What is the translation of " BASIS OF KNOWLEDGE " in German?

• Basis von Wissen
• Grundlage von Wissen
• Basis der Kenntnis
• Wissensbasis

Examples of using Basis of knowledge in English and their translations into German

Perfectment rests upon a basis of knowledge.
Vervollkommnung beruht auf der Grundlage des Wissens.

The matrix serves as a basis of knowledge, in which relevant information on nanotechnological processes can be recorded with regard to related job systems.
Die Matrix dient als Wissensbasis, in der relevante Informationen zu nanotechnologischen Verfahren in Hinblick auf damit verbundene Tätigkeitssysteme festgehalten werden.

They make attempts to solve arising problems on the basis of knowledge they have.
Auf der Grundlage ihrer Kenntnisse versuchen sie, die entstehenden Probleme zu lösen.

Tell me on the basis of knowledge, if you are truthful!
Tut(es) mir kund auf Grund von(wirklichem) Wissen, wenn ihr wahrhaftig seid!

In art there reveals itself to Goethe for the first time in a perfect form what he can regard as the basis of knowledge.
In der Kunst offenbart sich für Goethe zuerst das in vollkommener Gestalt, was er als die Grundlage der Erkenntnis ansehen kann.

In the global economy, Europe can only compete on the basis of knowledge, skills and capacity for innovation.
In der globalen Wirtschaft kann Europa nur mit einem Fundament aus Wissen, Qualifikationen und Innovationsfähigkeit mithalten.

What is protected in Edison's case and not protected in Einstein's is not knowledge, but rather information generated in fact on the basis of knowledge.
Was in Edisons Fall geschützt ist und in Einsteins Fall nicht geschützt ist kein Wissen, sondern eine in der Tat auf der Grundlage des Wissens generierte Information.

These places are built on the basis of knowledge the initiators of the Foundation can contribute.
Diese Orte werden auf der Basis des Wissens getragen, welches die Initiatoren der Stiftung einbringen können.

In a modern, knowledge-based society and economy, leading firms can gain competitive advantages solely on the basis of knowledge and information.
In einer modernen wissensbasierten Gesellschaft und Volkswirtschaft können führende Unternehmen einen Wettweberbvorteil allein auf Basis von Wissen und Information begründen.

Companies can only obtain competitive advantages on the basis of knowledge and information in a modern knowledge-based society and economy.
In einer modernen wissensbasierten Gesellschaft und Wirtschaft können Unternehmen Wettbewerbsvorteile nur auf der Basis von Wissen und Informationen erlangen.

On the basis of knowledge and experience, we founded the Preventive and Rehabilitative Sports centre, designed to provide comprehensive care for recreational and professional athletes.
Aufgrund spezieller Kenntnisse und langjähriger Erfahrungen wurde das Präventiv- und Reha-Sportcenter gegründet, in dem sowohl Amateur- wie Profisportler bestens versorgt werden.

Perspectives Micro-technology engineers have a broad basis of knowledge with which to create innovative products.
Der Mikrotechnikingenieur und die Mikrotechnikingenieurin haben das breite Grundwissen, um innovative Produkte zu entwickeln.

Precise expertise on the basis of knowledge and experience, craftsmanship and, furthermore, the provision of optimal service, makes Lemmens a reliable partner.
Dank der Präzisionsfacharbeit auf Grundlage der vorhandenen Kenntnisse und, darüber hinaus, dank der optimalen Dienstleistungen wird Lemmens zu Ihrem zuverlässigen Partner.

My education at the Biozentrum instilled in me the value of having a broad and solid basis of knowledge, and of thinking clearly and working hard.
Meine Ausbildung am Biozentrum hat mir den Wert einer breiten und soliden Wissensbasis, klaren Denkens und harter Arbeit aufgezeigt.

Our programmes equip you with a sound basis of knowledge and skills and allow you to specialise in a field that matches your interests and talents.
Unsere Studiengänge vermitteln Ihnen die erforderlichen Grundlagen und ermöglichen es Ihnen, sich entsprechend Ihrer Interessen und Talente auszurichten oder zu spezialisieren.

It takes a part of the content of these documents out of its context and generalises it on the basis of knowledge only derivable from the present patent application.
Dabei wird ein Teil ihres Inhalts aus dem Zusammenhang gerissen und anhand von Erkenntnissen verallgemeinert, die nur aus der vorliegenden Patentanmeldung stammen können.

