What is the translation of " AUTOMATION CONCEPTS " in German?

• Automatisierungskonzepte
• Automationskonzepte

Examples of using Automation concepts in English and their translations into German

Automation concepts for complex tasks.
Automationskonzepte für komplexe Aufgaben.

This is done with the help of clearly defined interfaces and modules for integration into existing automation concepts.
Dabei helfen klar definierte Schnittstellen und Module zur Integration in bestehende Automatisierungskonzepte.

EMAG has standardised automation concepts and the relevant modules available to achieve this.
Dafür stehen standardisierte Automationskonzepte und Automationsmodule bei EMAG zur Verfügung.

In particular, the increasing integration of human experience in"intelligent" automation concepts at dairies and cheese factories.
Menschliche Erfahrung wird nämlich zunehmend auch in„intelligente" Automatisierungskonzepte von Molkereien und Käsereien integriert.

Individual and open automation concepts provide a sustainable competitive edge to plant engineers and operators.
Individuelle und offene Automationskonzepte verschaffen Anlagenbauern und Anlagenbetreiber nachhaltige Wettbewerbsvorteile.

It offers all the options necessary for comprehensive automation concepts in industry and building automation..
Es bietet sämtliche Möglichkeiten, die auch für umfangreiche Automatisierungskonzepte in Industrie und Gebäudeautomation erforderlich sind.

Complete automation concepts can be efficiently developed as the interaction of software, components and hardware.
Komplette Automatisierungskonzepte lassen sich im Zusammenspiel von Software, Komponenten und Hardware effizient entwickeln.

The included automation also makes it possible to implement comparatively simple, yet highly effective automation concepts between machines.
Die integrierte Automation ermöglicht zudem vergleichsweise einfache, aber eben auch hocheffektive Automationskonzepte zwischen den Maschinen.

New automation concepts are initiated and realized most of all by the automobile industry in Germany and worldwide.
Neue Konzepte der Automatisierung werden in Deutschland, aber auch weltweit, vor allem von der Automobilindustrie initiiert und umgesetzt.

Our engineers with broad application experience know, how to create efficient quick-to market automation concepts together with you.
Unsere branchenerprobten Applikations-Ingenieure verstehen es, mit Ihnen zusammen in kürzester Zeit wirtschaftliche, marktfähige Automatisierungskonzepte zu erstellen.

In this way, complete individual automation concepts as well as tools for the processing and handling of products and components are created.
Auf diese Weise entstehen sowohl komplette individuelle Automatisierungskonzepte als auch Werkzeuge für die Bearbeitung von Produkten und Komponenten.

Further advantages of the barrier-free clamping unit are fast changes to the mould set-up, optimal automation concepts and particularly compact production cells.
Weitere Vorteile der barrierefreien Schließeinheit sind schnelle Rüstprozesse, optimale Automatisierungskonzepte und besonders kompakte Fertigungszellen.

We have also transferred automation concepts from the oil and gas industries, which are subject to high explosion protection classes, to the packaging plants of a sugar factory in the Middle East.
Auch Automatisierungskonzepte aus der Öl- und Gasindustrie, wo hohe Explosionsschutzklassen gelten, haben wir auf die Verpackungsanlagen einer Zuckerfabrik im Nahen Osten übertragen.

You can also secure your prominent position with efficient, sustainable and energy-efficient automation concepts from the number one in mixer feeding.
Sichern auch Sie Ihren Vor sprung mit wirt schaft lichen, nach haltigen und energie effizienten Automatisierungskonzepten von der Nummer Eins in der Mischerbeschickung.

Siemens works with customers to develop automation concepts that enable them to manufacture batteries on an industrial scale in line with the price and quality requirements of the market.
Siemens erarbeitet zusammen mit seinen Kunden Automatisierungskonzepte, die es ihnen ermöglichen, Batterien in Großserie zu produzieren, um das vom Markt geforderte Preis- und Qualitätsniveau zu erreichen.

In addition to modelling and simulating the isolated off-grid structure, extensive investigations into the protection, control and automation concepts were developed.
Neben der Modellierung und Simulation der Inselnetzstruktur wurden auch umfangreiche Untersuchungen zum Schutz-, Regler- und Automatisierungskonzept erarbeitet.

Balluff also offers professional industrial automation concepts and thereby creates prerequisites for the realization of Industry 4.0.
Bus und Netzwerk-Komponenten und der Schaffung von Softwarelösungen bietet Balluff professionelle industrielle Automationskonzepte und schafft damit die Voraussetzungen für die Realisierung von Industrie 4.0.

Thanks to their scalability and device versions for special environmental conditions, they can be easily integrated into new and existing automation concepts.
Dank ihrer Skalierbarkeit und ihrer Gerätevarianten für besondere Umgebungsbedingungen lassen sie sich in neue und bestehende Automatisierungskonzepte einfach integrieren.

During the SNEC Arnold will present at the booth 3D animations and com-plete process automation concepts for the processing of mono- and mul-ticrystalline silicon ingots.
Während der SNEC präsentiert Arnold am Messestand 3D-Animationen kompletter Prozess- und Automationskonzepte für die Bearbeitung mono- und multikristalliner Siliziumblöcke.

