What is the translation of " AUTENTIFIKÁCII " in English?

• authentication
• authenticating

Examples of using Autentifikácii in Slovak and their translations into English

Sa použije pri autentifikácii.
Will be used for authentication.

Po autentifikácii emailovej adresy môžete začať používať I-RADAR.
After authenticating of email address you can start using I-RADAR.

Viac o dvojfaktorovej autentifikácii: WEB.
More about two-factor authentication here: WEB.

Keeper DNA je nový a inovačný prídavok k viaczložkovej autentifikácii.
Keeper DNA is a new and innovative addition to multi-factor authentication.

Viac informácii o dvojzložkovej autentifikácii nájdete na tomto odkaze.
For more information on Two-Factor Authentication see this link.

Heslo ktoré bude poslané serveru kvôli autentifikácii.
The password to send to the server for authorization.

Konfigurácia služby AD DS na použitie pri autentifikácii a autorizácii a ako úložisko používateľov.
Configuring AD DS for use in authentication and authorization, and as a user store.

Implementujte tzv. rate-limiting pre vyhnutie sa brute-force útokom voči autentifikácii.
Implement rate-limiting to prevent brute-force attacks against authentication.

Rozumieť vzdialenej autentifikácii, TSIG a GSS-TSIG a implementovať služby DNSSEC a Anycast.
Understand remote authentication, TSIG and GSS-TSIG, and implementing DNSSEC and Anycast services.

Zjednodušenie- na pomoc pri transakciách, autentifikácii a interakcii.
Facilitation- To enable transaction, authentication and interaction.

Pre spoliehajúce sa strany, ktoré nie sú subjektmi verejného sektora, môže oznamujúci členský štát stanoviť podmienky prístupu k takejto autentifikácii.
For relying parties other than public sector bodies the notifying Member State may define terms of access to that authentication.

Chyba urýchliť chybový kód ol-362-a noc Zmena vecí v autentifikácii systému BIOS CD pracovať.
Error quicken error code ol-362-a night Changing things in the BIOS authentication the CD to work.

Vypracovať regulačné technické predpisy o silnej autentifikácii zákazníka a bezpečných komunikačných kanáloch, ktoré musia všetci poskytovatelia platobných služieb dodržiavať;
Develop regulatory technical standards on strong customer authentication and secure communication channels with which all payment service providers must comply;

V prípade, že sa zaujímate o peňažné peniaze, bude po autentifikácii vrátené späť na váš účet.
In case you are wondering about the token money, it will be refunded back to your account after the authentication.

Európska rada vyzvala Komisiu, aby vytvorila digitálny jednotný trh do roku 201516 s cieľom dosiahnuť rýchly pokrok v kľúčových oblastiach digitálneho hospodárstva a podporiť v plnej miere integrovaný digitálny jednotný trh17 uľahčením cezhraničného používania služieb online, s osobitnou pozornosťou venovanou uľahčeniu bezpečnej elektronickej identifikácii a autentifikácii.
The European Council invited the Commission to create a digital single market by 201516 to make rapid progress in key areas of the digital economy and to promote a fully integrated digital single market17 by facilitating the cross-border use of online services, with particular attention to facilitating secure electronic identification and authentication.

Prístup k nej z počítačov pripojených k internetu je(po autentifikácii) cez webový prehliadač.
The access to the application is from computers connected to Internet(after authentication) over web browser trough defined URL.

Maximálny čas bez činnosti platiteľa po autentifikácii na účely prístupu k platobnému účtu online nesmie presiahnuť päť minút.
The maximum time without activity by the payer or user after being authenticated for accessing its payment account online shall not exceed 5 minutes.

Napríklad. ak sa vzdialený počítač snaží pripojiť pomocou klientskej aplikácie ssh, OpenSSH server pripraví po autentifikácii reláciu so vzdialenou správou.
For example, if a remote computer connects with a client ssh application, the OpenSSH server creates a remote control session after authentication.

Možnosť zelené plus(+) použijeme, ak potrebujeme viac autentifikácii, pretože overenie nemusí byť len na základe mailu, môže ísť o priezvisko, krstné meno.
We will use the green plus sign(+) option if we need more authentication because the verification does not have to be only based on e-mail, it can be a surname, first name.

Okrem toho je možné dátové záznamy BRAIN2 vyzdvihnúť a ďalej spracovávať prostredníctvom BRAIN2 Web Service po úspešnej autentifikácii používateľa nadriadenými systémami.
Furthermore, via the BRAIN2 web service, BRAIN2 data sets can be retrieved and further processed by higher ranking systems after successful user authentication.

