What is the translation of " AUTOMATICALLY EVALUATED " in German?

• automatisch ausgewertet

Examples of using Automatically evaluated in English and their translations into German

Is my child automatically evaluated if the kindergarten participates?
Wird mein Kind automatisch evaluiert sobald der Kindergarten teilnimmt?

Material strains are continuously monitored and automatically evaluated.
Materialdehnungen kontinuierlich überwacht und automatisch ausgewertet.

Data generated in this way is automatically evaluated via the SoC, and is used for concrete follow-up decisions.
Die so generierten Daten werden über das SoC automatisch ausgewertet und für konkrete Folgeentscheidungen genutzt.

In today's digital world, massive quantities of a wide variety of data are collected and automatically evaluated.
Heute werden in der digitalen Welt gigantische Mengen an unterschiedlichsten Daten gesammelt und automatisiert ausgewertet.

Play technology, test results are automatically evaluated, after which a comprehensive report is generated.
Play-Technologie einfach installiert werden, Testergebnisse werden automatisch ausgewertet und im Anschluss wird ein umfassender Bericht erstellt.

At FastBill, all necessary data is filed in a structured manner and automatically evaluated.
Bei FastBill werden alle benötigten Daten(Rechnungen, Belege, Zahlungen, Fälligkeiten, Arbeitszeiten usw.) strukturiert abgelegt und automatisch ausgewertet.

The most productive sales areas within a store can be automatically evaluated as can the most effective ways of displaying the products.
Die produktivsten Verkaufsbereiche in einem Laden können automatisch beurteilt werden, genauso wie die wirkungsvollste Warenpräsentation.

Essential criteria, like the three-phase final trip at the end of an unsuccessful sequence are automatically evaluated as well.
Wichtige Kriterien wie die finale dreiphasige Auslösung am Ende einer erfolglosen WE werden ebenfalls automatisch bewertet.

The log entries are continually automatically evaluated in order to recognize attacks against the web server and in order to be able to respond accordingly.
Die Logeinträge werden kontinuierlich automatisch ausgewertet, um Angriffe auf die Webserver erkennen und entsprechend reagieren zu können.

The order status is based on HAC customer logs delivered by the bank's computer system and automatically evaluated by Global Payment Plus after they are downloaded.
Grundlage des Auftragsstatus sind die vom Bankrechner gelieferten HAC-Kundenprotokolle, die Global Payment Plus nach dem Abruf automatisch auswertet.

The log entries are continuously and automatically evaluated in order to detect attacks on the web server and to be able to determine an appropriate response.
Die Logeinträge werden kontinuierlich automatisch ausgewertet, um Angriffe auf die Webserver erkennen und entsprechend reagieren zu können.

Advance Workshop will simultaneously update the tracking data, and information will be automatically evaluated based on your policy and home ERP.
Advance Workshop wird die Daten simultan aktualisieren und die Informationen werden automatisch ausgewertet basierend auf Ihren Einstellungen und Ihrem hausinternem ERP.

All available data are automatically evaluated and software algorithms decide to make the necessary changes in the settings of all functional parts of the combine.
Alle verfügbaren Daten werden automatisch ausgewertet, spezielle Algorithmen entscheiden über notwendige Veränderungen der Einstellungen aller Funktionseinheiten des Dreschwerks.

To provide your students with revision exercises which are automatically evaluated- for the purpose of exam preparation.
Ihren Studierenden Wiederholungsfragen, die automatisch ausgewertet werden, als Klausurvorbereitung zur Verfügung stellen.

The registration and usage data are automatically evaluated there with the aim of comparing the resulting user profile with our range of products and services.
Dort werden die Registrierungs- und Nutzungsdaten automatisch ausgewertet mit dem Ziel, dass sich hieraus ergebende Nutzerprofil mit unseren Produkt- und Dienstleistungsangeboten abzugleichen.

During placing graphic sections from macros or from the clipboard, the inserted graphic section is automatically evaluated if this behaviour is configured in the user or project settings.
Beim Einfügen von Grafik aus einem Makro oder der Zwischenablage wird der eingefügte Grafikbereich automatisch ausgewertet, falls das in den Benutzer- oder Projekteinstellungen so konfiguriert ist.

