What is the translation of " AUTHENTICATING " in German?

• Authentifizierung
• Authentifizieren
• authentifiziert wird
• Beglaubigung
• Authentisierung
• zu authentisieren
• Echtheitsprüfung

Examples of using Authenticating in English and their translations into German

Authenticating with your second factor.
Mit zweitem Faktor authentifizieren.

Whoever's in the back's authenticating the program.
Auf dem Rücksitz prüft gerade jemand das Programm.

Authenticating Users with a SAMI Identity Provider.
Authentifizieren von Benutzern mit einem SAML-Identitätsanbieter.

Is this your job? Authenticating rare books?
Ist das Ihr Job, die Echtheit seltener Bücher zu prüfen?

For more information about constructing this header, see Authenticating Requests.
Weitere Informationen zum Erstellen dieses Headers finden Sie unter Authentifizieren von Anforderungen.

Appendix B: Authenticating Requests AWS Signature Version 2.
Anhang B: Authentifizieren von Anforderungen AWS-Signatur Version 2.

The resolver is now capable of authenticating DNS queries.
Der Resolver ist nun in der Lage, Anfragen ans DNS zu authentisieren.

Technology authenticating citizens and/or companies common PKI environment.
Technologie für die Authentisierung von Bürgern und/oder Unternehmen gemeinsame PKI-Umgebung.

They offer two alternate methods for authenticating your secret communication.
Sie bieten zwei alternative Methoden zur Authentisierung Ihrer geheimen Kommunikation.

A method of authenticating a user, based on a secret shared between client and server.
Eine Vorgehensweise, einen Benutzer anhand eines Geheimnisses zu authentisieren, dass zwischen Client und Server ausgetauscht wird.

Our legal basis is our legitimate interest in authenticating our users.
Unsere Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse unserer Nutzer bei der Authentifizierung.

We use cookies for authenticating and maintaining secure sessions for logged-in users.
Wir verwenden Cookies zum Authentifizieren und Verwalten sicherer Sitzungen für eingeloggte Benutzer.

AWS CodeBuild supports Signature Version 4, a protocol for authenticating inbound API requests.
AWS CodeBuild unterstützt Signature Version 4, ein Protokoll für die Authentifizierung eingehender API-Anfragen.

When authenticating your cURL calls with the-u or--user parameter, you can specify an email address and a password.
Wenn Ihre cURL-Anrufe mit dem -u- oder--user-Parameter authentifiziert wird, können Sie eine E-Mail-Adresse und ein Kennwort angeben.

There was an error authenticating with the server: %1.
Es liegt ein Fehler bei der Authentifizierung mit dem Server vor: %1.

For detailed information about REST authentication, see Signing and Authenticating REST Requests.
Weitere Informationen zur REST-Authentifizierung finden Sie unter Signieren und Authentifizieren von REST-Anforderungen.

Lower operating costs by authenticating consumers by their voice.
Senken Sie die Betriebskosten, indem sie Verbraucher anhand ihrer Stimme authentifizieren.

BER/DER encoding is applied in digital certificates, which are used for authenticating a user to a host.
BER/DER-Encoding wird bei digitalen Zertifikaten eingesetzt, beispielsweise für die Authentisierung von Benutzern an einem Host.

Application security, including authenticating devices and users and verifying application authenticity.
Anwendungssicherheit, einschließlich der Authentifizierung von Geräten und Benutzern und der Überprüfung der Anwendungsauthentizität.

There are also no standards for reliable data sources or for authenticating the approval networks.
Des weiteren fehlen Standards für verlässliche Datenquellen oder die Authentifizierung der freigebenden Netzwerke.

After authenticating a user, you can retrieve other information about the user in the user pool, as shown in the following example.
Nach der Authentifizierung eines Benutzers können Sie weitere Informationen über den Benutzer im Benutzerpool abrufen, wie im folgenden Beispiel gezeigt.

One of the most common use case for PKIs is that of authenticating employees and devices against a company's IT infrastructure.
Eines der häufigsten PKI-Einsatzgebiete ist die Authentifizierung von Mitarbeitern und Geräten in der IT-Infrastruktur von Unternehmen.

For example, you will note that while using some features of the TitaniumBay.com web site you will need to submit a password or some other type of authenticating information.
Zum Beispiel, werden Sie feststellen, dass Sie während einiger Funktionen der TitaniumBay Website ein Passwort oder eine andere Art der Authentifizierung übermitteln müssen.

From the universal use of the seal in ratifying and authenticating documents, and the writers of the OT and of the NT have derived a rich variety of figures.
Aus der universellen Verwendung des Siegels bei der Bestätigung und Beglaubigung von Dokumenten haben die Verfasser des OT und des NT eine Vielzahl von Zahlen abgeleitet.

If the API Keys Enabled box is checked, all members of that subscription will be able to create and use API Keys for authenticating with Work Item connectors.
Wenn das Kontrollkästchen Aktivierte API-Schlüssel aktiviert ist, dann können alle Mitglieder dieses Abos API-Schlüssel für die Authentifizierung mit Arbeitselement-Connectors erstellen und verwenden.

HTTPS The HTTPS protocol is used for encryption and for authenticating communication between the web server(network camera) and browser(client PC) on the Internet.
HTTPS Das HTTPS-Protokoll wird zur Verschlüsselung und zur Authentifizierung der Kommunikation zwischen Webserver(Netzwerkkamera) und Browser(Client PC) im World Wide Web verwendet.

Chen's team suddenly no longer has to deal with candidate lists and elections but with authenticating signatures and advising initiative committees.
Chens Team muss sich nun plötzlich nicht mehr nur mit Fragen von Kandidatenlisten und Wahlen beschäftigen, sondern neu auch mit der Beglaubigung von Unterschriften und der Beratung von Initiativkomitees.

The message broker is responsible for authenticating your devices, securely ingesting device data, and adhering to the access permissions you place on devices using policies.
Der Message Broker ist verantwortlich für das Authentifizieren Ihrer Geräte, das sichere Integrieren von Gerätedaten und das Einhalten der Zugriffsberechtigungen, die Sie mithilfe von Richtlinien auf die Geräte anwenden.

When using custom authentication, a custom authorizer is responsible for authenticating your devices and providing an AWS IoT/IAM policy to authorize actions in your account.
Bei Verwendung der benutzerdefinierten Authentifizierung ist ein Genehmiger für die Authentifizierung Ihrer Geräte und die Bereitstellung einer AWS IoT-/IAM-Richtlinie zur Autorisierung von Aktionen in Ihrem Konto zuständig.

The account partner is responsible for collecting and authenticating a user's credentials, building up claims for that user, and packaging the claims into security tokens.
Der Kontopartner ist für das Erfassen und Authentifizieren der Anmeldeinformationen eines Benutzers, das Zusammenstellen von Ansprüchen für diesen Benutzer und das Integrieren der Ansprüche in Sicherheitstokens verantwortlich.