What is the translation of " BACKGROUND SHOULD " in German?

• Hintergrund sollte

Examples of using Background should in English and their translations into German

The background should be evenly illuminated.
Der Hintergrund sollte gleichmäßig beleuchtet sein.

Supposedly, the woman in the background should be Suzanne.
Man vermutet, dass die Frau im Hintergrund Suzanne darstellen soll.

The background should not detract from the main subject.
Der Hintergrund sollte nicht vom Hauptmotiv ablenken.

Backlight or illumination in the background should be avoided.
Hintergrundbeleuchtung oder eine Lichtquelle im Hintergrund sollten vermieden werden.

The background should be free of distracting elements and/or shadows.
Im Hintergrund sollten keine störenden Elemente und/oder Schatten zu sehen sein.

Recent, colored passport photograph the background should be white or light blue.
Aktuelle, farbige Passfotos(Hintergrund sollte weiß oder hellblau) Nachweis der Unterkunft Arbeitserlaubnis.

The entire background should preferably be of the same colour.
Der gesamte Hintergrund sollte vorzugsweise mit derselben Farbe dargestellt sein.

The focus should be on the headline, not the background, and that your background should not grab attention.
Der Fokus sollte immer auf der Überschrift liegen, nicht dem Hintergrund. Dein Hintergrund sollte auch nicht die Aufmerksamkeit auf sich ziehen.

Section 2 on background should mention the following.
In Kapitel 2- Hintergrund- sollte aufgeführt werden.

Both nuquan zhuyi and nuxing zhuyi have limitations in being translated as‘feminism', and therefore the historical background should be acknowledged when the term is translated Wang, email.
Sowohl„nuquan zhuyi“ als auch„nuxing zhuyi“ sind beschränkt in ihrem Vermögen,„Feminimus“ zu übersetzen, und deshalb sollte der historische Hintergrund anerkannt werden, wenn der Begriff übersetzt werde.

What kind of background should a good coach have?
Welcher ein bisschen Hintergrund, wenn ein guter Trainer hat?

The background should not disturb or draw attention away from the subject.
Der Hintergrund sollte nicht störend wirken oder gar die Aufmerksamkeit von dem Motiv ablenken.

In the case of bright characters on a dark background the brightness of the characters and of the background should be adjusted so that the characters are clear and sufficiently contrasted to be read under normal office lighting conditions.
Bei hellem Hintergrund und dunklen Zeichen soll die Helligkeit des Bildschirmhintergrundes etwa der Helligkeit der Papiervorlage bei der üblichen Bürobeleuchtung entsprechen.

If the background should be really out of focus and the whole head, hire.
Wenn der Hintergrund wirklich unscharf werden soll und der ganze Kopf, evtl.

When an artist has good subtle ability, he is then able to better discern how bright the art should be, what colour the background should be and how the objects in the art should be arranged so that the artwork can have a positive impact at a vibrational level.
Wenn ein Künstler eine entwickelte feinstoffliche, sensitive Begabung hat, dann ist er zunehmend in der Lage wahrzunehmen, welchen Helligkeitswert, welche Farbe der Hintergrund haben sollte und wie die Gegenstände in dem Kunstwerk angeordnet werden sollten, damit das Kunstwerk auf der Schwingungsebene eine positive Wirkung erzielt.

The background should not distract from the product and therefore be monochrome, or even better, white.
Der Bildhintergrund sollte nicht vom Produkt ablenken und daher einfarbig, bestenfalls sogar weiß sein.

The 200 cm-long XL Amazonas background should only be used in aquariums with a minimum depth of 70-80 cm.
Die 200 cm lange XL Amazonas Rückwand sollte erst in Aquarien mit 70-80cm Tiefe eingesetzt werden.

The background should not be too busy or bright, otherwise it would detract from the actual subject of the photo.
Der Hintergrund sollte nicht zu unruhig oder grell sein, um nicht vom eigentlichen Motiv anzulenken.

Households of different social and cultural background should be encouraged to adopt and spread innovative solutions and consumption patterns that affect radically lower footprints.
Haushalte mit unterschiedlichem sozialem und kulturellem Hintergrund sollen daher ermutigt werden, innovative Lösungen und Konsummuster im Sinne eines solchen Wandels zu erfahren und zu verbreiten.

Preferably, your background should be white- and your button shouldn't be gray, but rather a solid color with a gradient.
Dein Hintergrund sollte vorzugsweise weiß sein- und Dein Button sollte nicht grau, sondern lieber eine solide Farbe mit Farbverlauf haben.

Objects in the background should be behind the objects in the foreground.
Objekte im Hintergrund sollten sich hinter den Objekten im Vordergrund befinden.

Remember that your background should always have an easy look, not too much to irritate the viewer from the miniature shown.
Denke daran, dass dein Hintergrund immer ein schlichtes Aussehen haben sollte, um den Betrachter nicht zu sehr von der Miniatur abzulenken.

How much of the original background should be sacrificed for the sake of assimilation into the new context and acceptance into the hegemonic culture?
Wie viel ihrer Hintergründe müssen sie opfern zum Wohle der Anpassung an den neuen Kontext und für die Akzeptanz in der hegemonialen Kultur?

Finally, a solution database in the background should enable the service teams in the International Sales& Service Organization to use existing solutions directly for the customer service.
Letztlich soll auch eine Lösungsdatenbank im Hintergrund den Service-Teams in der Außenorganisation ermöglichen Lösungen zu bereits bearbeiteten Problemstellungen di-rekt für die Kundenbetreuung einzusetzen.

Those who skip the physical background should also get a clear idea by reading the next chapters what the terms around the density are about and which numerical values do mean what in the practice.
Auch wer den physikalischen Hintergrund überspringt soll durch Lektüre der darauf folgenden Kapitel eine klare Vorstellung davon gewinnen, was es mit diesen Begriffen rund um die Dichte zu tun hat, und was welche Zahlenwerte in der Praxis bedeuten.

Backgrounds should be clean and free from all traces of dust, oil and grease.
DIe Untergründe sollten sauber und frei von Verschmutzungen, Öl und Schmierfett sein.