The information interface also sends data when the engine is not running and thus supplies the disposition at any time reliably with driving, working and rest periods that are automatically evaluated permanently by TISLOG office.
Die Infoschnittstelle sendet auch Daten, wenn der Motor nicht läuft und versorgt die Disposition somit zu jedem Zeitpunkt zuverlässig mit Lenk-, Arbeits- und Ruhezeiten, die durch TISLOG office permanent automatisch ausgewertet werden.

 All measured variables and operating conditions are monitored, automatically evaluated and documented using modern process control system.
Sämtliche Meßgrößen und Betriebszustände werden mit Hilfe eines modernen Prozeßleitsystems visualisiert, automatisch ausgewertet und dokumentiert.

This info interface also sends data when the engine is not running and supplies your dispatching department reliably and at any time with data of driving, working and rest periods that are automatically evaluated permanently by TISLOG office.
Diese Infoschnittstelle sendet auch Daten, wenn der Motor nicht läuft und versorgt die Disposition zu jedem Zeitpunkt zuverlässig mit Lenk-, Arbeits- und Ruhezeiten, die durch TISLOG office permanent automatisch ausgewertet werden.

CertiRef is easily installed with Plug& Play technology, test results are automatically evaluated, after which a comprehensive report is generated.
CertiRef kann dank der Plug& Play-Technologie einfach installiert werden, Testergebnisse werden automatisch ausgewertet und im Anschluss wird ein umfassender Bericht erstellt.

Automatically evaluates honey temperature when measuring has an ATC system.
Bewertet automatisch die Honigtemperatur während der Messung hat ein ATC-System.

Automatically evaluates honey temperature has ATC system.
Bewertet automatisch die Honigtemperatur hat ATC-System.

The high-sensitivity detector PES 305D detects and automatically evaluates these light emissions.
Dieses Licht kann nun vom hochempfindlichen Erkennungssystem PES 305 erkannt und automatisch bewertet werden.

Two new developments can automatically evaluate game progressions and predict results.
Zwei neue Entwicklungen können Spielverläufe automatisch auswerten und Ergebnisse prognostizieren.

This supplies the simulation model with the data, automatically evaluates the results, and depicts the remaining cycle of operations.
Diese speist das Simulationsmodell mit den Daten, wertet automatisiert die Ergebnisse aus und stellt die verbleibenden Schaltzyklen dar.

At the same time, the aim is to increase the quality of the analysis results, combined with the possibility of recording, organizing and automatically evaluating larger amounts of data.
Gleichzeitig wird ein Qualitätszuwachs der Analysenergebnisse angestrebt, verbunden mit der Möglichkeit größere Datenmengen zu erfassen, zu organisieren und automatisiert auszuwerten.

The program automatically evaluates if the maximum limit(ML) or the acute reference dose(ARfD) is exceeded and to what extent the individual criteria of the food retail trade are observed.
Das Programm wertet automatisch aus, ob und wie weit die HM(Höchstmenge) und ARfD(akute Referenzdosis) überschritten sind und inwieweit die individuellen Kriterien des Lebensmitteleinzelhandels eingehalten werden.

With Patch Management by TeamViewer, it is now much easier to keep IT systems up to date and safe by automatically evaluating, testing, and applying patches to operating systems and even 3rd party applications- no matter how large or geographically dispersed a company is.
Mit Patch Management von TeamViewer ist es jetzt viel einfacher, IT-Systeme sicher und auf dem neuesten Stand zu halten, indem Patches automatisch ausgewertet, getestet und auf Betriebssysteme und sogar Anwendungen von Drittanbietern angewendet werden können- unabhängig davon, wie groß oder geografisch verteilt ein Unternehmen ist.

The participating centres can automatically evaluate their data and compare their results with the results of all other centres(benchmarking) based on the more advanced standards regarding'Complications Related to Blood Donation' of the International Society of Blood Transfusion(ISBT) and the International Haemovigilance Network(IHN) and on the standards of the AGHV.
Die teilnehmenden Zentren können die eigenen Daten nach den weiterentwickelten Standards zu'Complications Related to Blood Donation' der International Society of Blood Transfusion(ISBT) und des International Haemovigilance Network(IHN) und nach dem Standard der AGHV automatisch auswerten lassen und mit den Resultaten der anderen Zentren vergleichen Benchmarking.