What is the translation of " BASIC PATTERNS " in German?

• Grundmuster
• grundlegende Muster
• grundsätzliche Muster
• Grundschnitte
• Basismuster

Examples of using Basic patterns in English and their translations into German

In journalism, there are two basic patterns.
Im Journalismus gibt es 2 grundsätzliche Muster.

Basic patterns programmable by direct input.
Grundstrickarten über Direktwahl programmierbar.

Stick with solid colors or basic patterns.
Bleibe bei einfarbigen Krawatten oder einfachen Mustern.

Basic patterns: Chase, Fill, Rain, Sparkle, Fire, Jellyfish.
Basismuster: Lauflicht, Füllen, Regen, Funkeln, Feuer, Quallen.

Supplied with infrared remote control for controlling the basic patterns.
Inklusive IR-Fernbedienung zur Steuerung der Grundmuster.

Connell describes four basic patterns of how men deal with one another.
Connell beschreibt vier Grundmuster, wie Männer miteinander umgehen.

Basic patterns for free- it skin on iphone, Honeycomb, HTC Hero, Android Eclair.
Grundmuster kostenlos- es Haut auf iphone, Wabe, HTC Hero, Android Eclair.

The PwC study investigates the basic patterns of success of Swiss Champions.
Die PwC-Studie untersucht die Grundmuster des Erfolgs der Swiss Champions.

I tried to suture together a dinosaur evolutionary history so that we can try to understand some basic patterns of evolution.
Ich habe versucht, die Evolutionsgeschichte der Dinosaurier darzustellen, damit wir versuchen können, einige grundsätzliche Muster der Evolution zu verstehen.

About 50 preset basic patterns, like layers, tunnels, fences, waves etc.
Etwa 50 voreingestellte Basismuster, wie beispielsweise Ebenen, Tunnel, Gitter, Wellen usw.

The textile experts have produced new and optimised basic patterns for trousers and jackets.
Neu erstellten die Textilexperten optimierte Grundschnitte für Hosen und Jacken.

The Vibhaṅga lists a wide variety of statements that one may use to renounce the training, following two basic patterns.
Das Vibhaṅga führt eine breite Vielfalt von Aussagen, mit folgenden zwei grundlegenden Mustern, an, von dem man Gebrauch machen mag, um von der Ausübung zu entsagen.

Robert Seidel(Leipzig) extracts basic patterns of soul, funk and ska album covers.
Robert Seidel(Leipzig) extrahiert grundlegende Muster von Soul-, Funk- und Ska-Plattencovern.

In Excel, you may need to combine the AND and OR function together for solving some problems, there are some basic patterns as follows.
In Excel müssen Sie möglicherweise die UND- und ODER-Funktion kombinieren, um einige Probleme zu lösen. Es gibt einige grundlegende Muster wie folgt.

Though mobile devices continue to spread, the basic patterns of media usage remain largely stable.
Trotz der wachsenden Verbreitung von mobilen Geräten bleiben die Grundmuster der Mediennutzung weitgehend stabil.

Using basic patterns and interlocking rhythms, a player would use the agung to complement the melody played by the kulintang.
Durch die Erzeugung von Grundmustern und ineinander greifenden Rhythmen wird das Agung von dem Spieler genutzt, um die durch das Kulintang vorgegebene Melodie zu vervollständigen.

The images shown in the exhibition exemplified and disclosed the three basic patterns of how images can be deceitful.
Die in der Ausstellung gezeigten Bildbeispiele legten die drei Grundmuster der Bildlüge offen.

It rather had introduced spiritual basic patterns of Christianity into the secular sphere by proceeding from the primacy of the individual person instead of the collective.
Er habe vielmehr spirituelle Grundmuster des Christentums ins Weltliche umgesetzt, indem er statt vom Primat des Kollektivs von dem des Individuums ausgehe.

The applet ornaments I call Fractal Frieze Ornaments, simply because the basic patterns are of fractal kind.
Die im Applet gezeigten Ornamente nenne ich fraktale Bandornamente, einfach deshalb, weil die Basiskachel ein fraktales Bild ist.

