What is the translation of " AVOID OVERHEATING " in German?

• Vermeiden sie eine Überhitzung
• vermeiden sie ein Überhitzen

Examples of using Avoid overheating in English and their translations into German

Avoid overheating and deformation.
Vermeiden Sie Überhitzung und Verformung.

Intelligent temperature control to avoid overheating.
Intelligente Temperatursteuerung zur Vermeidung von Überhitzung.

Avoid overheating of the saw tooth tips.
Vermeiden Sie ein Überhitzen der Sägezahnspitzen.

Intelligent temperature control to avoid overheating.
Intelligente Temperatursteuerung zur Vermeidung von à berhitzung.

Avoid overheating the tips of the saw teeth.
Vermeiden Sie ein Überhitzen der Sägezahnspitzen.

Make sure that thermistors are adequately ventilated to avoid overheating.
Ob Thermistoren ausreichend gelüftet werden, um zu überhitzen zu vermeiden.

Avoid overheating and optimize noiseless operation.
Verhindert Überhitzung und optimiert lautlosen Betrieb.

Cooling systems with a unique rack-based cooling technique to avoid overheating.
Kühlsysteme mit einer einzigartigen gestellbasierten Kühltechnik zur Vermeidung von Überhitzung.

Avoid overheating the grinding material and the sander.
Vermeiden Sie eine Überhitzung des Schleifgutes und des Schleifers.

The proper way to sharpen a tool and avoid overheating is.
Hinweise für die richtige Methode zum Schärfen eines Werkzeugs und zum Vermeiden des Überhitzens.

Avoid overheating to ensure longer durability of the non-sti….
Vermeiden Sie Überhitzung, um eine längere Haltbarkeit der….

Pay attention to an even temperature when roasting and cooking and avoid overheating.
Achten Sie beim Braten und Garen auf eine gleichmäßige Temperatur, vermeiden Sie Überhitzung.

Avoid overheating the sanded object and the sander itself.
Vermeiden Sie eine Überhitzung des Schleifgutes und des Schleifers.

The light colour and the large formats should also create a modern appearance and avoid overheating," says Matic.
Die helle Farbe und die großen Formate sollten zudem ein dezidiert modernes Erscheinungsbild erzeugen und Überhitzung vermeiden“, sagt Matic.

Avoid overheating oils and fats for extended periods.
Vermeiden Sie ein langfristiges Überhitzen von Ölen und Fetten.

Shade sails stop direct sunrays on walls and glass surfaces and avoid overheating of exposed rooms.
Die Sonnensegel halten die direkten Sonnenstrahlen von Fassaden und Glasflächen ab und vermeidet die Überhitzung der der Sonne ausgesetzten Räume.

Avoid overheating the object being sanded as well as the sander.
Vermeiden Sie eine Überhitzung des Schleifgutes und des Schleifers.

The optimal surface temperature of the surface to be polished is about 50 to 60° C. Avoid overheating of the polishing areas by cooling the glass regularly with fresh water.
Die optimale Oberflächentemperatur der zu polierenden Fläche beträgt etwa 50 bis 60 ° C. Vermeiden Sie eine Überhitzung der Polierflächen durch das Glas regelmäßig Ab zu kühlen mit Frischwasser.

Avoid overheating:- Do not work with the air filters obstructed.
Überhitzung vermeiden:- Nicht mit verstopften Luftfiltern arbeiten.

Avoid overheating the grinding material and the device.
Vermeiden Sie deshalb unbedingt eine Überhitzung des Schleifguts und des Gerätes.

Avoid overheating the object being sanded as well as the power tool and always empty the dust collector before work-breaks.
Vermeiden Sie eine Überhitzung des Schleifgutes und des Gerätes, und entleeren Sie vor Arbeitspausen stets den Staubbehälter.

So avoid overheating, sweating or struggling to find a comfortable position during the night, and enjoy the benefits of uninterrupted sleep-up to 45% more deep sleep according to clinical tests!
Vermeiden Sie daher Überhitzung, Schwitzen und die mühevolle Suche nach einer bequemen Schlafposition und genießen Sie die Wohltaten ununterbrochenen Schlafs- gemäß klinischen Tests bis zu 45% mehr Tiefschlaf!

This avoids overheating the motor.
Dies verhindert ein Überhitzen des Motors.

Times more cooling performance avoids overheating of the cutting edges.
Mal höhere Kühlleistung verhindert ein Überhitzen der Schneiden.

Thanks to silver plated contact avoiding overheat.
Dank versilbert Kontakt Vermeidung von Überhitzung.

The Acryl 300 shade sail stops direct sunlight on walls and glass surfaces and avoids overheating.
Das Sonnensegel ACRYL 300 hält die direkten Sonnenstrahlen von Fassaden und Glasflächen ab und vermeidet die Überhitzung der der Sonne ausgesetzten Räume.

The fragrance diffuser Marie's cold technology avoids overheating to ensure safe and practical use.
Die Kältetechnik des Duftzerstäubers Marie verhindert eine Überhitzung und sichert somit einen ungefährlichen und praktischen Gebrauch.

The thermal insulation between the two leaves ensures a favourable temperature profile inside the wall, producing lower heat losses in winter and avoiding overheating in the summer.
Die zwischen den beiden Schalen angeordnete Wärmedämmung sorgt für einen günstigen Temperaturverlauf in der Wand, d.h. geringe Wärmeverluste im Winter und eine Vermeidung der Überhitzung im Sommer.

It is padded with soft goose down 100% natural, extremely light and warm, can adjust the internal temperature, avoiding overheating.
Die polsterung ist weicher gänsedaune 100% natürliche, leichte und warme, in der lage, regulieren die interne temperatur, verhindert die überhitzung.

It is made of aluminium which helps cooling down the battery and avoiding overheat.
Sie ist aus Aluminium gemacht, sodass es der Batterie hilft runter zukühlen und somit Überhitzung vermeidet.