What is the translation of " BASIS LEVEL " in German?

• Basisstufe
• Basisebene

Examples of using Basis level in English and their translations into German

Henryk(Basis Level), Elle Grade 3.
Henryk(Basisstufe), Elle Klasse 3.

Children usually spend two years in the Basis Level.
Die Kinder verbringen normalerweise zwei Jahre in der Basisstufe.

We all have a basis level of this awareness.
Wir alle verfügen über eine Basisebene dieses Gewahrseins.

Kindergarten is the ideal preparation for entering the Basis Level.
Der Kindergarten bietet die ideale Vorbereitung auf die Basisstufe.

Children: Maximilian(Basis Level), Katharina Grade 5.
Kinder: Maximilian(Basistufe), Katharina Klasse 5.

The basis level- what we all naturally have, as indicated by the parent instinct.
Die grundlegende Ebene ist das, was wir alle natürlicherweise haben, wie z.B.

Completely cut off a vegetative layer, the basis level and well condense ram.
Vollständig schneiden die Pflanzenschicht ab, die Gründung ebnen und gut verdichten stampfen.

Their basis level is their natural occurrence as features of our heart and mind.
Ihre Basisebene ist ihr natürliches Vor­kommen als Merkmale unseres Herzens und unseres Geis­tes.

Children usually spend two years in Kindergarten(approximately until age 5) and are then promoted to the Basis Level.
Nach zwei Jahren im Kindergarten treten die Kinder in der Regel im Alter von 5 Jahren an die Basistufe über.

Each of us has a basis level of both warmth and understanding.
Jeder von uns besitzt eine grundlegende Ebene von Zuneigung und Verständnis.

In the Basis Level, the primary classroom language is either German or English depending on enrollment in either Profile D or E.
In der Basisstufe ist die erste Schulsprache, je nach Profilzugehörigkeit, entweder Deutsch oder Englisch.

We can use it to inspire ourselves to transcend the basis level of our remembered good qualities.
Wir können es nutzen, um uns dazu zu inspirieren, die grundlegende Ebene jener guten Qualitäten zu überschreiten, an die wir uns erinnert haben.

We have the basis level, path level, and the resultant level..
Es gibt die Ebene der Grundlage, die Ebene des Pfades, und die Ebene des Resultats.

Our Pre-kindergarten pupils have lunch at the Pre-kindergarten House; Kindergarten and basis Level students have their lunch catered directly to the school.
Unsere Lernzwerge essen direkt im Lernzwergehaus; die SchülerInnen des Kindergartens und der Basisstufe bekommen ihr Mittagessen direkt an die Schule geliefert.

The basis level tantra is its beginningless continuum in ordinary forms in each uncontrollably recurring(samsaric) lifetime.
Das Tantra der Grundlagen-Ebene ist das anfangslose Kontinuum in gewöhnlicher Gestalt in jedem unkontrolliert auftretenden(samsarischen) Leben.

Although clear light mental activity on the basis level, for example at the moment of death, cannot be said to be blissful; nevertheless, it is made blissful on the anuttarayoga tantra path.
Obgleich man nicht sagen kann, dass die Aktivität des Geistes des klaren Lichts auf der Ebene der Basis, wie zum Beispiel im Moment des Todes, mit Glückseligkeit verbunden sei, ist dies auf dem Pfad des Anuttarayoga-Tantra doch der Fall.

The Basis Level, a blend of Kindergarten and Grade 1 of the Primary School, promotes a smooth transition from Kindergarten into Primary School.
Die Basisstufe, eine Verschmelzung des Kindergartens mit der ersten Klasse der Primarstufe, fördert einen nahtlosen Übergang in die Primarschule.

Since everyone has at least a basis level of qualities such as potential warmth and understanding, we can all recall an incident in which they were functioning to some degree.
Da jeder zumindest über eine Basisebene von Qualitäten wie etwa potenzielle Warmherzigkeit und Verständnis verfügt, können wir uns alle eine Situation ins Gedächtnis rufen, wo diese Qualitäten bis zu einem gewissen Grad aktiv gewesen sind.

The Basis Level aims to achieve a balance between artistic and intellectual abilities through a continuous focus on play, music, movement, creative arts, arithmetic, reading and writing.
Mit der Konzentration auf das Spielen, Musizieren, Bewegen, künstlerische Schaffen, Rechnen, Lesen und Schreiben verfolgt die Basisstufe das Ziel, ein Gleichgewicht zwischen musischen und intellektuellen Fertigkeiten zu bilden.

Basis for Level of Support.
Grundlage für die Höhe der Unterstützung.

Geely anticipates that future models released in 2021 will increase the demand for 5G and C-V2X on the basis of Level 2 and be equipped with Level 3 autonomous driving technology.
Geely geht davon aus, dass zukÃ1⁄4nftige Modelle, die 2021 auf den Markt kommen, die Nachfrage nach 5G und C-V2X auf Basis von Level 2 erhöhen und mit Level 3-Technologie fÃ1⁄4r autonomes Fahren ausgestattet sein werden.