Finally, Barth and Becker succeeded in identifying three basic patterns among them in which the fields are amplified in various specific areas of the nanoholes.
Schließlich gelang es Barth und Becker unter anderen drei Grundmuster herauszukristallisieren, bei denen in verschiedenen spezifischen Bereichen der Nanolöcher die Felder verstärkt sind.

Stove tile calibration, significant improvement of dimensional accuracy 1994 reduction of the range of products to three basic patterns of moulded pieces resulted in the increase of productivity.
Kalibrierung der Kacheln, man erreichte eine markante Verbesserung der Maβgenauigkeit 1994 Einschränkung des Sortiments auf drei Grundmuster von Formstücken führte zu einer Erhöhung der Produktivität.

Single copies based on a few basic patterns, continually modified made out of different materials, striking prints on t-shirts and accesories with different motives.
Einzelstücke auf wenigen Grundschnitte basierend, ständig modifiziert und aus unterschiedlichen Materialien sowie plakative Siebdrucke auf T-shirt und Accessoires mit verschiedenen Motiven.

It is a condensation of historical, invented and recognizable basic patterns that characterize visual life today.
Ein Kondensat aus Historischem, Erfundenem und den wieder erkennbaren Grundmustern, die den heutigen visuellen Alltag prägen.

It did not come to an end with the end of the Cold War. The basic patterns of social, political and economic polarisation, that originated in the period from 1975 to 1990, are still valid today: The MPLA against the UNITA, city against country, export oriented oil, and the diamond industry against the native farm and rural economy.
Die Grundmuster sozialer, politischer und ökonomischer Polarisierung, die in der Zeit von 1975 bis 1990 entstanden, sind bis heute gültig: Die MPLA gegen die UNITA, Stadt gegen Land, exportorientierte Öl- und Diamantenindustrie gegen heimische Farm- und bäuerliche Wirtschaft für den Inlandsmarkt, Eliten, die sich durch dunkle Geschäfte bereichern, gegen eine verarmte Bevölkerung.

The"Swiss Champions" study investigates the basic patterns of success of Swiss SMEs and family businesses.
Die Studie«Swiss Champions» untersucht die Grundmuster des Erfolgs von Schweizer KMU und Familienunternehmen.

Over four hours, including one intermission, the basic patterns of the programming, having been fixed for decades, contribute to the increasing popularity of these events.
In einer vierstündigen Programmfolge- unterbrochen durch eine Pause- tragen seit Jahrzehnten feststehende Grundmuster in der Programmgestaltung zu steigender Beliebtheit dieser Veranstaltungen bei.

Our suggestion: let's take a step back and look at basic patterns that emerge when people interact in organizations.
Unser Vorschlag: Gehen wir einen Schritt zurück und werfen wir einen Blick auf grundlegende Muster, die entstehen, wenn Personen in Organisationen interagieren.

Regularity of education- these are certain provisions that determine the basic patterns, contain requirements for the content of methods and forms of work.
Regelmäßigkeit der Bildung- dies sind bestimmte Bestimmungen, die die Grundmuster bestimmen, Anforderungen an den Inhalt der Methoden und Arbeitsformen enthalten.

Furthermore, he loves to align his quite minimal formations willfully to basic patterns of the nature such as anthills, beehives or archaic constructions.
Außerdem liebt er es, seine durchaus minimalartigen Formationen ganz bewusst an Grundmustern der Natur wie Ameisenhaufen, Bienennestern oder an archaischen Konstruktionen auszurichten.

But the Life Carriers are oftentimes confronted with the necessity of modifying these basic patterns to conform to the varying physical conditions which confront them on numerous worlds of space.
Aber die Lebensbringer stehen manchmal vor der Notwendig keit, diese grundlegenden Urmuster abzuändern, um den verschiedenen physischen Bedingungen gerecht zu werden, die sie auf den zahlreichen Welten des Raumes antreffen.