What is the translation of " AUTHENTICATION USING " in German?

• Authentifizierung
• Authentisierung
• authentifizieren sich

Examples of using Authentication using in English and their translations into German

Strong authentication using mTAN text message token.
Starke Authentisierung mittels mTAN SMS.

Allow two stage login authentication using SMS.
Möglichkeit des Logins mit zweistufiger Authentifizierung über SMS.

Source authentication using login/password.
Sourcen authentifizieren sich per Login mit Passwort.

Secure Mail for iOS supports modern authentication using Microsoft office 365.
Secure Mail für iOS unterstützt die moderne Authentifizierung mit Microsoft Office 365.

Client authentication using login/password.
Clients authentifizieren sich per Login mit Passwort.

Session roaming, prompt logon and an even more rapid reconnection after authentication using smart card and PIN.
Session Roaming, promptes Logon und noch schnelleres Reconnect bei Authentisierung mit Smart Card und PIN.

Authentication using CHAP(RFC 1994) and PAP RFC 1334.
Authentifizierung mit CHAP(RFC 1994) und PAP RFC 1334.

Setup central authentication using LDAP.
Eine zentrale Authentifizierung via LDAP nutzen.

Authentication using a username and password is also not supported by the appliance.
Auch eine Authentifizierung mit Hilfe eines Benutzers und Kennworts wird von der Appliance nicht unterstützt.

The EPO does not at present accept authentication using software certificates.
Das EPA ermöglicht derzeit keine Authentifizierung über Software-Zertifikate.

Authentication using the web portal is especially suitable for visitors due to its simple operation.
Die Authentisierung über das Web-Portal eignet sich aufgrund der einfachen Bedienung besonders für Besucher.

For details, see Modern authentication using Microsoft office 365.
Weitere Informationen finden Sie unter Moderne Authentifizierung mit Microsoft Office 365.

See this article for details on setting up this ASP. NET application to support two-factor authentication using SMS.
In diesem Artikel finden Sie Details zum Einrichten dieser ASP.NET-Anwendung f r die Unterst tzung zweistufiger Authentifizierung mithilfe von SMS.

Perform authentication using the& HTTP; Basic method.
Authentifizierung mittels der elementaren& HTTP;-Methode Basic Methode.

You also configure your organization's portal to route user requests for the AWS Management Console to the AWS SAML endpoint for authentication using SAML assertions.
Außerdem konfigurieren Sie das Portal Ihrer Organisation so, dass Benutzeranforderungen für die AWS Management Console zur Authentifizierung mit SAML-Zusicherungen an den AWS-SAML-Endpunkt weitergeleitet werden.

Registration and authentication using LinkedIn OAuth LinkedIn Corporation.
Anmeldung und Authentifizierung über Linkedin OAuth LinkedIn Corporation.

In environments in which no RADIUS server is available to provide master secrets(for instance in smaller companies), WPA therefore provides the PSK method besides authentication using a RADIUS server;
In Umgebungen, in denen kein RADIUS-Server zur Erteilung des Master-Secrets vorhanden ist(z. B. bei kleineren Firmen) sieht WPA deshalb neben der Authentifizierung über einen RADIUS-Server noch das PSK-Verfahren vor;

Recipient address authentication using Active Directory or a plain text file NEW!
Authentifizierung der Empfängeradressen mit Active Directory oder einer einfachen Textdatei NEU!

In environments in which no RADIUS server is available to provide master secrets(for instance in smaller companies or home networks), WPA therefore provides the PSK method besides authentication using a RADIUS server;
In Umgebungen, in denen kein RADIUS-Server zur Erteilung des Mas- ter- Secrets vorhanden ist(z.B. bei kleinere Firmen oder Heimanwendern) sieht WPA deshalb neben der Authentifizierung über einen RADIUS-Server noch das PSK-Verfahren vor;

Almost all relay servers require authentication using login and password via SMTP-AUTH.
Beinahe alle Relayserver fordern eine Authentifizierung mit Login und Passwort über SMTP-AUTH.

Adobe Pass can validate the authentication using both Flash and HTML5, enabling access in both Web browsers and native apps across PCs, mobile devices, and connected TV devices.
Adobe Pass kann die Authentifizierung sowohl bei Flash- als auch bei HTML5-Inhalten validieren und ermöglicht damit den Zugriff in beiden Webbrowsern und auch bei nativen Applikationen über PCs, mobilen Endgeräten und Fernsehern mit Internetanschluss.

Protected EAP(PEAP)-TLS, for authentication using smart cards or other certificates.
Geschütztes EAP-TLS(PEAP-TLS), für die Authentifizierung mit Smartcards oder anderen Zertifikaten.

If your mobile app doesn't support authentication using Login with Amazon, Facebook, Google, or any other OIDC-compatible identity provider, you can create a proxy server that can dispense temporary credentials to your app.
Wenn Ihre mobile App keine Authentifizierung über eine Anmeldung mit Amazon, Facebook, Google oder einem anderen OIDC-kompatiblen Identitätsanbieter unterstützt, können Sie einen Proxy-Server erstellen, der temporäre Anmeldeinformationen für Ihre App ausgibt.

Password+Public-Key: Allows authentication using password or using digital certificate.
Password und Public Key: Erlaubt die Authentifizierung über Kennwort oder über Zertifikat.

Auto- Automatic causes the adapter to attempt authentication using shared, but switches it to open authentication if shared fails.
Auto- veranlasst den Adapter automatisch, eine Authentifizierung bei gemeinsamer Benutzung zu erreichen, stellt sich aber auf offene Authentifizierung um, wenn die gemeinsame Benutzung misslingt.

Citrix ADC integration with Endpoint Management also supports authentication using a combination of client certificate authentication and another authentication type, such as LDAP or RADIUS.
Die Citrix ADC-Integration in Endpoint Management unterstützt außerdem die Authentifizierung mit einer Kombination aus Clientzertifikat und einem anderen Authentifizierungstyp, z. B. LDAP oder RADIUS.

The authentication uses X. 509 certificates exclusively.
Für die Authentifizierung werden X.509-Zertifikate verwendet.

The authentication uses a cookie stored in the file.
Die Authentifizierung benutzt ein Cookie, das in der Datei.

For first authentication, use the login and password Admin/ Admin.
Für die erste Authentifizierung, Verwenden Sie den Anmeldenamen und das Kennwort Admin/ Admin.

PasswordLess PhotoLogin- PasswordLess authentication uses Public and Private key pair with Private key securely protected on users vault on mobile device to provide flexible and strong authentication..
PasswordLess PhotoLogin- Passwordless Authentifizierung verwendet öffentliches und privates Schlüsselpaar mit einem privaten Schlüssel sicher geschützt auf den Tresor auf dem mobilen Gerät flexible und starke Authentifizierung zu schaffen.