What is the translation of " AUTOMATIC ADJUSTMENTS " in German?

• automatische Anpassung
• automatischen Einstellung
• automatische Anpassungen
• automatischen Anpassungen

Examples of using Automatic adjustments in English and their translations into German

Automatic adjustments of the manufacturing steps.
Automatische Anpassung an die Fertigungsschritte.

Composite Sync or Sync On Green. Automatic adjustments may not be possible.
Composite Sync oder Sync On Green ist. Die automatische Einstellung ist eventuell nicht möglich.

Automatic adjustments by“skewed“ volatility as market changes.
Automatische Anpassung bei Marktänderungen durch„skewed" Volatilitäten.

These include normalization of sound level, auto-mixing of tracks and automatic adjustments of sound pitches.
Dazu gehören die Normalisierung der Lautstärke, Auto-Mischen von Tracks und automatische Anpassung der Tonhöhen.

Data, with automatic adjustments and program downloads. football, nfl, handicapping.
Daten, mit automatischer Einstellung und Programm-Downloads. fußball, nfl, handicap.

Cons: relatively expensive for a single-use device, no automatic adjustments of the backlight, no page turn buttons.
Cons: relativ teuer für eine Einweg-Gerät, keine automatische Anpassung der Hintergrundbeleuchtung, keine Seite wiederum Tasten.

X Make further automatic adjustments to the picture quality for the current input signal AUTO.
X Vornehmen einer weiteren automatischen Einstellung der Bildqualität für das aktuelle Eingangssignal AUTOMATISCH..

In addition to a free navigation the concept models specific aids for the navigation in terms of constraints and automatic adjustments.
Neben einer freien Navigation werden in dem Konzept gezielte Unterst tzungen f r die Navigation in Form von Einschr nkungen und automatischen Anpassungen erarbeitet.

Automatic adjustments greatly improve detail in bright images without any colour washout.
Automatische Anpassungsfunktionen verbessern die Schärfe in hellen Bildern erheblich, ohne dass dabei Farben ausgewaschen erscheinen.

This prevents administrators being caught off-guard by automatic adjustments to UTC time sources, over which they have no control.
Dies verhindert, dass Administratoren, die unvorbereitet durch automatische Anpassungen UTC Zeitquellen, über die sie keine Kontrolle haben gefangen.

Manual and automatic adjustments on objects- adjust my exact coordinate numbers or by drag'n drop.
Manuelle und automatische Anpassungen an Objekten- passen Sie meine genauen Koordinatennummern an oder ziehen Sie sie per Drag& Drop.

Creation and flexible customization of category systems to structure quotations and thoughts with automatic adjustments of all relations when changes are made.
Entwicklung und flexible Änderung eines hierarchischen Kategorien systems zur Strukturierung von Gedanken und Zitaten, mit automatischer Anpassung aller Zuordnungen bei Änderungen.

Make further automatic adjustments to the picture quality for the current input signal(Auto Adjust) 1 Press the MENU button.
Vornehmen einer weiteren automatischen Einstellung der Bildqualität für das aktuelle Eingangssignal(Automatisch) 1 Drücken Sie die Taste MENU.

Next, open the RAW file in DxO OpticsPro and let the program apply the automatic adjustments that will enhance the image based on your camera and lens.
Dann öffne ich die RAW-Datei in DxO OpticsPro und lasse die Software die automatischen Korrekturen vornehmen, die das Bild entsprechend der verwendeten Kamera und des Objektivs verbessern.

If necessary, automatic adjustments to the set variables will be made to ensure continuous optimum conditions for the operation of the plants.
Permanent elektronisch überwacht und im Bedarfsfall automatisch Anpassungen an den Stellgrößen vorgenommen, um weiterhin optimale Bedingungen für den Betrieb der Anlagen sicher zu stellen.

If an optimal screen cannot be obtained after automatic adjustments, further operation specified below may be needed.
Wenn auch nach Ende der automatischen Einstellungen keine optimale Bildanzeige erhalten wird, müssen unter Umständen die nachfolgend spezifizierten Schritte durchgeführt werden.

If they are implemented, automatic adjustments should include an appropriate combination of extensions to periods of employment and retirement.
Wenn sie zum Einsatz kom men, sollten automatische Anpassungen eine angemessene Verbindung von verlängerten Beschäftigungs- und Ruhestandszeiten umfassen.

Since this unit detects input signals and makes automatic adjustments as required, this setting is not required in ordinary cases.
Da dieses Gerät die Eingangssignale erkennt und die nötigen Einstellungen automatisch vornimmt, ist diese Einstellung normalerweise nicht erforderlich.

If they were implemented, automatic adjustments would risk inappropriately combining extensions to periods of employment and retirement.
Wenn sie zum Einsatz kämen, würden automatische Anpassungen möglicherweise eine unangemessene Verbindung von verlängerten Beschäftigungs- und Ruhestandszeiten bewirken.

The decision by the government to raise excise taxes on petrol and diesel fuel at the beginning of March, and the automatic adjustments of administratively controlled prices have led to wide­spread expectations of an acceleration of inflation and to demands for wage increases.
Die Entscheidung der Regierung von Anfang März, die Verbrauchsteuern auf Benzin und Diesel zu erhöhen, und die automatischen Anpassungen der administrierten Preise haben dazu geführt, das allgemein eine Beschleunigung der Inflation erwartet wird und Lohnerhöhungen gefordert werden.

Automatic adjustment of elevation, azimuth and skew by antenna drive.
Automatische Einstellung von Elevation, Azimut und Schräglauf durch Antennenantrieb.

Fully electric cabinet foaming fixtures with automatic adjustment of side walls as well as top wall.
Vollelektrische Stützformen zur Gehäuseausschäumung mit automatischer Anpassung der Seitenwände und der oberen Wand.

Automatic adjustment of the pump pressure and the amount of abrasive.
Automatische Einstellung des Pumpendrucks und der Abrasivmittelmenge.

Label printing with automatic adjustment depending on paper format.
Etikettendruck mit automatischer Anpassung an das Papierformat.

Thus, the cooling zone has an automatic adjustment of the lateral seals.
So verfügt die Kühlzone über eine automatische Einstellung der seitlichen Abdichtungen.

AutoTune, thanks to the automatic adjustment, provides optimal performance delmotore.
AutoTune dank der automatischen Einstellung stellt die optimale Leistung delmotore.

TFT display with automatic adjustment to ambient light.
TFT-Display mit automatischer Anpassung an das Umgebungslicht.

With automatic adjustment, conical threads can also be machined.
Mit automatischer Anpassung lassen sich auch konische Gewinde bearbeiten.

Height adjustable backrest, with automatic adjustment of seat depth.
Rückenlehne höhenverstellbar, mit automatischer Anpassung der Sitztiefe.

An automatic adjustment is not carried out.
Ein automatischer Abgleich erfolgt nicht.