Examples of using Authenticating in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Another method of authenticating each other, is the question and answer method.
Một phương thức khác để xác thực lẫn nhau là sử dụng câu hỏi và trả lời.Message Authentication Codeis basically a short piece of information for authenticating a message.
It is responsible for authenticating the user(by interacting with the HSS).
Nó chịu trách nhiệm chứng thực các user( bằng cách tương tác với HSS Home Subscriber Service).They could be used as the basis of a robust system for authenticating hardware and software.
It may be responsible for authenticating the user(by interacting with the Home Subscriber Server(HSS 1322)).
Nó chịu trách nhiệm chứng thực các user( bằng cách tương tác với HSS Home Subscriber Service).When you obtain your UPC number,you will also get a certificate authenticating your number.
Article 10 requires authenticating the real-world identity of each user, or else the company can lose its ability to operate.
Điều 10 yêu cầu xác thực danh tính của mỗi người dùng, nếu không công ty có thể sẽ mất khả năng hoạt động.When you obtain your UPC number,you will also get a certificate authenticating your number.
It provides a mechanism for authenticating a remote user, transferring inputs from the client to the host, and relaying the output back to the client.
Nó cung cấp thuật toán để chứng thực người dùng từ xa, chuyển input từ client tới host, và relay kết quả trả về tới khách hàng.Fingerprints can be used for unlocking devices and authenticating Play Store and Android Pay purchases.
Vân tay có thể được sửdụng để bở khóa thiêt bị và xác nhận các giao dịch mua hàng trên Play Store và Android Pay.Third-party Twitter applications have been required to use OAuth, an authentication method that doesnot require users to enter their password into the authenticating application.
Các ứng dụng của bên thứ 3 trên Twitter được yêu cầu phải sử dụng OAuth, một phương pháp xác SNMPv3 provides secure access to devices by a combination of authenticating and encrypting packets over the network.
SNMPv3 cung cấp an toàn truy cập các thiếtbị bằng cách kết hợp sự xác nhận và mã hoá các gói tin trên mạng.As of August 31, 2010, third-party Twitter applications are required to use OAuth, an authentication method that doesnot require users to enter their password into the authenticating application.
Các ứng dụng của bên thứ 3 trên Twitter được yêu cầu phải sử dụng OAuth, một phương pháp xác Like user accounts, computer accounts provide a means for authenticating and auditing access to the network and to domain resources.
Cũng giống như user accounts, computer accounts dùng để chứng thực và kiểm soát truy cập tài nguyên trong domain.For user security the FTP Service supports anonymous, which is not recommended,and there are also two ways of authenticating your FTP users.
Với mục đích bảo mật người dùng, FTP Service hỗ trợ sự nặc danh, thứ không được khuyến khích vàcũng có hai cách chứng thực người dùng FTP của bạn.The organization has two main functions: authenticating transactions using Blockchain Libra and managing Libra volumes related to social purposes.
Tổ chức này có hai chức năng chính là xác thực những giao dịch dùng Blockchain Libra và quản lí lượng Libra liên quan đến các mục đích xã hội.Also, you can now use theAuto Unlock feature to unlock your Mac by authenticating with the Apple Watch.
Ngoài ra, bây giờ bạn cũng có thể sử dụng tính năng AutoUnlock để mở khóa Mac bằng cách chứng thực với Apple Watch.Verifying who paid what for which fish is like authenticating the inflated prices that art dealers routinely report- all but impossible.
Việc Creating a profile, perception or a new identity has never been easier andso has authenticating a person's past.
Tạo một hồ sơ cá nhân, nhận thức hay một bản sắc mới chưa bao giờ được dễ dàng hơn vànhư vậy đã chứng thực trước đây của một người.A person isconsidered as representing a State for the purpose of adopting or authenticating the text of a treaty or for the purpose of expressing the consent of the State to be bound by a treaty if.
Một người được coi làđại diện cho một quốc gia thông qua hoặc để xác thực văn bản của một điều ước hay Banks could simply require customers to append one-time passwords to their existing personal identification numbers(PIN), for instance,and then have a mechanism for authenticating the passwords with Gemalto, he said.
