Examples of using Authenticating in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Authenticating art?
Du verifiserer kunst!Administering and Authenticating Users.
Administrere og godkjenne brukere.Authenticating your device.
Verifisere apparatet ditt.It's our way of authenticating your registration.
På denne måten godkjenner vi registreringen din.Authenticating your account.
Godkjenning av kontoen din.Shibboleth: Warn if authenticating with a different user.
Shibboleth: Advarsel om autentisering med en annen bruker.Authenticating users on the ProxySG.
Godkjenning av brukere på ProxySG.Just click the button to start authenticating your product.
Bare klikk på følgende link for å autentisere produktet ditt.Authenticating the protected user's identity for Symantec;
Godkjenne den beskyttede brukerens identitet for Symantec;Enhanced validation including authenticating the identity of the applicant.
Utvidet validering inkluderer autentisering av identiteten til søkeren.Authenticating and authorising users with identity providers.
Godkjenn og autoriser brukere med identitetsleverandører.Fully Managed DNSSEC- Increase security by authenticating the origin of DNS data.
Fullt administrerte DNSSEC Øk sikkerheten ved å autentisere DNS-datas opprinnelse.Outside just authenticating the user against the Facebook….
Utenfor bare autentisere brukeren mot Facebook-databasen,….Web-based interface to manage users andconfigure the connection for authenticating users.
Web-basert grensesnitt for å administrere brukere ogkonfigurere tilknytning for autentisering av brukere.It is used for authenticating users of a wireless LAN.
Den brukes for å autentisere brukere av et trådløst LAN.After installing this update,third-party applications may have difficulty authenticating hotspots.
Etter at du har installert denne oppdateringen,kan tredjepartsprogrammer ha problemer med å godkjenne soner.Essential: authenticating that you are connected to your user account.
Viktig: Verifisere at du er logget inn på din brukerkonto.Multiple different Single sign-on solutions are supported for authenticating users with customers' corporate credentials.
Flere forskjellige Enkelt påloggingsløsninger støttes for å autentisere brukere med kunders bedriftsinformasjon.Making and authenticating copies of documents, computer print-outs, etc..
Avgi og bekrefte kopi av dokumenter, datautskrifter m.m..After installing this update, Windows no longer recognizes the Personal Information exchange(PFX)certificate that's used for authenticating to a Wi-Fi or VPN connection.
Når du har installert denne oppdateringen, gjenkjenner ikke Windows lengersertifikatet for personlig informasjonsutveksling(PFX) som brukes til godkjenning til en Wi-Fi- eller VPN-tilkobling.Identifying and authenticating the subscriber and the protected user to Symantec;
Identifisere og autentisere abonnenten og den beskyttede brukeren til Symantec;Comes with a basic example of authenticating an user. Requirements: PHP 5 or….
Leveres med en grunnleggende eksempel på autentisere en bruker Krav PHP 5 eller høyere….Clients authenticating to a server make use of information that's contained in SPNs.
Klienter godkjenning til en server gjøre bruk av informasjonen som er inkluderte i SPNer.Disclosure of customer identification and/or authenticating data to third parties is strictly prohibited.
Det er strengt forbudt å videreformidle kundens identitet og/eller autentisere data til tredjeparter.Authenticating and identifying you on our websites so we can provide you the services you requested.
Autentisering og identifisering på nettstedene våre, slik at vi kan gi deg de tjenestene du forespør.Safeguards your data in transit by authenticating and encrypting data sent over the network.
Beskytter datatrafikken ved å godkjenne og kryptere data som sendes over nettverket.Authenticating the user's identity for Symantec or for relying third parties that utilize Norton Security Login;
Godkjenne brukerens identitet for Symantec eller for å stole på tredjeparter som bruker Norton Security Login;The registrar is responsible for authenticating the domain name holder when any order is placed.
Registraren er ansvarlig for å autentisere abonnenten ved alle typer bestillinger.Essential: authenticating that you are connected to your user account Essential: remember the version of the selected language.
Viktig: Verifisere at du er logget inn på din brukerkonto Viktig: Huske språkversjonen du valgte.Scrive offers a range of tools for authenticating the signatory's identity, including PIN by SMS, eID and uploading photo ID.
Scrive tilbyr et utvalg av verktøy for autentisering av signatarens identitet, blant annet PIN via SMS, eID og opplasting av legitimasjon med foto.