Our sophisticated automation concepts always feature the best possible combination of ovens and loaders and various different infeed and delivery options- and are optimized in each case to meet the needs and requirements of each customer.
Die durchdachten Automatisierungskonzepte beinhalten stets die bestmögliche Kombination von Backöfen und Beladern, verschiedenen Auf- und Abgabemöglichkeiten und werden optimal an die jeweiligen Kundenbedürfnisse und -voraussetzungen adaptiert.

In a group-wide booth concept, KUKA Systems, KUKA Roboter and KUKA Laboratories all present innovative automation concepts and solutions together under the umbrella of KUKA AG.
In einem übergreifenden Standkonzept präsentieren die Unternehmensbereiche KUKA Systems, KUKA Roboter und KUKA Laboratories unter dem Dach der KUKA AG innovative Automatisierungskonzepte und -lösungen.

Modern automation concepts facilitate successful line integration for better energy efficiency and productivity and quality optimization and process improvement through the capture, processing and evaluation of all key performance parameters.
Moderne Automatisierungskonzepte ermöglichen eine erfolgreiche Linienintegration für mehr Energieeffizienz, höhere Produktivität sowie Qualitätsoptimierung und Prozessverbesserung durch Erfassung, Verarbeitung und Bewertung aller Key Performance Parameter.

A consistent quality of the product and a higher flexibility/transparency of the production enabled by individualized holistic digitalization and automation concepts for the beverage industry.
Gleichbleibende Produktqualität und höhere Flexibilität/Transparenz in der Produktion durch individualisierte ganzheitliche Digitalisierungs- und Automatisierungskonzepte fÃ1⁄4r die Getränkeindustrie.

Concerning liquid coating, the company will inform about innovative automation concepts as well as 2K mixing units, atomization technology(bell, air and material atomization) and electrostatics.
Im Bereich Nasslackbeschichtung wird neben innovativen Automatisierungskonzepten auch über Produkte aus den Bereichen 2K-Mischanlagen, Zerstäubertechnik(Hochrotations-, Luft- und Materialzerstäubung) und Elektrostatik informiert.

On the occasion of the PVSEC, with their open designed booth(Hall 3.0 J23) Arnold Gruppe will present 3D-animations introducing considerable process- and automation concepts for processing mono- and multicrystalline silicon blocks.
Zur PVSEC präsentiert Arnold Gruppe auf ihrem offen gestalteten Messestand(Halle 3.0 J23) 3D-Animationen komplexer Prozess- und Automationskonzepte für die Bearbeitung mono- und multikristalliner Siliziumblöcke.

WAGNER will showcase automation concepts for highly efficient liquid coating, such as the new TOPFINISH Bell 1S high-rotation atomizer for reciprocators and linear axes, which is available in many variants, for example with integrated 2- or 4-colour change discs or 2-component mixers.
WAGNER zeigt Automatisierungskonzepte zur hocheffizienten Nasslackbeschichtung, wie den neuen Hochrotationszerstäuber für Hubgeräte und Linearachsen TOPFINISH Bell 1S, der in vielen Varianten erhältlich ist, etwa mit integrierten 2- oder 4-Farbwechselblöcken oder 2K-Mischer.

The training is targeted management, plant operators as well as technical staff and includes: automation concepts, instrumentation, PLC, SCADA and MES, structured according to prevailing industrial standards and best practices, e. g.
Die Ausbildung ist gezielt für Leitung, Anlagebedienern sowie technisches Personal und beinhaltet: Automatisierungskonzepte, Instrumentierung, SPS, SCADA und MES, strukturiert nach den allgemeinen geltenden Industriestandards und bewährtes Verfahren, wie z.B.

All of the personal data which Klöckner DESMA Elastomertechnik GmbH gains access to is acquired, processed and used only in accordance with the relevant regulations governing the protection of personal data, and only for the purposes of transacting contracts, and to safeguard our own justified business interests with respect to the manufacture of injection moulding machines, moulds, automation concepts and services for the rubber and silicone industry, as well as for customer care, and needs-oriented product design.
Alle im Rahmen der Klöckner DESMA Elastomertechnik GmbH anfallenden personenbezogenen Daten werden entsprechend den jeweils geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten, nur zum Zwecke der Vertragsabwicklung und zur Wahrung berechtigter eigener Geschäftsinteressen im Hinblick auf die Herstellung von Spritzgießmaschinen, Formen, Automationskonzepten und Dienstleistungen für die Gummi- und Silikonindustrie sowie der Betreuung unserer Kunden und die bedarfsgerechte Produktgestaltung erhoben, verarbeitet und genutzt.

This applies equally for the implementation of semi or fully automatic assembly devices, as well as for highly automated test systems where production-compliant automation concepts and product-specific test technology requirements have to be tailored to one another in order to be able to create an optimum system.
Dies gilt gleichermaßen für die Realisierung halb- oder vollautomatischer Montageeinrichtungen, wie auch für hochautomatisierte Prüfanlagen, wo produktionskonforme Automationskonzepte und produktspezifische Prüftechnikanforderungen individuell aufeinander abgestimmt werden müssen, um eine optimale Anlage realisieren zu können.

By using service-oriented basic technologies OPC UA is platform-independent and enables the realization of entirely new, cost-saving automation concepts, which also allows the use of mobile devices for commissioning and maintenance.
Durch die Verwendung Service orientierter Basistechnologien ist OPC UA plattformunabhängig und ermöglicht die Realisierung ganz neuer, kostensparender Automatisierungskonzepte, welche auch den Einsatz von mobilen Geräten für die Inbetriebnahme und Wartung ermöglicht.