What is the translation of " AYANAMI " in German?

• Ayanami

Examples of using Ayanami in English and their translations into German

Ayanami was absent today.
Ayanami war heute abwesend.

Aren't you afraid, Ayanami?
Ayanami. Hast du keine angst?

Uhm… what did Ayanami want from you?
Ähm… was wollte Ayanami von dir?

Ayanami, get the plug to safety!
Ayanami, bring die Kapsel in Sicherheit!

Then I will meet Ayanami, and the whole 2D world.
Dann bin ich bereit für Ayanami, und die ganze 2D-Welt.

Ayanami and me… that wouldn't work.
Ayanami und ich… das würde nie klappen.

New Evangelion REI Ayanami congratulations on your birthday!
Neue Evangelion REI Ayanami Herzlichen Glückwunsch zu deinem Geburtstag!

Startled by the soft voice behind them, Shinji turned around."Oh… hello, Ayanami.
Überrascht von der leisen Stimme hinter ihm drehte sich Shinji um."Oh… hallo, Ayanami.

And even F- Ayanami, as she was… well… there!
Und selbst F- Ayanami weil sie… naja… da war!

Eh… Ayanami, why…?" the perplexed Shinji managed to ask.
Äh… Ayanami, wieso…?", schaffte es der perplexe Shinji zu fragen.

The chance of getting interrupted by Rei Ayanami was as rare as the chance to be selected as… well.
Die Chance, von Rei Ayanami unterbrochen zu werden war ungefähr so rar, wie….

She asked in a tone that Ayanami had never heard from her usually brash co-pilot.
Fragte sie, in einem Tonfall, den Ayanami noch nie von ihrer sonst so barschen Copilotin gehört hatte.

The show's opening theme song"Zankoku na Tenshi no These" won the Song category in 1995& 1996;"The Beginning and the End, or"Knockin' on Heaven's Door"" won the 1996 Episode category; and Rei Ayanami won in the Female Character category in 1995 and 1996(followed by Shinji Ikari winning in the Male Character category in 1996 and 1997), contributing to Megumi Hayashibara's 1995-1997 wins in the Seiyuu category.
The show's opening theme song"Zankoku na Tenshi no These" die Song-Kategorie gewann in 1995& 1996;"The Beginning and the End, or"Knockin' on Heaven's Door"" gewann das 1996 Folge Kategorie; und Rei Ayanami gewann in der weiblichen Charakter Kategorie in 1995 und 1996(gefolgt von Shinji Ikari in der männlichen Charakter Kategorie gewinnt in 1996 und 1997), Megumi Hayashibara des beitrag 1995-1997 gewinnt in der Kategorie Seiyuu.

Shinji tries to get to know the pilot of Unit 00, Rei Ayanami, better but finds that she is incredibly insular, has no friends, and all records of her past have been erased.
Shinji versucht, erhalten die Piloten von Einheit wissen 00, Rei Ayanami, besser aber findet, dass sie unglaublich insularen ist, hat noch keine Freunde, und alle Aufzeichnungen ihrer Vergangenheit wurden gelöscht.

Rescued by Misato Katsuragi, Shinji is taken deep underground to the Geofront housing the NERV facility. Rei Ayanami(pilot of Unit 00), Ritsuko Akagi and Shinji's father, Gendo Ikari are all introduced by the time Shinji reluctantly agrees to join NERV and battles the Angel using Evangelion Unit 01. Asuka Langley Soryu joins the team in a later episode along with Eva Unit 02.
Rei Ayanami(Pilot von Einheit 00), Ritsuko Akagi und Shinji Vater, Gendo Ikari sind alle von der Zeit eingeführt Shinji ungern NERV beizutreten stimmt und Schlachten der Engel Evangelion Einheit mit 01. Asuka Langley Soryu verstärkt das Team in einer späteren Episode zusammen mit Eva Einheit 02.