Ví dụ, ngân hàng có thể chỉ đơn giản là yêu cầu khách hàng viết thêm mật khẩu dùng một lần vào số nhận dạng cá nhân( PIN) hiện có của mình,và sau đó có một cơ chế để xác thực mật khẩu với Gemalto, ông nói.When registering for or logging into to the Eucerin customer account,you also have the option of authenticating yourself and thereafter registering or logging in with your existing profile at one of the following social networks: Facebook, Twitter or Google+.
Khi đăng ký hoặc đăng nhập vào tài khoản khách hàng NIVEA,bạn cũng có tùy chọn tự xác nhận và sau đó đăng ký hoặc đăng nhập vào hồ sơ hiện tại bằng một trong những mạng xã hội sau đây: Facebook, Twitter hoặc Google+.These server acts as the SSO gatekeeper, making sure all authentication passes first through the SSO server,which then passes along the credential it has stored for authenticating the particular application registered with the SSO system.
Các máy chủ hoạt động như SSO người gác cổng, đảm bảo tất cả các Spoofing: Because email protocols lack effective mechanisms for authenticating email addresses, hackers are able to use addresses and domains that are very similar to legitimate ones, deceiving victims into believing that fraudulent emails are from a trusted individual.
Spoofing: Bởi vì các giao thức emailthiếu cơ chế hiệu quả để xác thực các địa chỉ email, tin tặc có thể sử dụng các địa chỉ và tên miền tương tự như các địa chỉ hợp pháp, đánh lừa các nạn nhân tin rằng các email lừa đảo là từ một cá nhân đáng tin cậy.DPoS is an alternative consensus system that requires coin holders to vote for“delegates”,who are then in charge of authenticating transactions and managing the blockchain.
DPoS là một cơ chế đồng thuận đòi hỏi các cổ đông phải bỏ phiếu chọn ra“ các đại biểu”,những người đó sẽ chịu trách nhiệm xác nhận các giao dịch và duy trì blockchain.A person is considered asrepresenting an international organization for the purpose of adopting or authenticating the text of a treaty, or expressing the consent of that organization to be bound by a treaty if.
Một người được coi làđại diện cho một quốc gia thông qua hoặc để xác thực văn bản của một điều ước hay Normally, with the device locked, a user should not have access to data such as photos andcontacts without authenticating with a password, a PIN, a lock-screen pattern, or a fingerprint.
Thông thường, với thiết bị bị khóa, người dùng không nên có quyền truy cập vào dữ liệu như ảnh và danhbạ mà không xác thực bằng mật khẩu, mã PIN, mẫu màn hình khóa hoặc dấu vân tay.If there is suspicious activity related to your Account, we may, but are not obligated to, request additional information from You,including authenticating documents, and freeze any transactions pending our review.
Nếu có hoạt động đáng ngờ liên quan đến tài khoản của bạn, chúng tôi có thể, nhưng không bắt buộc, yêu cầu thêm thông tin từ bạn,bao gồm cả tài liệu xác thực, và đóng băng bất kỳ giao dịch đang chờ xem xét.In case of any suspicious activity related to Your Account, we may, but are not obligated to, request additional information from You,including authenticating documents, and freeze any transactions pending our review.
Trong trường hợp có hành vi đáng ngờ liên quan đến Tài Khoản của Bạn, chúng tôi có thể, nhưng không có nghĩa vụ, yêu cầu thêm thông tin từ Bạn,bao gồm các tài liệu xác thực và đóng băng bất kỳ giao dịch nào trong khi chúng tôi xem xét.It can, for example, expose falsified damage or theft reports by validating the authenticity, ownership,and provenance of goods, authenticating documents such as medical reports, checking police theft reports and claims histories, and verifying identities.
Ví dụ, nó có thể phơi bày các báo cáo giả về thiệt hại hoặc trộm cắp bằng cách kiểm tra tính 
