What is the translation of " AUTHENTICATED USER " in German?

• authentifizierten Benutzer
• authentifizierte Benutzer
• authentifizierter Benutzer
• angemeldeten Benutzer
• authentifizierten Benutzers

Examples of using Authenticated user in English and their translations into German

The getRegisteredUser method returns the authenticated user.
Die Methode getRegisteredUser gibt den authentifizierten Benutzer zurück.

The authenticated user does not have permission to use this DLL.
Der authentifizierte Benutzer verfügt nicht über die Berechtigung zum Verwenden dieser DLL.

The SDK also provides methods to get the last successfully authenticated user.
Das SDK bietet auch Methoden zum Abrufen des letzten erfolgreich authentifizierter Benutzers.

Authenticated user(%1) does not match requested user %2.
Der authentifizierte Benutzer(%1) entspricht nicht dem angeforderten Benutzer %2.

The /oauth2/userInfo endpoint returns information about the authenticated user.
Der /oauth2/userInfo -Endpunkt gibt Informationen über den authentifizierten Benutzer zurück.

Also, any authenticated user will also need rights to execute php. exe.
Außerdem benötigt auch jeder angemeldete Benutzer die Berechtigung php. exe auszuführen.

Please note: The tracker can only be shown, started and stopped for the authenticated user.
Bitte beachten: Die Stoppuhr lässt sich nur für den angemeldeten Benutzer anzeigen, starten und stoppen.

Any authenticated user can access any database and create any valid database object.
Jeder authentifizierte Benutzer kann auf jede Datenbank zugreifen und jedes gültige Datenbankobjekt erstellen.

Can be either a single ID, current for the authenticated user, or multiple comma-separated IDs.
Erlaubt sind eine einzelne ID, current für den angemeldeten Benutzer sowie mehrere durch Komma getrennte IDs.

Get the authenticated user set by this security check for the current client.
Abrufen des authentifizierten Benutzers, der von dieser Sicherheitsüberprüfung für den aktuellen Client definiert ist.

Adding Require valid-user tells Apache that all requests require an authenticated user.
Durch Hinzufügen von Require valid-user wird Apache mitgeteilt, dass alle Anfragen einen authentifizierten Anwender erfordern.

An authenticated user could exploit this vulnerability to cause high CPU utilization using a NULL BYTE Character.
Ein authentifizierter Benutzer kann über die Nutzung von NULL BYTE Zeichen eine hohe CPU-Last auslösen.

Auto'Log out'delay Sets a delay in seconds at the home screen before an authenticated user is automatically logged off.
Hiermit wird ein Zeitraum in Sekunden festgelegt, der verstreicht, bevor ein authentifizierter Benutzer automatisch abgemeldet wird.

By default, any authenticated user has this right and can create up to 10 computer accounts in the domain.
Standardmäßig besitzt jeder authentifizierte Benutzer dieses Recht und kann bis zu 10 Computerkonten in der Domäne erstellen.

If everything works as expected, we should get an authenticated user by calling the user method of our guard.
Wenn alles wie erwartet funktioniert, sollten wir einen authentifizierten Benutzer erhalten, indem wir die user -Methode unserer Wache aufrufen.

This contains a token that allows the application to verify that the current user is a valid and authenticated user.
Dieses Cookie enthält einen Token, über den die Anwendung überprüfen kann, ob es sich um einen gültigen und authentifizierten Nutzer handelt.

IBM QRadar could allow an authenticated user to inject operating system commands that would be executed with root privileges.
IBM QRadar kann authentifizierten Benutzern ermöglichen, Betriebssystemkommandos abzusetzen. Diese werden dann mit den Rechten von Root ausgeführt.

This enabled him to check whether it was possible to log on to the SHOGun backend and whether the authenticated user was assigned to the correct role.
So konnte er prüfen, ob eine Anmeldung im SHOGun-Backend möglich ist und ob dem angemeldeten Benutzer die korrekte Rolle zugewiesen wird.