Cieľ konferencie: prezentovať najnovšie trendy v oblasti kontroly a bezpečnosti potravín, potravinárskej analýzy, autentifikácii a vysledovateľnosti potravín, alergénom a kontaminantom, analýze a hodnoteniu potravín novými metódami.
Conference goals: to present the latest trends in the field of food control and food safety, food analysis, authentication and traceability of food allergens and contaminants, application of new methods in food analysis.

Ich nový generátor je navrhnutý tak, aby po integrovaní do mikroelektronických produktov poskytoval stopercentne preukázateľnú kvantovú bezpečnosť pri autentifikácii a online komunikácii.
The invention of the first practical quantum random number generator will provide 100 percent provable quantum security for authentication and communication when integrated into microelectronic products.

Cieľom konferencie je prezentovať najnovšie trendy v oblasti kontroly a bezpečnosti potravín, potravinárskej analýzy, autentifikácii a vysledovateľnosti potravín, alergénov a kontaminantov, analýzy a hodnotenia potravín novými metódami.
Conference goals: to present the latest trends in the field of food control and food safety, food analysis, authentication and traceability of food allergens and contaminants, application of new methods in food analysis.

Európska rada vo svojich záveroch zo 4. februára 2011 a 23. októbra 2011 vyzvala Komisiu, aby do roku 2015 vytvorila jednotný digitálny trh s cieľom dosiahnuť rýchly pokrok v kľúčových oblastiach digitálneho hospodárstva a podporiť v plnej miere integrovaný jednotný digitálny trh uľahčením cezhraničného používania služieb online a venovala pritom osobitnú pozornosť uľahčeniu bezpečnej elektronickej identifikácii a autentifikácii.
(5) The European Council invited the Commission to create a digital single market by 2015 to make rapid progress in key areas of the digital economy and to promote a fully integrated digital single market by facilitating the cross-border use of online services, with particular attention to facilitating secure electronic idauthentification and authidentification.

Vyzýva Komisiu, aby bola v tejto otázke aj naďalej obozretná, najmä keď regulačné technické predpisy o silnej autentifikácii zákazníka a bezpečnej komunikácii nadobudnú účinnosť;
Invites the Commission to remain vigilant on this issue, especially when the Regulatory Technical Standards on strong customer authentication and secure communication enters into force;

Európska rada vo svojich záveroch zo 4. februára 2011 a 23. októbra 2011 vyzvala Komisiu, aby do roku 2015 vytvorila jednotný digitálny trh s cieľom dosiahnuť rýchly pokrok v kľúčových oblastiach digitálneho hospodárstva a podporiť v plnej miere integrovaný jednotný digitálny trh uľahčením cezhraničného používania služieb online a venovala pritom osobitnú pozornosť uľahčeniu bezpečnej elektronickej identifikácii a autentifikácii.
In its conclusions of 4 February 2011 and of 23 October 2011, the European Council invited the Commission to create a digital single market by 2015, to make rapid progress in key areas of the digital economy and to promote a fully integrated digital single market by facilitating the cross-border use of online services, with particular attention to facilitating secure electronic identification and authentication.

Okrem toho sa nachádza autentifikačné centrum(AuC- Authentication Centre) a register identifikácie zariadenia(EIR-the Equipment Identify Register), ktoré sa používajú pri autentifikácii mobilného zariadenia pred jeho povolením vstúpiť do siete a pri fakturácii.
Additionally there is the Authentication Centre(AuC), and the Equipment Identify Register(EIR) that are used in authenticating the mobile before it is allowed onto the network and for billing.

V prípade infraštruktúry pre digitálne služby sa interoperabilné rámce financujú prostredníctvom priamych grantových schém a zahŕňajú napr. transeurópske vysokorýchlostné chrbticové pripojenia pre verejnú správu, cezhraničné poskytovanie služieb elektronickej verejnej správy založenej na interoperabilnej identifikácii a autentifikácii(čím sa umožnia služby v oblasti elektronického obstarávania, elektronickej justície a elektronického zdravotníctva); digitálne zdroje európskeho dedičstva; bezpečnosť a ochrana(bezpečnejší internet a bezpečnejšie kritické infraštruktúry pre poskytovanie digitálnych služieb) a inteligentné energetické služby.
For the digital service infrastructure, interoperable frameworks are financed through direct grant schemes and include e.g. trans-European high-speed backbone connections for public administrations, cross- border delivery of eGovernment services based on interoperable identification and authentication(enabling e-procurement and e-Justice as well as eHealth services); digital resources of European heritage; safety and security(safer internet and critical service infrastructures) and smart energy services.