Examples of using Background lighting in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Applies to: vehicles with background lighting.
General background lighting and an.
Dust on the scanner's background lighting.
Staub auf der Hinter-grundbeleuchtung des Scanners.The background lighting in the display lights up green.
Die Hintergrundbeleuch-tung im Display leuchtet grün.Synchronization of the Foreground and Background Lighting.
Synchronisierung von Vorder- und Hinter-grundausleuchtung.Clean the background lighting see section"Cleaning.
Reinigen Sie die Hintergrundbeleuch-tung siehe Kapitel Reinigung.The flash unit supports the synchronization of foreground and background lighting.
Das Gerät unterstützt die Synchronisierung von Vorder- und Hintergrundausleuchtung.Different background lighting can be used, depending on the size and usage.
The display generates its own light and is not dependent on background lighting.
Das Display erzeugt selbst Licht und ist nicht auf eine Hintergrundbeleuchtung angewiesen.Background lighting of furniture and furnishings as well as orientation light Material Plastic.
LEDs, partially polychromatic; 3.5“ TFT colour display,320 x 240 pixels, background lighting.
LEDs, teilweise mehrfarbig; 3,5 Zoll-TFT-Farbdisplay,320 x 240 Pixel, Hintergrundbe-leuchtung.The background lighting is switched on by pressing the“ALARM”,“MAX/MIN”,“s” or“t” button.
Die Hintergrundbeleuchtung wird zugeschaltet, wenn Sie die„ALARM“,„MAX/MIN“,„s“ oder„t“ Tasten drücken.The ambient lighting can be adjusted in Infotainment in the menu/ Background lighting.
Die Ambientebeleuchtung kann im Infotainment im Menü/ Ambientebeleuchtung eingestellt werden.Thanks to the background lighting, the display makes working with the device extremely comfortable, even in darker work places.
Das Display bietet dank der Hintergrundbeleuchtung ein komfortables Arbeiten auch bei dunklen Einsatzorten.Displays 18 LEDs, 16 thereof polychromatic; FSTN monochrome display,128 x 32 pixels, background lighting.
Anzeigen 18 LEDs, 15 davon mehrfarbig; FSTN-Monochromdisplay,128 x 32 Pixel, Hintergrundbe-leuchtung.The area lightguide allows high quality customised background lighting for logos, graphics or info surfaces to be implemented.
Mit dem Flächenlichtleiter können hochwertige kundenspezifische Hintergrundbeleuchtungen für Logos, Grafiken oder Infoflächen realisiert werden.Displays 18 LEDs, 15 of them polychromatic; 4.3-inch TFT colour display,480 x 272 pixels, background lighting.
Anzeigen 18 LEDs, 15 davon mehrfarbig; 4,3-Zoll-TFT-Farbdisplay,480 x 272 Pixel, Hintergrundbe-leuchtung.The 2 inch screen with background lighting provides clear and amazingly sharp graphics in any environment- both indoors and outdoors.
Der 2-Zoll-Bildschirm mit Hintergrundbeleuchtung bietet klare und gestochen scharfe Grafiken in jeder Umgebung, ob drinnen oder im Freien.LEDs, 15 thereof polychromatic 4.3"-TFT colour display,480 x 272 pixels, background lighting COMfortel Xtension300.
LEDs, 15 davon mehrfarbig; 4,3 Zoll-TFT-Farbdisplay,480 x 272 Pixel, Hintergrundbe-leuchtung COMfortel Xtension300.On the other hand, the background lighting can also be switched off or the display colors can be inverted so that the background is black.
Andererseits kann man die Hintergrundbeleuchtung auch abschalten oder die Displayfarben invertieren, so dass der Hintergrund schwarz ist.When continuous measurement is activated,it is not possible to change the display status of the background lighting or laser beam display.
Bei aktivierter Permanentmessung ist es nicht möglich, den Anzeigestatus von Hintergrundbeleuchtung oder Laserstrahlanzeige zu verändern.When the heating is used separately, the background lighting in the display lights up red, when the massage and heating are used together, it lights up orange.
Bei separatem Betrieb der Heizung leuchtet die Hintergrundbeleuchtung im Display rot, bei kombiniertem Betrieb von Massage und Heizung leuchtet diese orange.By using coloured films in the laminated glass, by applying large-size photos,by screen printing(ceramic or organic), background lighting, frosting etc.
Durch die Verwendung von farbigen Folien im Verbundglas, dem Aufbringen großformatiger Fotos,Siebbedruckung(keramisch oder organisch), Hinterleuchtung, Mattierung u.v.m.The LEDs have been equipped with 4k7 series resistors and leads, the background lighting is prepared to be resealed with narrow stripes of aluminum foil.
Die zur weiteren Montage vorbereiteten Hintergrundbeleuchtungen und Alufolienstreifen. Die LEDs sind hier bereits mit Anschluessen und 4k7 Vorwiderstaenden versehen.Since it was opened in September 2011 this fifth BVB shop in Dortmundhas become a world of adventure with pleasant background lighting and effective lighting displays.
Seit seiner Eröffnung im September 2011 präsentiert sich dieser nunmehr fünfteBVB-Shop in Dortmund als Erlebniswelt, mit angenehmer Grundbeleuchtung und effektvollen Lichtinszenierungen.The version Connect offers acompletely interconnected LCD display with comfortable background lighting and additional data recording for a precise analysis of individual workout parameters and performances.
Die Version Connectbietet ein komplett vernetztes LCD-Display mit komfortabler Hintergrundbeleuchtung und zusätzlicher Datenprotokollierung zur genauen Auswertung individueller Workout-Parameter und -Leistungen.The VLML gear trays of the LINIA continuouslighting system provide pleasant mild background lighting, while spotlights(here the DOMINO) serve to accentuate.
Die VLML-Geräteträger des LINIALichtbandsystems sorgen mit mildem Licht für eine angenehme Grundbeleuchtung. Durch Strahler(hier DOMINO) werden Akzente gesetzt.With the Graphic-Display add-on BGX1 the NIBObee gets a graphic display with background lighting, four LEDs and four buttons for interaction with the user.
Mit der Grafik-Display Erweiterung BGX1 erhält der NIBObee ein Grafikdisplay mit Hintergrundbeleuchtung, vier LEDs und vier Taster zur Interaktion mit dem Benutzer.It is crucial for us to establish a balanced, controllable relationship between daylight, general background lighting and an individually-adjustable lighting set-up e.g. using desk lamps.
Ein ausgewogenes, regulierbares Verhältnis zwischen Tageslicht, allgemeiner Grundbeleuchtung und individuell steuerbaren Lichtverhältnissen durch beispielsweise Schreibtischleuchten ist entscheidend.
