What is the translation of " AUTO STANDBY FUNCTION " in German?

• Auto-standby-funktion
• die automatische Standby-funktion

Examples of using Auto standby function in English and their translations into German

Activate the AUTO STANDBY function.
Aktivieren Sie die AUTO STANDBY-Funktion.

The auto standby function is disabled, and unit will stay in“on” mode even if no interaction from user.
Die automatische Standby Funktion ist deaktiviert und das Gerät bleibt„eingeschaltet“, auch wenn.

This product is provided with an auto standby function.
Dieses Produkt verfügt über eine automatische Standby-Funktion.

Is the auto standby function activated?
Ist die Funktion Auto-Standby aktiviert?

Q STANDBY indicator(page 24) This lights when the auto standby function is activated.
Q STANDBY-Anzeige(Seite 24) Dies leuchtet, wenn die Auto-Standby-Funktion aktiviert ist.

Off: Auto standby function gets deactivated.
Aus: Die Automatische Standby Funktion ist deaktiviert.

AUTO STANDBY switch Use to turn the auto standby function on or off.
AUTO STANDBY-Schalter Mit diesem Schalter wird die automatische Standby-Funktion ein- oder ausgeschaltet.

This auto standby function cannot be disabled.
Die automatische Standby-Funktion kann nicht deaktiviert werden.

Since the connecting device outputs at a very low volume, the Auto Standby function is enabled.
Da das verbindende Gerät den Ton mit sehr niedriger Lautstärke ausgibt, wurde die Funktion Automatischer Standby aktiviert.

The AUTO STANDBY function saves you the trouble of pressing the STANDBY/ON button to turn the power on and off.
Mit der AUTO STANDBY-Funktion erübrigt sich das Drücken der STANDBY/ON-Taste zum Ein- und Ausschalten.

By setting this switch to the HIGH or LOW position, the subwoofer's AUTO STANDBY function operates as described on page 11.
Wenn Sie diesen Schalter in die Position HIGH oder LOW stellen, funktioniert die AUTO STANDBY-Funktion des Subwoofers, wie auf Seite 11 beschrieben.

OFF: the auto standby function is disabled, and unit will stay in“on” mode even if no interaction from user.
OFF(AUS): Die automatische Standby-Funktion ist deaktiviert und das Gerät bleibt„eingeschaltet“, auch wenn Sie keine Funktion ausführen.

Turn off the System automatically after CD playback is over(AUTO STANDBY function) Press and hold until A. STBY indicator appears on the display.
Automatischen Ausschalten des Systems nach beendeter CD- Wiedergabe(AUTO STANDBY-Funktion) Halten die Taste gedrückt, bis die Anzeige A. STBY im Display erscheint.

When the auto standby function is turned on, the standby mode is set automatically if no operation is performed on this unit for 4 hours.!
Wenn die Auto-Standby-Funktion eingeschaltet ist, wird der Standby-Modus automatisch eingestellt, wenn 4 Stunden lang keine Bedienung erfolgt.!

Main characteristics: 2 x 20 W RMS@ 4 amplifier Universal external power source AUTO STANDBY function: in the absence of an audio signal the unit automatically goes into.
Wesentliche Merkmale: Verstärker 2 x 20 W RMS@ 4 externes Universal-Netzteil AUTO STANDBY-Funktion: Wenn kein Audiosignal ansteht, schaltet die Anlage zum.

Kg(17.0 lbs.) Audio input 1(RCA analog mono) Drivers unit 20 cm(8") Cone Woofer× 1 Power supply AC 220 -240 V, 50/60 Hz Power consumption 20 W Other Auto Standby function.
Kg(17,0 lbs.) Audioeingang 1(Cinch analog mono) Treiber 20-cm (8")-Konustieftöner × 1 Stromversorgung Wechselstrom AC 220-240 V, 50/60 Hz Stromverbrauch 20 W Sonstiges Auto-Standby-Funktion.

