What is the translation of " WARNING " in German?

• Warnung
• Achtung
• Warnhinweis
• Warnen
• Warning
• Hinweis
• Mahnung
• Warnmeldung
• Warner
• Kontrollleuchte
• Warnsignal
• Androhung

Examples of using Warning in English and their translations into German

Warning The exiting steam is hot!
Achtung, der austretende Dampf ist heiß!

The delay requires no advance warning§ 286 BGB.
Der Eintritt des Verzuges setzt keine Mahnung voraus§ 286 BGB.

Warning display with the power ON.
Warnmeldung im Display beim Einschalten.

Of course it is a tightrope walk between warning and anxious.
Natürlich ist es eine Gratwanderung zwischen Warnen und Ängstigen.

Warning Access and use of the hoteld.
Warnhinweis Der Zugriff auf und die Nutzung der hoteld.

Press“Reset Filter” for 2 sec. until warning turns off.
Taste“Reset Filter” während 2 s gedrückt halten, bis Warnsignal erlischt.

Warning, closing, waiting, opening- and from the front.
Warnen, schliessen, warten, öffnen- und von vorne.

We have sent thee with the truth, good tidings to bear, and warning.
Wir sandten dich mit der Wahrheit als Freudenboten und Warner.

I sent her warning and she answered," Come and get me.
Ich ließ sie warnen und sie antwortete:"Kommt mich holen.

INFORMATION NOTE ON THE REMOVAL AND DISPOSAL OF BATTERIES Warning.
INFORMATIONEN ZUR ENTFERNUNG UND ENTSORGUNG DER BATTERIEN Achtung.

Warning in three languages French, English and Spanish.
Warnhinweis in drei Sprachen Französisch, Englisch und Spanish.

Format SD Card Formats SD card- Warning all content will be erased!
SD-Karte formatieren- Achtung, der gesamte Inhalt wird gelöscht!

Maximum pulse: displayed as% and a visual and acoustic warning.
Pulsobergrenze: %-Anzeige sowie optisches und akustisches Warnsignal.

Warning smoking seriously damages your health and that of your entourage.
Achtung rauchen schadet ihrer gesundheit und in ihrer umgebung.

We have sent thee with the truth, good tidings to bear, and warning.
Wir haben dich mit der Wahrheit gesandt als Frohboten und als Warner.

WARNING; Warning of risk of injury or danger to your health.
WARNUNG; Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit.

BD 4116 The destruction of the old earth… Experience in the flesh… Warning….
BD 4116 Untergang der alten Erde, Erleben im Fleisch… Mahnung….

GHS07, Warning(in concentrated form); H319 Causes serious eye irritation.
GHS07, Achtung(im Konzentrat); H319 Verursacht schwere Augenreizung.

Display of pulse limits as well as giving a visual and audio warning.
Anzeige der Pulsobergrenze sowie optisches und akustisches Warnsignal.

Warning of the coercive measure shall be issued in writing.
Androhung der Zwangsmittel(1) Die Zwangsmittel müssen schriftlich angedroht werden.

When the temperature is outside this range, a warning sound will be emitted.
Wenn die Temperatur außerhalb des gewählten Bereiches liegt, ertönt ein Warnsignal.

Warning if your car's ignition has no ACC position.
Warnhinweis, wenn die Zündung Ihres Fahrzeugs nicht über eine Zubehörposition(ACC oder I) verfügt.

The customer comes with maturity of our claims also in default without warning.
Der Besteller kommt mit Fälligkeit unserer Ansprüche auch ohne Mahnung in Verzug.

The warning and the notice may be omitted if they are impracticable.
Die Androhung und die Benachrichtigung dürfen unterbleiben, wenn sie untunlich sind.

The currently worsening innovation climate for renewable energies is a warning to policy makers.
Das sich aktuell verschlechternde Innovationsklima für erneuerbare Energien ist ein Warnsignal für die Politik.

Warning that the veterinary medicinal product is for animal treatment only;
Hinweis, dass das Tierarzneimittel nur zur Behandlung von Tieren bestimmt ist;

Warning window and door openings must be left, but are perfectly adequate.
Achtung Fenster und Türöffnungen müssen so belassen werden, sind aber absolut ausreichend.

Warning- this game contains graphic violence and is not suitable for young players.
Achtung- dieses Spiel enthält grafische Gewalt und ist nicht geeignet für junge Spieler.

Warning Prolonged unemployment can result in the non-renewal of a B permit.
Achtung Eine längere Arbeitslosigkeit kann dazu führen, dass die Aufenthaltsbewilligung nicht erneuert wird.