What is the translation of " BASED ON THINGS " in German?

• basierend auf Dinge

Examples of using Based on things in English and their translations into German

Suggestions based on things you do.
Vorschläge basierend auf Dingen, die Sie tun.

Based on things that make us happy.
Basierend auf Dingen, die uns glücklich machen.

Suggestions based on things you do.
Vorschläge basierend auf den Dingen, die Du tust.

That's the premise of Hater, a dating app that matches you with other users based on things you both hate.
Das ist die Prämisse von Hater, ein Datierung App, die Sie mit anderen Benutzern basierend auf Dinge, die Sie beide Spiele hate.

If you try to connect based on things you hate rather than what you like, it might just work.
Wenn Sie versuchen, basierend auf Dinge verbinden Sie hassen und nicht als das, was Sie wollen, es könnte funktionieren.

You can find a community and a place to belong based on things you're interested in.
Du kannst eine Gemeinschaft und einen Ort finden, an den du gehörst, basierend auf den Dingen, an denen du interessiert bist.

If the desire aimed at a happiness based on things that can age, grow ill, die, or leave you, notice how that fact sets you up for a fall.
Wenn das Verlangen auf ein Glück gerichtet war, das auf Dingen aufbaut, die altern, krank werden, sterben oder verloren gehen können, dann achtet darauf, wie dieser Umstand die Voraussetzung dafür schafft, dass ihr zu Fall kommt.

Normally this question is avoided if possible and the installer tries to work out whether the clock is set to UTC based on things like what other operating systems are installed.
Die Frage wird nach Möglichkeit unterdrückt und der Installer versucht selbst herauszufinden, ob die Uhr auf UTC eingestellt ist, basierend auf verschiedenen Dingen wie z.B.

Google Stalker: Compiles most intrusive information on a person based on things found in Google searches for their name(such as very personal messages posted on Facebook or トゥウィッター), Google images of the person, and Google Earth street-level images of their home.
Google-Stalker: erstellt am Intrusive Informationen über eine Person, auf die Dinge in der Google-Suche für den Namen(z. B. sehr persönliche Nachrichten auf Facebook oder Twitter), Google-Bilder von der Person, und Google Earth Street-Level-Bilder von ihr zu Hause.

So the diseases we have today, which reflect patterns in the system over the last several decades, are going to change dramatically over the next decade or so based on things like this.
Die Krankheiten, die wir heute haben, welche Muster in dem System über die letzten Jahrzehnte widerspiegeln, werden sich also im Laufe des nächsten Jahrzehnts oder so dramatisch verändern aufgrund solcher Dinge.

Google will begin to recommend smart replies based on things happening in the conversation.
Google wird beginnen, intelligente Antworten zu empfehlen, die auf Sachen basieren, die in der Konversation passieren.

Easy on weight as a feather, it perfectly holds heat at temperatures up to -32° C. At the same time it is much more practical down, since it is based on things not deformed and can be washed at home.
Ein geringeres Gewicht als Fluff, hält sie Wärme gut bei Temperaturen bis zu -32 ° C In diesem Fall ist es viel praktischer nach unten, wie die Dinge auf ihr basiert nicht verformt werden und kann zu Hause gewaschen werden.

You can decide which traffic is important based on things like IP address and type of Internet service.
Sie können entscheiden welcher Traffic wichtig ist, basierend auf Dingen wie IP-Adresse und Art des INternetdienstes.

Feb 02,· A new dating app called Hater, which publicly launches February 8th(yes, just in time for Valentine's Day), takes the concept of matching people based on things they both like, and flips it on..
Februar 02,· Ein neuer Datierung App namens Hater, die startet öffentlich 8. Februar(Ja, gerade rechtzeitig zum Valentinstag), nimmt das Konzept Menschen passender basierend auf Dinge, die sie beide mögen, und dreht sie auf..

The theme of Chinese Kitchen is based on things you would expect to find in a Chinese Kitchen!
Das Thema der chinesischen Küche basiert auf Dinge, die Sie erwarten, zu finden in einem chinesischen Küche!

Part of that is highlighting content, features, offers, and accounts you might be interested in, and offering ways for you to experience Instagram, based on things you and others do on and off Instagram.
Ein Teil davon wird hervorgehoben Inhalt, Eigenschaften, bietet an, und Konten, die Sie interessieren könnten, und bietet Möglichkeiten für Sie zu erleben Instagram, basierend auf Dinge, die Sie und andere tun und ausgeschaltet Instagram.

It's essential to choose your certification training provider based on things such as the quality of materials, trainers' competence and skills, counseling facilities, track record etc.
Es ist wichtig, wählen Sie Ihre Zertifizierung Anbieter auf Dinge wie die Qualität der Materialien, Ausbilder"Kompetenz und Fähigkeiten, Anlagen Beratung, Erfahrung usw.

Through auditing and training, Scientologists have come to understand that much in our modern world is transitory and impermanent and based on things not surviving or on things that are in fact being destroyed.
Durch Auditing und Ausbildung haben Scientologen begriffen, dass in unserer heutigen Zeit vieles flüchtig und unbeständig ist und auf Dingen beruht, die nicht von Dauer sind, oder auf solchen, die tatsächlich der Zerstörung anheimfallen.

You cannot uncover an interfering event with a mathematical model based on things behaving the same way back then as they do right now vis a vis celestial mechanics.
Sie können ein Störungsereignis mit einem mathematischen Modell nicht aufdecken, das auf Sachen die gleiche Weise damals benehmend basiert, die sie tun im Augenblick angesichts der himmlischen Mechaniker.

And all pass paper promises around as though these were based on things that could be brought forth upon demand.
Und alle geben Papierversprechen herum, als ob diese auf Dingen basieren würden, die auf Verlangen vorgebracht werden könnten.

It's essential to choose your certification training provider based on things such as the quality of materials, trainers' competence and skills, counseling facilities, track record etc.
Es ist wesentlich, Ihren Bescheinigungtraining Versorger zu wählen, der auf Sachen wie der Qualität der Materialien, der Kompetenz der Trainer und der Fähigkeiten basiert und rät Service, Schiene Aufzeichnung usw….

Based on these things, this is how.
Auf der Grundlage dieser Dinge, das ist, wie.

That success is fundamentally based on three things.
Dieser Erfolg basiert im Grunde auf drei Dingen.

Positioning can be based on several things, including.
Positionierung kann auf einigen Sachen basieren und schließt ein.

Broadly speaking, customer personas are based on two things.
Allgemein gesprochen, Kunden-personas basieren auf zwei Dinge.

We scored each site based on three things.
Wir bewerteten jede Webseite basierend auf drei Faktoren.

This programme was based on two things: rapid alert and prevention.
Dieses Programm beruhte auf zwei Dingen, rapid alert und Prävention.

A callout's position in a layout is based on two things.
Die Position einer Legende in einem Layout basiert auf zwei Dingen.

How to use "based on things" in an English sentence

And probably unfaithful, based on things he said.

Choose programs based on things that interest you.

Just based on things I’ve heard and read.

And based on things that are happening now.

SPOONERISMS, all based on things edible by SPOON.

Target events based on things you’re passionate about.

Its pure speculation based on things like ethnicity.

This act is based on things discovered though improvisation.

Based on things I hear them say and do.

Learning is usually based on things we already know.

How to use "basierend auf dinge" in a German sentence

Glukose-monitoring-systeme, basierend auf dinge geschehen sagte.