What is the translation of " BANK NOTE VALIDATOR " in German?

• Banknotenprüfgerät

Examples of using Bank note validator in English and their translations into German

The bank note validator must not be operated by children!
Das Banknotenprüfgerät darf nicht von Kindern bedient werden!

When the PC is provided with an Internet connection, you can also load software updates on the bank note validator.
Wenn der PC über einen Internetanschluss verfügt, können Sie auf das Banknotenprüfgerät auch Software-Updates aufspielen.

Set the bank note validator down on a stable, level surface.
Stellen Sie das Banknotenprüfgerät auf eine stabile ebene Fläche.

A special programme, which can be downloaded from the Olympia homepage, is required to connect the bank note validator and PC.
Um die Verbindung zwischen Banknotenprüfgerät und PC herzustellen, wird ein spezielles Programm benötigt, welches Sie von der Olympia-Homepage herunterladen können.

Do not let the bank note validator fall or expose it to any impacts.
Das Banknotenprüfgerät nicht fallen lassen und keinen Stößen aussetzen.

The bank note validator is equipped with sensors to monitor the security features.
Das Banknotenprüfgerät ist mit Sensoren zur Überprüfung der Sicherheitsmerkmale ausgestattet.

Wait at least 2 seconds between switching the bank note validator off and on again to prevent damaging the integrated computer chip.
Warten Sie zwischen Aus- und Einschalten des Banknotenprüfgeräts mindestens 2 Sekunden, um den integrierten Computerchip nicht zu beschädigen.

The bank note validator can control two different currencies whereby one currency is always the Euro.
Das Banknotenprüfgerät kann zwei Währungen prüfen, wobei eine der zwei Währungen immer der Euro ist.

A new validator programming system(VPS) with integrated memory and comprehensive functions to program bank note validators and with a PC connector for USB interface, as well as to copy data to/from various media like DA3 memory, bank note validators and memory cards not included in the equipment.
Neues Programmierungssystem(VPS) mit integriertem Speicher und umfangreichen Funktionen zum Programmieren von Banknotenprüfern mit PC Anschluss für USB Schnittstelle, sowie Kopieren von Daten von/auf verschiedene Medien, wie DA3 Speicher, Banknotenprüfer und Speicherkarten nicht im Lieferumfang enthalten.

The bank note validator operates using the latest technology and is one of the leading products on the market.
Das Banknotenprüfgerät arbeitet mit der modernsten Technik und gehört zu den führenden Produkten auf dem Markt.

Disconnect the power plug if the bank note validator will not be used for a longer period or it is to be transported.
Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Banknotenprüfgerät für eine längere Zeit nicht verwenden oder wenn Sie es transportieren.

The bank note validator serves to check bank notes are valid within the scope of your daily monetary transactions.
Das Banknotenprüfgerät dient im Rahmen täglicher Geldtransaktionen zur Prüfung von Banknoten auf Echtheit.

Ensure that the bank note validator is switched off at the On/Off switch.
Stellen Sie sicher, dass das Banknotenprüfgerät am Ein-/Ausschalter ausgeschaltet ist.

Clean the bank note validator regularly using a lint-free, dry, soft cloth or soft brush.
Reinigen Sie das Banknotenprüfgerät regelmäßig mit einem fusselfreien trockenen weichen Tuch oder einer weichen Bürste.

Do not expose the bank note validator to smoke, vapours, dust or direct sunlight.
Das Banknotenprüfgerät keinem Rauch, Dampf, Staub und direktem Sonnenlicht aussetzen.

The bank note validator may only be opened by authorised service staff to prevent damage to the bank note validator and injuries to users.
Das Banknotenprüfgerät darf nur von autorisierten Service-Mitarbeitern geöffnet werden, um Schäden am Banknotenprüfgerät und Benutzer zu vermeiden.

Switch the bank note validator on: Set the On/Off switch to Position I.
Schalten Sie das Banknotenprüfgerät ein: Stellen Sie den Ein-/Aus-Schalter auf die Position I.

If the bank note validator is operated without the power adapter plug and remains unused for 5 minutes, it switches off automatically.
Wird das Banknotenprüfgerät ohne Netzteil betrieben und 5 Minuten nicht benutzt, schaltet es sich automatisch aus.

Pack the bank note validator carefully before transporting or storing it.
Verpacken Sie das Banknotenprüfgerät sorgfältig, bevor Sie es transportieren oder lagern.

If you connect the bank note validator to a PC, it is possible to save the data compiled in the bank note validator on the PC or, if necessary, to print it out from there.
Wenn Sie das Banknotenprüfgerät mit einem PC verbinden, haben Sie die Möglichkeit die Daten im Banknotenprüfgerät auf dem PC zu speichern oder gegebenenfalls von dort auszudrucken.