What is the translation of " AUTHENTICATING " in Slovak?

• overenie
• overovanie
• autentifikácie
• autentifikáciu
• autentifikácia
• overení
• overenia
• overovaný
• autentizáciu
• autentifikácii

Examples of using Authenticating in English and their translations into Slovak

Authenticating user.
Autentifikácia užívateľa.

It is used for authenticating users.
Je určený pre autentizáciu používateľov.

Authenticating with OAuth 2.0.
Autentifikácia pomocou OAuth 2.0.

New&incognito window Add new street address… Authenticating….
Nové okno i&nkognito Pridať novú adresu… Overovanie….

Central Authenticating Service.
Centrálna autentifikačná služba.

O Cookies which serve the purpose of identifying or authenticating our users;
Súbory cookies, ktoré identifikujú alebo autentizujú našich používateľov.

Authenticating users on the ProxySG.
Overenie používateľov v ProxySG.

Another client is already authenticating, please try again later.
Iný klient je už overovaný, prosím skúste to znova neskôr.

After authenticating of email address you can start using I-RADAR.
Po autentifikácii emailovej adresy môžete začať používať I-RADAR.

Can you help me in translating and authenticating Chinese documents?
Viete mi pomôcť s overením a prekladom čínskych dokumentov?

Authenticating your access to the Services and improving GenePlanet information security;
Overenie vášho prístupu k službám a zlepšovanie informačnej bezpečnosti, ktorú zaisťuje spoločnosť GenePlanet;

Improves performance when authenticating to an Open Directory server.
Zlepšuje výkon pri autorizácii na serveroch Open Directory.

OpenIDgt; OpenID is an open, decentralized standard for authenticating users.
OpenID je otvorený a decentralizovaný štandard využívaný na autentifikáciu používateľov.

Mechanisms for authenticating the source of the transaction report;
Zahŕňajú mechanizmy na overovanie zdroja oznámenia o transakcii;

These services also help us with authenticating our user base.
Tieto služby nám tiež pomáhajú pri overovaní našej používateľskej základne.

Another tip for authenticating any potential purchase is to ask for any documentation regarding history and maintenance.
Ďalším tipom pre overenie akéhokoľvek potenciálneho nákupu je požiadať o akúkoľvek dokumentáciu týkajúcu sa histórie a údržby.

Cookies which serve the purpose of identifying or authenticating our users;
Cookies, ktoré slúžia na identifikáciu alebo autentifikáciu našich používateľov;

Kerberos is a system for authenticating users and services on a network.
Kerberos je systém na overovanie používateľov a služieb v sieti.

Log-in and password and other such information used in connection with authenticating you;
Prihlasovacie meno a heslo a ďalšie podobné informácie použité v spojitosti s vaším overovaním.

This method requires that the authenticating user identity is of type WindowsIdentity.
Tento postup vyžaduje, aby bola identita overujúceho používateľa typu WindowsIdentity.

After installing this update, third-party applications may have difficulty authenticating hotspots.
Po nainštalovaní tejto aktualizácie môžu mať aplikácie tretích strán problém s overením prístupových bodov.

The traditional way of authenticating public documents designed for use abroad is legalisation.
Tradičným spôsobom overenia verejných listín určených na použitie v zahraničí je legalizácia.

Doing business overseas incurs many challenges, one of these being authenticating corporate documents to be used abroad.
Podnikanie v zahraničí prináša mnoho výziev, pričom jednou z nich je overenie firemných dokumentov, ktoré sa v zahraničí predkladajú.

HTTP cookies are used for authenticating, tracking, and maintaining specific information about users, such as site preferences or the contents of their electronic shopping carts.
Cookies sa používajú na overovanie, sledovanie a získanie špecifických informácií o používateľoch našej webovej stránky ako sú preferencie webových stránok alebo obsah ich elektronického nákupného košíka.

Ripple is pretty fast, with transactions authenticating in less than four seconds.
Ripple je rýchly, svoje transakcie potvrdzuje za menej ako štyri sekundy.

What should I do if the Amway Online web page times out when the system is in the process of authenticating my PayPal payment?
Čo mám robiť, ak internetová stránka Amway Online prestane fungovať počas toho, keď je systém v procese autentifikácie mojej PayPal platby?

All client desktop computers nominate the authenticating domain controller as their in-bound time partner.
Všetky klientske stolné počítače nominujú overovací radič domény ako svojho partnera pre časové vstupy.

Windows no longer recognizes the Personal Information exchange(PFX) certificate that's used for authenticating to a Wi-Fi or VPN connection.
Po nainštalovaní tejto aktualizácie už Windows nerozpozná certifikát výmeny osobných informácií(PFX), ktorý sa používa na overovanie pripojenia cez Wi-Fi alebo VPN.

Accounts: For easy setup of user email address, authenticating and using device account email address to send notification emails in the App.
Účty: pre jednoduché nastavenie e-mailovej adresy používateľa, overovanie a používanie e-mailovej adresy účtu zariadenia na odosielanie upozornení na e-maily v aplikácii.

To use SASL, a protocol includes a command for identifying and authenticating a user to a server and for optionally negotiating protection of subsequent protocol interactions.
Aby bolo možné použiť SASL, protokol musí obsahovať príkaz na identifikáciu a overenie používateľa na serveri a prípadne vyjednanie ochrany následných činností protokolu.