AUTHENTICATING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• توثيق
• مصادقة
• التصديق
• التحقق
• المصادقة
• للمصادقة

Examples of using Authenticating in English and their translations into Arabic

Authenticating at %1.
يستوثق عند% 1

Language has been a critical asset for authenticating ethnic identities.
كانت اللغة من الأصول الحاسمة في التحقق من الهوية الإثنية

Authenticating, please wait.
مصادقة، يرجى الانتظار

Enhanced validation including authenticating the identity of the applicant.
تحسين عملية التحقق بما في ذلك المصادقة على هوية مقدم الطلب

Authenticating. Lawn chair.
التأكيد(كرسي في الحديقة

Each client must submit documents authenticating their account with 10trade.
يجب أن يقدّم كل مستثمر مستندات للمصادقة على حسابه في 10Trade

Authenticating the service summary.
تصديق خلاصة الخدمة

Touch ID is a great tool for authenticating the shopping process in applications using.
يعد Touch ID أداة رائعة لمصادقة عملية التسوق في التطبيقات التي تستخدم

Authenticating users on the ProxySG.
مصادقة المستخدمين على بروكسيسغ

Happens, Touch ID does not work correctly with the AppStore when authenticating while shopping.
يحدث، لا يعمل Touch ID بشكل صحيح مع AppStore عند المصادقة أثناء التسوق

Authenticating company and business documents and transactions.
توثيق مستندات ومعاملات الشركات والأعمال

Unfortunately I have some problems with authenticating the user and I can't f.
لسوء الحظ، أواجه بعض المشكلات في مصادقة المستخدم ولا يمكنني إيجاد حل في Google

Kristen was authenticating artifacts from the Gormogon Vault.
كانت(كريستين) توثّق التحف من قبو"غورموغون

All border crossings are equipped with basic equipment for authenticating travel documents.
وجميع المعابر الحدودية الأخرى مزودة بالأجهزة الأساسية للكشف عن صحة وثائق السفر

We use cookies for authenticating and maintaining secure sessions for logged-in users.
نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط من أجل توثيق والحفاظ على زيارات آمنة للمستخدمين المسجلين

SET was said to illustrate reliance upon digital signature technology in authenticating messages and parties.
قيل ان المعاملة اﻻلكترونية المأمونة(SET) تشكل مثاﻻ لﻻعتماد على تكنولوجيا التواقيع الرقمية في التوثق من الرسائل واﻷطراف

Authenticating ownership via written records is burdensome and opens up the possibility of fraud, counterfeiting, and even theft.
المصادقة على الملكية من خلال السجلات المكتوبة مهمة مزعجة وتفتح المجال للاحتيال والتزوير بل وحتى السرقة

Watch full episodes of current Telemundo novelas and shows on Telemundo Now after authenticating through your TV provider.
مشاهدة الحلقات كاملة من novelas تيلموندو الحالية ويظهر على تيلموندو الآن بعد مصادقة من خلال مزود التلفزيون

Businesses use the chop for authenticating all types of documents, and it serves the purpose of all other chops except the invoice and customs chop.
تستخدم الأعمال التجارية ختم التصديق على جميع أنواع المستندات، وتخدم الغرض من جميع القطع الأخرى باستثناء الفاتورة والجمارك

While it was clear that certain digital certificates authenticated the identity of a person, it is equally clear that other digital certificates had functions other than authenticating identity.
ومع أنه من الواضح أن بعض الشهادات الرقمية توثق هوية الشخص، فمن الواضح بالمثل أن لسائر الشهادات الرقمية وظائف أخرى غير توثيق الهوية

If this policy is set, the remote access host will require authenticating clients to obtain an authentication token from this URL in order to connect.
في حالة تعيين هذه السياسة، سيتطلب مضيف الوصول البعيد عملاء للمصادقة للحصول على رمز المصادقة من عنوان URL هذا للاتصال

An estimated 750 authenticating public users access the United Nations Office at Vienna website, including substantive data repositories and publications.
وهناك نحو 750 مستعملا موثقا من الجمهور يدخلون على موقع المكتب على الإنترنت، بما في ذلك مخازن البيانات والمنشورات الفنية

The authentication phase may rely on multiple levels of authenticating factors and may require the participation of a third party as certification service provider.
ويمكن لعملية التحقق أن تعتمد على مستويات متعددة من عوامل التحقق، وقد تتطلب مشاركة طرف ثالث كمقدِّم لخدمة التصديق

There are many difficulties in authenticating the longest human life span ever by modern verification standards, owing to inaccurate or incomplete birth statistics.
هناك العديد من الصعوبات للتحقق من أطول عمر حياة بشري بشكل مطلق وفق معايير التحقق المعاصرة، بسبب إحصاءات الميلاد غير الدقيقة أو غير الكاملة

That has proved very useful in authenticating the status, especially of ISIC as a reference classification and complementing the information gathered from country questionnaires.
وكانت العروض مفيدة للغاية في التحقق من حالة التنفيذ خاصة فيما يتعلق بالتصنيف الصناعي الدولي الموحد باعتباره تصنيفا مرجعيا، وفي إكمال المعلومات التي جمعت من الاستبيانات القطرية

How to use "authenticating" in a sentence

Authenticating and associating with your Access Point.

It’s our way of authenticating your registration.

Close the facebook window after authenticating successfully.

Get sub-accounts owned by the authenticating user.

App Engine features APIs for authenticating users.

Securely authenticating users remains a difficult problem.

The authenticating user must have ROLE_LOAD_PERMITTED assigned.

Authenticating and identifying you on our site.

There are four options for Authenticating users.

The authenticating book Disorders of Mineral Metabolism.