What is the translation of " BASIC OUTLINE " in German?

• Grundzüge

Examples of using Basic outline in English and their translations into German

This is the basic outline.
Das ist die Grundidee.

NEW YORK- The basic outlines of Barack Obama's approach to foreign policy became clear in 2009.
NEW YORK- Die Grundzüge von Barack Obamas außenpolitischem Ansatz wurden 2009 deutlich.

The image above, from Crazy Egg, shows the basic outline for an infographic.
Die Abbildung von Crazy Egg oben zeigt den Hauptumriss einer Infografik.

A brief and basic outline of the importance of wills.
Ein kurzer und grundsätzlicher Umriss von der Wichtigkeit eines Testaments.

The Commission proposal on the agri-monetary system of a single market is, in its basic outline, correct.
Der Vorschlag der Kommission über die agromonetäre Regelung im Binnenmarkt ist in seinen allgemeinen Linien richtig.

You only have the basic outline, that is something easy to do.
Du hast nur den grundlegenden Entwurf, das ist etwas sehr einfaches.

Once you have a rough idea, you will want to spend some time building a basic outline of your adventure.
Nachdem du eine grobe Idee gewonnen hast, solltest du eine grundlegende Struktur für dein Abenteuer erarbeiten.

I welcome the basic outline and the plans President Santer has put forward.
Ich begrüße die Grundzüge und die Absichten, die Sie vorgetragen haben.

The results obtained within this first performative movement were used as basic outline for a script, which was edited and transformed.
Die Ergebnisse, die aus dieser ersten performativen Bewegung entstanden, wurden als Grundlage für ein Drehbuch verwendet.

To predict the basic outline of long-term change is only one half of the story.
Die Grundzüge langfristigen Wandels voraussehen, das ist nur das eine.

Please note that the information provided in this article is of a general interest nature and intended as a basic outline only.
Bitte beachten Sie, dass die Informationen in diesem Artikel ist von allgemeinem Interesse der Natur und nur als eine grundlegende Übersicht gedacht.

Following antique models, the basic outline is built up strictly axial symmetrically.
In Anlehnung an antike Vorbilder ist der Grundriss streng axialsymmetrisch aufgebaut.

The basic outlines of the topic areas covered by vocational training research are becoming evident, and the intermeshment of current research activities and findings is becoming discernible.
Grundlegende Strukturen von Themengebieten der Berufsbildungsforschung werden sichtbar, aktuelle Forschungsaktivitäten und Ergebnisse werden in ihren Verbindungen erkennbar.

In taking these initiatives the Commission was encouraged and inspired by a substantial amount of preparatory work carried out by Member States and international organisations, as well as the generally positive response by stakeholders to the basic outline of the White Paper.
Die Kommission hat sich dabei von den umfassenden Vorarbeiten, die in den Mitgliedstaaten und von internationalen Organisationen geleistet worden waren, sowie von der allgemein positiven Reaktion der Betroffenen auf die Grundzügen des Weißbuchs leiten und anregen lassen.

Chattino has a basic outline that seems to have not made an update in a long time.
Chattino eine grundlegende Gliederung hat, die nicht gemacht Updates seit langer Zeit zu haben scheint.

On 14 August 1941, the British Prime Minister Winston Churchill(1874-1965) and U.S. President Franklin Delano Roosevelt(1882-1945) agreed to the Atlantic Charter, and Roosevelt's much acclaimed"Four Freedoms" speech(freedom of speech and expression, freedom of worship, freedom from want, freedom from fear) anticipated the basic outline of the subsequent UN Charter.
Bereits am 14. August 1941 einigten sich der britische Premierminister Winston Churchill(1874-1965) und US-Präsident Franklin Delano Roosevelt(1882-1945) auf eine Atlantic-Charta, und Roosevelt nahm in seiner viel beachteten"Four Freedoms"-Rede(Freiheit der Rede und des Ausdrucks, Religionsfreiheit, Freiheit von Not, Freiheit von Furcht) die Grundzüge der späteren UN-Charta vorweg.

Ideally, a basic outline of the future project can already be drawn up during this meeting.
Im Idealfall können bereits im Erstgespräch die Grundzüge des späteren Vorhabens skizziert werden.

Sometimes your memory can be no more than‘I met so and so at such and such a place at three in the afternoon'- just that basic outline that you have control over and if pushed to it can recall a number of events, this is pretty much brain activity- just pure memory.
Manchmal kann eure Erinnerung nicht mehr sein als‚ich traf so und so an diesem und jenem Platz um drei Uhr nachmittags'- nur dieser allgemeine Umriss, worüber ihr Kontrolle habt, und wenn angeschoben, kann dazu eine Anzahl Ereignisse zurückgerufen werden, dies ist ziemlich viel Hirntätigkeit- nur reine Erinnerung.

Chattino has a basic outline that appears as if it hasn't had an update for a long time.
Chattino hat einen grundlegenden Überblick, der scheint, als ob es ein Update für eine lange Zeit nicht gehabt hat.

The above is only a very basic outline of the paperwork you will need to complete.
Die obigen Angaben sind nur eine sehr grobe Kurzdarstellung der Schreibarbeit die Sie abschließen müssen.

A: The process itself is proprietary, but a basic outline works something like this: Viviscal not only carries nutrients, it also distributes them in a unique way.
Der Prozeß selbst ist eigen, aber eine grundlegende umreiß bearbeitet etwas so: Viviscal trägt nicht nur Nährstoffe, es verteilt sie auch in einer einzigartigen Weise.