What is the translation of " AUTOMATIC WARNING " in German?

• automatische Warnung
• automatisches Warnsignal

Examples of using Automatic warning in English and their translations into German

F23 automatic warning system AWS- horn.
F23 Automatisches Warnsignal AWS- Horn.

If rules or procedures are not complied, the system creates automatic warnings.
Werden Vorschriften oder Verfahrensweisen nicht eingehalten, erfolgt eine automatische Warnung.

F22 automatic warning system AWS- bell.
F22 Automatisches Warnsignal AWS- Glocke.

This includes service calls and complaint requirements as well as early automatic warnings about critical sales KPIs.
Dazu zählen Service- und Reklamationsanforderungen ebenso wie die frühzeitige automatische Warnung über bedenkliche Vertriebskennzahlen.

Automatic warning of disk space overload.
Automatische Warnung bei kritischer Speicherplatzausnutzung.

No bottle, no fill, automatic warning on errors.
Keine Flasche, keine Füllung, automatische Warnung bei Fehlern.

Fair: automatic warning, before having to pay overdraft interest….
Fair: automatische Warnung, bevor man Dispozinsen zahlen muss….

Ol> At this point, the data is encrypted, but the first display for visitors of your website will trigger an automatic warning.
Zu diesem Zeitpunkt sind die Daten verschlüsselt, aber bei der ersten Anzeige bei Besuchern erscheint ein automatischer Warnhinweis.

Automatic warnings/alarms by phone, SMS, radio, computer network….
Automatische Warnung über Telefon, SMS, Funk, Computernetzwerke.

This is organized by us each time we receive an automatic warning when stored products fall below defined levels.
Dies erfolgt durch uns jedes Mal, wenn wir eine automatische Warnung darüber erhalten, dass das Volumen gelagerter Produkte unterhalb bestimmter Grenzen fällt.

Automatic warning signs in the VC if the user sets up FSX wrong.
Automatische Warnanzeigen im VC wenn der Benutzer falsche FSX-Einstellungen wählt.

The user may not assume that the history of his orders will give rise to an automatic warning dose, interaction with other medicines.
Der Benutzer darf nicht davon ausgehen, dass die Geschichte seiner Bestellungen zu einer automatischen Warnung(Dosis, Wechselwirkung mit anderen Medikamenten) führen wird.

Automatic warning about the technological service(with the notification of dispatcher);
Automatische Warnung über die Wartungsarbeiten mit Meldung von Dispatcher.

In its most basic application, this data can be monitored regularly and set-up to generate automatic warnings, assessments or tasks for maintaining production.
Im einfachsten Fall können die Daten regelmäßig überwacht werden und automatische Warnungen, Bewertungen oder Aufgaben generieren, um die Produktion möglichst dauerhaft zu erhalten.

Email Warning Automatic warning, up to four accounts by pre-defined events.
Email Warnung Automatische Warnung, bis zu vier Konten von vordefinierten Ereignissen.

At the same time, he can keep an eye on the same paper section and has the ability to draw credible conclusions about the causes as well as to set preventive pre-settings for automatic warnings.
Er hat so gleichzeitig denselben Papierabschnitt im Blick und die Möglichkeit, gezielt Rückschlüsse auf die Ursachen zu ziehen sowie präventiv Voreinstellungen für automatische Warnmeldungen zu setzen.

No carton automatic warning to supplement carton function, no tape alarm function.
Keine automatische Warnung des Kartons, zum der Kartonfunktion, keine Bandwarnungsfunktion zu ergänzen.

The warning and braking reactions to stationary and moving obstacles are effective across a speed range from 0 to 100 km/h, while the automatic warning and braking reactions of the pedestrian detection system apply up to a speed of 50 km/h.
Erfolgen die Warn- und Bremsreaktionen auf stehende und bewegte Hindernisse über den Geschwindigkeitsbereich von 0 100 km/h, so sind die automatischen Warn- und Bremsreaktionen der Personenerkennung bis zu einem Tempo von 50 km/h wirksam.

Automatic warnings for the LLUR if the risk threshold of precipitation amount is exceeded.
Automatische Warnungen an das LLUR bei überschrittener Gefährdungsschwelle der Niederschlagsmenge.

Drivers can report their own delays and, in turn, receive automatic warnings when there are traffic jams on their route or the arrival of their cargo ship is delayed.
CIO von Transnet Die Fahrer können eigene Verspätungen melden und erhalten umgekehrt automatische Warnungen, wenn es auf ihrer Route oder bei der Ankunft des Frachtschiffs zu Verzögerungen kommt.

Automatic warnings when the set pressure drops below 20 percent and 40 percent.
Selbsttätige Warnanzeige bei Solldruckunterschreitung von 20 Prozent und bei 40 Prozent Solldrucküberschreitung.

In case of a tsunami report an automatic warning is issued within five minutes, giving those affected a head start of 20 minutes to get themselves to safety- 20 minutes that could save their lives.
Dort wird bei einer Tsunami-Meldung innerhalb von fünf Minuten eine automatische Warnmeldung rausgegeben, die den betroffenen Personen einen Zeitvorsprung von 20 Minuten verschafft, um sich in Sicherheit zu bringen.

Automatic warnings if limit values are exceeded definition of value limits and warning levels.
Automatische Warnung bei Grenzwertüberschreitung Definition von Grenzwerten und Warnstufen.

Probe breaking: automatic warning in case of internal probe breaking, optical and acoustic warning on the 3040/6040 if no signal is received from the TT34.
Automatische Warnung bei innerem Sondenbruch optische und akustische Warnung im 3040/6040, wenn kein Signal vom TT34 empfangen wird.

Automated engraving Automated engraving Automatic accidentals Warning: key signatures and pitches.
Automatische Versetzungszeichen Warnung: Tonartbezeichnungen und Tonhöhen Automatische Versetzungszeichen Siehe auch.