What is the translation of " BALANCED OUTPUT " in German?

• symmetrischer Ausgang
• symmetrische Ausgabe
• symmetrischen Ausgang
• abgeglichenem Ausgang

Examples of using Balanced output in English and their translations into German

X balanced output Mix A+B.
X symmetrischer Ausgang Mix A+B.

Channel* DA converter, double balanced output, 118 dBA.
Kanal* DA-Wandler, doppelter symmetrischer Ausgang, 118 dBA.

Pin XLR Balanced output between pin 2(+), pin 3(-) and pin 1 ground.
XLR, 3 Stifte Symmetrischer Ausgang: Pin 2(+), Pin 3(-) und Pin 1 Masse.

The driving device should be equipped with a balanced output.
Das speisende Gerät sollte über einen symmetrischen Ausgang verfügen.

Channel DA-converter, balanced output, 112 dBA DA.
Kanal DA-Wandler, DC-gekoppelter Signalweg, symmetrischer Ausgang, 112 dB(A) DA.

Be sure to use the[MASTER 1] terminals only for a balanced output.
Verwenden Sie die[MASTER 1]-Buchsen nur für symmetrische Ausgabe.

The microphone provides a balanced output on a 3-pin male XLR connector.
Das Mikrofon besitzt einen symmetrischen Ausgang mit 3-poligem XLR-Stecker.

Channel DA converter, DC-coupled signal path, double balanced output, 120 dBA.
Kanal DA-Wandler, DC-gekoppelter Signalweg, doppelter symmetrischer Ausgang, 120 dBA.

Balanced output- 0dBu low impedance balanced output, with output gain settings.
Symmetrischer Ausgang- Der Pegel des niederohmigen Line-Ausgangs kann angepasst werden.

The new player has an unbalanced and a balanced output for headphones.
Das neue Abspielgerät verfügt über einen unsymmetrischen sowie einen symmetrischen Ausgang für Kopfhörer.

LINE OUTPUT: This balanced output(3pin-XLR) makes it possible to connect several speaker cabinets.
LINE-AUSGANG: Dieser symmetrische Ausgang(3-poliger XLR) lässt den gemeinsamen Anschluss.

To reduce the interference on the microphone cord, you have to use a microphone with balanced output.
Um die Störsicherheit des Mikrofonkabels zu erhöhen, ist ein Mikrofon mit symmetrischem Ausgang zu verwenden.

This high-quality, balanced output or high speed you can choose- the choices you have.
Das hochwertige, ausgewogene Leistung oder hohe Geschwindigkeit kann man wählen- welche Möglichkeiten Sie haben.

Another thing that I like about the Phonitor e is the balanced output and balanced inputs.
Was mir außerdem am Phonitor e gefällt ist der symmetrische Ausgang und die symmetrischen Eingänge.

Balanced output is used to connect the input of an external amplifier or powered speaker.
Line-Level-Ausgang wird verwendet, um den Eingang eines externen Verstärkers oder Aktivlautsprechers anzuschließen.

This XLR male 3-pin connector provides a balanced output for the low frequencies for channel 1.
Diese 3-Pin-Buchse(XLR-male) sorgt für einen symmetrierten Ausgang der niedrigen Frequenzen für Kanal 1.

Antenna designed especially for caravans, integrated with the BOSS-Tech system signal with balanced output.
Speziell für Wohnwägen entwickelte Antenne mit integriertem BOSS-Tech System Signalsystem mit symmetrischem Ausgang.

In order to use a balanced output, you need to short pin 2 and pin 3, as indicated in the previous diagram.
Soll der Ausgang symmetrisch genutzt werden, so müssen die Anschlüsse 2 und 3, wie im vorigen Diagramm gezeigt, kurzgeschlossen werden.

It is also available in various explosion-proof versions, as well as with balanced output for optimum use in parallel-connected scales.
Sie ist ebenfalls in verschiedenen explosionsgeschützten Varianten erhältlich, sowie mit abgeglichenem Ausgang für den optimalen Einsatz bei Waagen mit Parallelschaltung.

Input and Output: 7-pin XLR, balanced Output: 3-pin XLR, balanced Dimensions(LxWxH): 167 x 102 x 61 mm Weight: 1.2 kg.
Eingang: 7-pol XLR, symmetrisch Ausgang: 3-pol XLR, symmetrisch Maße(LxBxH): 167 x 102 x 61 mm Gewicht: 1,2 kg.

In addition to explosion-proof versions for potentially explosive atmospheres, the load cell is available with additional options such as different connection cable lengths and balanced output for parallel connection.
Neben explosionsgeschützten Versionen für explosionsgefährdete Bereiche ist die Wägezelle mit weiteren Optionen wie verschiedenen Anschlusskabellängen und abgeglichenem Ausgang für Parallelschaltung erhältlich.

