheme and decided that the Scheme should be developed in such a manner as not to exclude the possibility in the future of it being made mandatory.
Con posterioridad, el Consejo de la OMI aprobó los principios del plan de auditoría voluntario de sus Estados miembros y decidió que el plan debía elaborarse de tal manera que no excluyese la posibilidad de que se convirtiera en obligatorio en el futuro.
The ICAO audit programme contains a number of detailed procedures andrequirements which will be considered in the development of an IMO model audit scheme.
El programa de auditoría de la OACI contiene cierto número de procedimientos detallados yrequisitos que se tendrán en cuenta en la elaboración del modelo de plan de auditoríade la OMI.
New Zealand has endorsed the adoption of the International Maritime Organization's voluntary member State audit scheme, and we have put ourselves forward for audit next year.
Nueva Zelandia ha apoyado la aprobación del plan de auditoríasde aplicación voluntaria para sus Estados miembros de la Organización Marítima Internacional, y nos hemos presentado como voluntarios para ser objeto de una auditoría el año próximo.
Therefore, the different companies forming part of Reganosa have been certified according to the most demanding standards; the ISo 14001 international standard andthe european eco-Management and Audit Scheme eMAS.
Por ello, las compañías de Reganosa se han certificado conforme a los estándares más exigentes; la norma internacional ISo 14.001 yel sistema europeo de Ecogestión y Ecoauditorías EMAS.
One delegation stated that its Government had volunteered to undergo the Voluntary IMO Member State Audit Scheme and stressed the importance of strengthening implementation by flag States of their obligations under relevant international conventions.
Una delegación dijo que su gobierno había aceptado someter se a el plan de auditoríasde aplicación voluntaria de la Organización Marítima Internacional( OMI) para sus Estados miembros y subrayó la importancia de lograr una mayor observancia de las obligaciones contraídas por los Estados de el pabellón en virtud de las convenciones internacionales pertinentes.
A need to raise awareness among the business community andprovide training in relation to applicable legislation, the audit scheme of the EU and other technical areas;
Necesidad de elevar el nivel de sensibilización del mundo empresarial eimpartir formación en relación con la legislación aplicable, el plan de auditoríade la UE y otras esferas técnicas;
In 2010 and 2011, assistance will continue to focus on the implementation of the Scheme,with emphasis on the training of auditors from developing countries in preparation for, and participation in, the Audit Scheme.
En 2010 y 2011, la asistencia continuará centrada en la aplicación del Plan de auditorías,con particular hincapié en la formación de auditores de países en desarrollo a fin de prepararlos para participar en el Plan de auditorías.
The representative of IMO provided information on recent activities,including the adoption of new instruments and progress in the development of a voluntary member State audit scheme for IMO.
El representante de la OMI proporcionó información sobre las actividades recientes, entre ellas,la adopción de nuevos instrumentos y los progresos logrados en la elaboración de un plan de auditoría voluntaria de los Estados miembros de la OMI.
The draft Code, expected to be adopted by the IMO Assembly in 2005, should be associated with a highpolitical priority initiative for the IMO membership, namely the voluntary IMO member State audit scheme.
El proyecto de código, que se preveía que fuera adoptado por la Asamblea de la OMI en 2005, debería vincularse a una iniciativa de granprioridad política para los miembros de la OMI, a saber, el plan de auditoríasde la OMI de aplicación voluntaria para los Estados miembros.
Results: 78,
Time: 0.0578
How to use "audit scheme" in an English sentence
Implement audit scheme for accredited training providers.
See Eco-Management and Audit Scheme for more information.
Internal Audit Scheme in the Income-tax Department introduced.
The IFS Food unannounced audit scheme is voluntary.
Why Own The Eco-Management and Audit Scheme Self-Assessment?
Lewis Publishers.
2013 on Eco‐management and Audit Scheme (EMAS).
EU Eco-Management and Audit Scheme (EMAS) or ISO 14001.
The Eco-Management and Audit Scheme (EMAS) is an E.U.
What Is In The Eco-Management and Audit Scheme Self-Assessment?
A comprehensive test centre audit scheme is also in place.
How to use "ecoauditorías, plan de auditorías, plan de auditoría" in a Spanish sentence
Formar profesionales competentes para realizar ecoauditorías y auditorías de Sistemas de Gestión ISO 14001: 2015.
También deberemos diseñar un plan de auditorías internas.
Este es el plan de auditoría para la próxima semana.
Llevar a cabo el plan de auditorías de seguridad a proveedores y asegurar.
• La compensación ofrece posibilidades para reducir consumo y emisiones, como ecoauditorías y asesoramiento a empresas y particulares.
Tanto la estrategia como el plan de auditoría deben documentarse por escrito.
Ecoauditorías y proyectos de calidad de los centros educativos.
Integrar los trabajos de SCIIF en tu plan de auditoría interna.
•Realizar ecoauditorías a los edificios dependientes de las administraciones y actuar en consecuencia con los resultados de las mismas para minimizar el consumo energético.
La ya teniente coronel Ortega tiene un master en ecoauditorías y está haciendo un doctorado en Urbanismo y Cuarteles en la Universidad Politécnica de Madrid.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文