Under other specific circumstances, an authenticated user may be able to access a desktop session despite being unauthorized to access a published desktop.
Außerdem kann unter anderen Umständen auch ein authentifizierter Benutzer in der Lage sein, unautorisierten Zugang zu einem veröffentlichten Desktop zu erreichen.

You can call AssumeRole when you are signed in as an IAM user, or as an externally authenticated user( SAML or OIDC) already using a role.
Sie können AssumeRole aufrufen, wenn Sie als IAM-Benutzer oder als extern authentifizierter Benutzer( SAML oder OIDC), der eine Rolle bereits verwendet.

The second vulnerability allows an authenticated user to execute arbitrary code on the machine with the privileges of the web server user account.
Die zweite Schwachstelle ermöglicht es einem authentifizierten Benutzer beliebigen Code auf dem Gerät mit den Rechten des Webservers Benutzerkontos auszuführen.

Containers(by default, the/public container used in this example is accessible to any authenticated user). Demo files used•.
Sie haben ein FlowForce Server-Benutzerkonto mit Berechtigungen für einen der Container standardmäßig hat jeder authentifizierte Benutzer Zugriff auf den in diesem Beispiel verwendeten Container /public.

A regular, authenticated user has no privileges on any database object until they are explicitly granted, either to that individual user or to all users bundled as the user PUBLIC.
Ein regulärer authentifizierter Benutzer hat keine Berechtigungen für jedes Datenbankobjekt, bis es explizit gewährt wurde. Es wird entweder an den einzelnen Benutzer oder an alle Benutzer, die als Benutzer PUBLIC gebündelt wurden.

You have a FlowForce Server user account with permissions to one of the containers by default, the/public container is accessible to any authenticated user.
Sie haben ein FlowForce Server-Benutzerkonto und Zugriff auf einen der Container standardmäßig steht der Container /public jedem authentifizierten Benutzer zur Verfügung.

When LDAP directories are used for access control, and this is done using user attributes, an authenticated user can leverage this to gain access to unauthorized resources.
Sofern LDAP-Verzeichnisse für die Zugangskontrolle über die Attribute von Benutzern genutzt werden, kann dies dazu führen, dass authentifizierte Benutzer mögliche Einschränkungen umgehen können.

The application, despite being available completely off-line, is able to store all the data of each consultation session by any general and/ or authenticated user.
Die Anwendung, obwohl sie auch offline benutzt werden kann, ist in der Lage alle Daten jeder Beratungssitzung eines anonymen und/oder authentifizierten Benutzers zu speichern.

Here it is not advisable, to authorize"every person" as standard, instead to restrict the whole thing on"authenticated user" or yet better"domain-user" or the department groups.
Hier empfiehlt es sich nicht, wie standardmäßig„Jeder" zu berechtigen, sondern das Ganze auf„Authentifizierte Benutzer" oder noch besser„Domänen-Benutzer" oder Abteilungsgruppen einzuschränken.

If it is not installed automatically, it has to be installed manually under C: \\Windows\\system32(on 32-bit systems) or C: \\Windows\\SysWOW64(on 64-bit systems) and has to be executable for the authenticated user.
Falls es nicht automatisch installiert wird, muss es manuell unter C: \\Windows\\system32(auf 32-Bit-Systemen) oder C: \\Windows\\SysWOW64(auf 64-Bit-Systemen) installiert werden und für den authentifizierten Benutzer ausführbar sein.

Make sure that the application pool identity that serves this application has Read access to the physical path, so that the authenticated user can access the content in the physical path.
Stellen Sie sicher, dass die Anwendungspoolidentität dieser Anwendung über Lesezugriff auf den physikalischen Pfad verfügt, sodass der authentifizierte Benutzer auf den Inhalt des physikalischen Pfads zugreifen kann.

If not it has to be manually installed(under C: \Windows\system32 on 32-bit system) or C: \Windows\SysWOW64(on 64-bit systems) and has to be executable for the authenticated user.
Falls dies nicht gewünscht wird, muss das Programm manuell auf dem Zielsystem in C: \Windows\system32(für 32-Bit Systeme) oder C: \Windows\SysWOW64(für 64-Bit Systeme) installiert werden und für den authentifizierten Benutzer ausführbar sein.