Never use the balanced output and the unbalanced output at the same time; the signal quality may be affected.
Verwenden Sie den symmetrischen Ausgang und den asymmetrischen Ausgang nicht gleichzeitig, da dies die Signalqualität beeinträchtigen kann.

Mono Outputs: 1/4" TRS jacks that deliver either an unbalanced output(use TS plugs), or a balanced output use TRS plugs.
Mono Outputs: 6,35 mm(1/4") TRS-Buchsen, die entweder eine unsymmetrische Ausgabe liefern(verwenden Sie TS-Stecker) oder eine symmetrische Ausgabe verwenden Sie TRS-Stecker.

This uniformly balanced output and high sound quality throughout the listening space maximizes audience satisfaction.
Ein derart ausgewogener Output und eine durchweg hohe Klangqualität im gesamten Hörbereich wirken sich signifikant auf die Zufriedenheit des Publikums aus.

Phone jack(unbalanced) Antenna Rod antenna Receiving Sensitivity Better than 80 dB, S/N ratio(20 dBµV input, 40 kHz deviation) Squelch Sensitivity 18- 40 dBµV variable Squelch System Using together of noise SQ and carrier SQ S/N Ratio Better than 104 dB(A-weight, balanced output) Harmonic Distortion Less than 1% Frequency Response 100- 12,000 Hz,±3 dB Operating Temperature -10 to +50 C Finish Resin, dark gray Dimensions 240(w) x 35(h) x 110(d) mm Weight 1.05 kg.
NF- Eingang -20 dB*, 10 kΩ an Klinkenbuchse(unsymmetrisch) Antennen 2 eingebaute Teleskopantennen Empfangsempfindlichkeit Besser als 80 dB Rauschsperre(Squelch) Einstellbar 18- 40 dBµV Squelch-System Kombination von Träger-Squelch und Rausch-Squelch Fremdspannungsabstand Besser als 104 dB(A-gewichtet, symmetrischer Ausgang) Klirrfaktor Kleiner als 1% Übertragungsbereich 100- 12.000 Hz, ±3 dB Umgebungstemperatur -10 to +50 C Ausführung Dunkelgraues Kunstharz Abmessungen 240(B) x 35(H) x 110(T) mm Gewicht 1,05 kg.

Master Output(XLR): This balanced output is for connecting to an external monitoring device such as a PA system, powered monitors or a home stereo.
Summenausgang(XLR): Dieser symmetrierte Ausgang dient zur Verbindung einer externen Abhöranlage wie etwa eines P.A.-Systems, einer Leistungsendstufe oder einer Stereoanlage.

Balanced output*- Use this electronically balanced low impedance(600 Ohm) mini-XLR jack when connecting the UM1 to professional(+4) audio equipment.
Ausgang (symmetriert)*- Benutzen Sie diesen elektronisch unsymmetrierten Mini-XLR-Anschluß, wenn Sie den UM1 mit einer fachlichen(+4dBu) Audio-Ausstattung verbinden.

When connecting the R32 balanced output to a mic input of a mixer or amplifier, this switch should be set to the left(“-40dBm”) position.
Sofern eine Kabelverbindung zwischen dem symmetrierten Ausgang des R32 und dem MIC-Eingang des Mischpults oder Verstärkers hergestellt wird, sollte dieser Schalter auf die linke(« -40dBm») Position gestellt werden.

Balanced output(phantom power resistant) for connection to a microphone input or line input(The output level can be switched accordingly, chapter 3 4)- 6 3 mm jack(15) balanced output for connection to a line input.
Symmetrisch beschalteter Ausgang(phan-tomspannungsfest) zum Anschluss an einen Mikrofoneingang oder an einen Line-Eingang(Der Ausgangspegel ist entsprechend umschaltbar, Kap 3 4)- 6,3-mm-Klinkenbuchse(15) symmetrisch beschalteter Ausgang zum Anschluss an einen Line-Eingang.

The balanced output allows the Microtubes' signal to be send directly to balanced equipment such as PAs, mixers, or recording devices, while the addition of a ground lift switch helps to remove any unwanted hum and a post-pre switch lets you select which signal is sent out.
Die symmetrischen Ausgang ermöglicht die Mikroröhrchen Signal werden direkt an ausgewogenen Ausrüstung wie PAs, Mischer, senden oder Aufnahmegeräte, während die Zugabe von Ground Lift Schalter hilft, entfernen alle unerwünschten Brummen und ein Post-Pre-Schalter können Sie festlegen, welches Signal gesendet wird heraus.