What is the translation of " BASIC UNITS " in German?

• Grundeinheiten
• Basiseinheiten
• grundlegenden Einheiten
• Grundeinheit
• Grundgeräte
• Basisgeräte

Examples of using Basic units in English and their translations into German

Fits the following basic units.
Passend für folgende Grundgeräte.

The basic units in the statistics are tax cases.
Die Basiseinheiten in der Statistik sind Steuerpflichtige.

The plant consists of three basic units.
Die Anlage besteht aus drei Grundeinheiten.

Villages are the basic units of Vietnam society.
Dörfer sind die Grundeinheiten der Vietnam Gesellschaft.

Basic units of measurement are£ per week per household.
Basiseinheiten für die Messungen: £ pro Woche pro Haushalt.

Key words in Norway: registers and basic units by Martine Kleinberg.
Nordische Länder: Register und Basiseinheiten von Martine Kleinberg.

Is one of the basic units of biological classification and a taxonomic rank.
Von‚Art‘ ist die Grundeinheit der biologischen Systematik.

Among others, it is required for the building up amino acids, the basic units of proteins.
Er dient unter anderem dem Aufbau von Aminosäuren, der Grundeinheit von Protei- nen.

In the game, the basic units are the instances of the different objects.
Im Spiel sind die grundlegenden Einheiten die Instanzen der verschiedenen Objekte.

The achievement production takes place in the subsidiary companies, the basic units of the company.
Die Leistungserstellung erfolgt in den Tochterunternehmen, den Grundeinheiten des Unternehmens.

The basic units of regional self-government are the counties županija in Croatian.
Die Grundeinheit der regionalen Selbstverwaltung ist die Gespanschaft kroatisch: županija.

The caravans have free gas, electricity, and hot water, but the basic units do not include bed linens.
Die Wohnwagen haben freien Gas, Strom und Warmwasser, aber die Grundeinheiten enthalten keine Bettwäsche.

There are three basic units the body uses for energy: Fats, Proteins, and Carbohydrates.
Es gibt drei grundlegende Maßeinheiten, die der Körper für Energie benutzt: Fette, Proteine und Kohlenhydrate.

Through intelligent software architecture, the ESVA can be extended via JBODs(Scale-up) as well as via other basic units scale-out.
Durch die intelligente Software Architektur kann die ESVA sowohl über JBODs(Scale-up) als auch über weitere Grundgeräte(Scale-out) erweitert werden.

Basic units: WV400 with stepped bowl TS400 linear feeding with Afag conveyor belt with level control.
Basisgeräte: WV400 mit Stufentopf TS400 Aluminium Längsförderung durch Afag Förderband mit Niveauabfrage.

Subject's responses were then transferred in a segmented form to a text file in which nearly identical basic units were combined.
Die Antworten der Probanden wurden sodann- entsprechend segmentiert- in eine Textdatei übertragen, wobei weitgehend bedeutungsgleiche Basiseinheiten zusammengebracht wurden.

Basic units: KWF40 with a milled polyamid bowl IWF400 linear feeder of model range LF11-L with control SE602.
Basisgeräte: KWF40 mit gefrästen Polyamidtopf IWF400, Längsförderer aus der Baureihe LF11-L mit Steuerungen SE602.

The genetic code is a set of instructions that direct the translation of DNA into 20 amino acids, the basic units of proteins in living cells.
Der genetische Code ist eine Bedienungsanleitung, die die Übersetzung von DNS in 20 Aminosäuren verweisen, die grundlegenden Geräte von Proteinen in lebenden Zellen.

Offered as basic units for the construction of manually operated assembly machines are aluminium profiles and accessories.
Als Basiseinheiten für den Grundaufbau von manuellen Montageeinrichtungen werden Aluminiumprofile und Zubehör angeboten.

Without it, any attempt to move the computer would set off a minor atomic blowout that would completely wreck the basic units before they could be examined.
Ohne diese würde jeder Versuch, den Computer zu bewegen, eine kleinere atomare Explosion auslösen, welche die Basiseinheiten zerstören würde, bevor sie untersucht werden können.

Since in such a system all basic units belong to a partial aggregate(class, region) boundaries of adjacent regions must coincide.
Basiseinheiten einem Teilaggretat(Klasse, Region) zugeordnet sind, müssen sich die Grenzen benachbarter Regionen decken.

Precise measurements of fundamental constants are making it possible to redefine the basic units of measurements so that human-made artifacts can be entirely avoided.
Präzise Messungen von Grundkonstanten ermöglichen es, die Grundeinheiten der Messungen neu zu definieren, so dass künstliche Artefakte vollständig vermieden werden können.

Basic units of identical construction that can individually be combined and highly flexibly be used- Build smartly and in a flash!
Baugleiche Grundeinheiten, individuell kombinierbar, höchst flexibel einsetzbarÂ- Bauen mit Köpfchen, im Nu realisierbar!

The necessary steps are to be taken with regard to the rights and dignity of persons, including family policies, oriented towards protecting and supporting families as the tried and tested basic units of society.
Die erforderlichen Maßnahmen sind im Bereich der Rechte und der Würde des Menschen inklusive der Familienpolitik mit Ausrichtung auf Schutz und Unterstützung der Familien als bewährter Grundeinheiten der Gesellschaft zu treffen.

These basic units of chromatin(seen as beads on a string in the picture above) are common to most cells with a nucleus i. e.
Diese grundlegenden Einheiten des Chromatin(auf dem Bild oben als Perlen auf einer Schnur dargestellt) findet man in den meisten Zellen mit einem Kern, d.h.

Life styles and Social Change Social change affected all population classes, social groups such as the nobility, the bourgeoisie, the craftsmen and the underclasses. It influenced the basic units of social life, the family and gender relations, as well as everybody's life course from childhood to old age, agrarian and urban life styles and forms of social organisation.
Lebensformen und sozialer Wandel Gesellschaftliche Änderungen betrafen alle Bevölkerungsschichten, soziale Gruppen wie Adel, Bürgertum, Handwerk oder Unterschichten, die Familie und Geschlechterbeziehungen als grundlegende Einheiten des Zusammenlebens, Lebensläufe von der Kindheit bis zum Alter, agrarische und städtische Lebensstile und soziale Organisationsformen.

These were further divided into basic units. There are now about 1,550"statistical tracts" with an average population of 2,600,and about 13,500 basic units with an average population of 300.
Heute gibt es auf diese Weise etwa 1.550"statisti­sche Bezirke" mit einer durchschnitt­lichen Bevölkerungszahl von 2.600 und etwa 13.500 Basiseinheiten mit einer durchschnittlichen Bevölke­rungszahl von 300.

A good percentage of the comrades and basic units do not yet take part in the offensive selling of the book, while some activists have already sold more than 50 copies.
Ein guter Teil der Genossen und Grundeinheiten nimmt noch nicht am offensiven Buchverkauf teil, während manche Aktivisten schon über 50 Bücher verkauft haben.

Derived units of measurement to form the basic units of measurement using algebraic expressions using mathematical symbols of multiplication and division.
Abgeleitete Maßeinheiten bilden die Basiseinheiten für die Messung mit Hilfe algebraischer Ausdrücke mit mathematischen Symbolen der Multiplikation und Divisionen.

This has had its roots within the basic units of human co-existence experienced at our different localities and as such has naturally extended beyond.
This hat seine Wurzeln in der Grundlagenforschung Einheiten der menschlichen Koexistenz erfahren unsere verschiedenen Lokalitäten und hat als solche natürlich erweitert darüber hinaus….