Turning Off the System Automatically-Auto Standby function(only for Disc/USB/iPod) Press to activate the Auto Standby..
Automatisches Ausschalten der Anlage -Auto Standby-Funktion(nur für Disc/USB/ iPod) Drücken, um Auto-Standby zu aktivieren.

Incl. projection Weight 7.7 kg Audio input 1(RCA analog mono) Drivers unit 20 cm Cone× 1 Power supply AC 220 -240 V, 50/60 Hz Power consumption 20 W Other Auto Standby function.
Inkl. Vorsprung Gewicht 7,7 kg Audioeingang 1(Cinch analog mono) Treiber 20-cm-Konustieftöner × 1 Stromversorgung Wechselstrom AC 220-240 V, 50/60 Hz Stromverbrauch 20 W Sonstiges Auto-Standby-Funktion.

The E 110 Sub AS also includes an auto standby function, which is switched on and off via an auto standby switch.
Der E 110 Sub AS verfügt zusätzlich über eine Auto Stand-by Funktion, die über den Auto Stand-by Schalter ein- und ausgeschaltet wird.

Auto standby function Activating the auto standby function"A. STANDBY" indicator Performance of the auto standby function At this time, the"A. STANDBY" indicator starts flashing.
Auto-Standby-Funktion Aktivieren der Auto-Standby-Funktion Anzeige"A. STANDBY" Ablauf der Auto-Standby-Funktion Gleichzeitig beginnt die Anzeige"A. STANDBY" zu blinken.

The subwoofer automatically places itself in the standby mode if it does not receive an input signal for 7 or 8 minutes.(The power indicator lights in red.) This is called AUTO STANDBY function.
Der Subwoofer schaltet sich automatisch in den Bereitschaftsmodus, wenn er 7 oder 8 Minuten lang kein Eingangssignal empfängt.(Die Netzanzeige leuchtet rot.) Dies wird AUTO STANDBY-Funktion genannt.

If recording is started after using the auto standby function with a recorded tape, the sound of the previous recording may not be completely erased.
Wird eine Aufnahme nach Benutzung der Auto-Standby Funktion bei einem aufgenommenen Band, gestartet, kann die vorherige Aufnahme vollständig gelöscht werden.

Activate the AUTO STANDBY function Before using the subwoofer, adjust the subwoofer to obtain the optimum volume and tone balance between the subwoofer and the front speakers by following the procedures described below.
Aktivieren Sie die AUTO STANDBY-Funktion Stellen Sie vor Inbetriebnahme des Subwoofers die optimale Lautstärke- und Tonbalance zwischen dem Subwoofer und den Hauptlautsprechern wie nachfolgend beschrieben ein.

When the auto standby function is turned on, the speakers automatically enter standby mode if no input signal is received for a certain period of time(approximately 25 minutes) and power consumption can be reduced.
Wenn die automatische Standby-Funktion aktiviert ist, schalten sich die Lautsprecher automatisch in den Standby-Modus, wenn für einen bestimmten Zeitraum(ca. 25 Minuten) kein Eingangssignal anliegt. Damit kann der Energieverbrauch reduziert werden.

The AUTO STANDBY function(idle or low consumption mode) means you can install the CA120HZ in inaccessible places and leave the device connected to the mains power supply permanently because when no signal is detected, it automatically goes into standby mode.
Dank der AUTO STANDBY-Funktion(Ruhe- bzw. Energiesparbetrieb) kann der CA120HZ an schwer zugänglichen Orten aufgestellt werden; so kann das Gerät permanent an das Stromnetz angeschlossen bleiben und schaltet bei Anliegen/ Abklingen eines Eingangssignals automatisch ein bzw. ab.

Auto stand-by function sleep mode/ energy saving without needing to turn the unit on daily.
Auto-Standby-Funktion Ruhe-/Energiesparmodus ohne notwendiges tägliches Ein-/Ausschalten der Geräte.

Auto stand-by function(selectable) and fanless design 100% silent.
Auto-Standby-Funktion(einstellbar) und Bauweise ohne Ventilator, 100% geräuschlos.