Citizens must be empowered, on the basis of knowledge and training, to make sustainable development a reality and meet the challenges that it poses for the future.
Die Bürger müssen in die Lage versetzt werden, auf der Grundlage ihres Wissens und ihrer Bildung, nachhaltige Entwicklung in die Tat umzusetzen und die damit verbundenen Herausforderungen für die Zukunft anzuneh men.

Mr President, I too should like to thank the Commissioner for emphasising that, in line with the Lisbon objectives, Europe should be competing on the basis of knowledge and not on the basis of poor wages or environmental destruction.
Herr Präsident, ich danke dem Kommissar dafür, dass er betont hat, Europa sollte den Wettbewerb in Übereinstimmung mit den Lissabonner Zielen auf der Grundlage von Wissen und nicht auf der Grundlage niedriger Löhne und der Umweltzerstörung führen.

Successful entrepreneurs need more than ever a solid basis of knowledge and qualifications in order to face increased competition and to be able to win the innovation race.
Erfolgreiche Unternehmen benötigen mehr denn je eine solide Grundlage in Form von Wissen und Qualifikationen, um im härteren Wettbewerb zu bestehen und siegreich aus dem Innovationswettlauf hervorzugehen.

Course outline Islamic Studies is the cultural studies discipline that engages with the world of Islam from Muhammad to the present on the basis of knowledge of the languages of the Islamic civilisation.
Gegenstand der Islamwissenschaft(Islamic Studies) ist diejenige kulturwissenschaftliche Disziplin, die sich auf der Basis der Kenntnis der Sprachen des islamischen Kulturraums mit der Erforschung der islamischen Welt vom Auftreten Muhammads bis heute befasst.

From a scientific perspective, new insights will be gleaned on the basis of knowledge, data and concepts, insights that, given the global escalation of issues and conflict potentials in the context of managing water resources, are in a position to offer new problem-solving approaches.
Aus wissenschaftlicher Perspektive werden auf der Basis von Wissen, Daten und Konzepten neue Erkenntnisse geschaffen, die mit Blick auf die weltweite Zuspitzung von Problemen und Konfliktpotentialen im Umfeld des Managements der Wasserressourcen neue Lösungsansätze bieten.

But I have already suggested that the democratic argument implies a necessary condition, namely, that the people must be capable of deliberating and choosing on the basis of knowledge, that they must have access to authentic information, and that, on this.
Ich habe jedoch bereits angedeutet, daß das demokratische Argument eine notwendige Bedingung einschließt, nämlich: daß das Volk fähig sein muss, auf der Basis von Erkenntnis etwas zu erwägen und auszuwählen, daß ihm wahrhafte Information zugänglich sein und deren Bewertung autonomem Denken entspringen muss.

The experience of our Summer course"veterans" from previous years provides a solid basis of knowledge that makes it possible to focus on fresh ideas and more detailed questions concerning e.g. the kitchen area, child care or site-management already now.
Die Erfahrung unserer Sommerkurs-"Veteranen" aus früheren Jahren stellen eine solide Grundlage von Kenntnissen und Wissen dar, die es möglich macht, sich schon jetzt auf frische Idee und noch genauere Detailfragen zu konzentrieren, die zum Beispiel den Küchenbereich, die Kinderbetreuung oder die Raum- und Platzplanung vor Ort betreffen.

We need to choose the route we are going to take: whether we will compete on the basis of low wages and poor working conditions or whether we will compete on the basis of knowledge and skills, quality green jobs and decent conditions in the labour market.
Wir müssen uns für einen Weg entscheiden, den wir gehen wollen: Ob wir auf der Grundlage von geringen Löhnen und schlechten Arbeitsbedingungen im Wettbewerb stehen wollen oder auf der Grundlage von Wissen und Fähigkeiten, hochwertigen grünen Arbeitsplätzen und guten Bedingungen auf dem Arbeitsmarkt.

The traditional identification of the city with education, novelty, and cosmopolitanism, and of the country with traditional culture and ways of understanding, is reinforced by the stories we tell ourselves, even as that geographic basis of knowledge is being eroded.
Die traditionelle Assoziierung der Stadt mit Bildung, Neuheit und Kosmopolitanismus, des Landes dagegen mit traditionellen Kultur- und Wissensformen wird von den Geschichten gestützt, die wir uns erzählen, ungeachtet der Tatsache, daß diese geographische Gründung des Wissens gleichzeitig im Zerfallen begriffen ist.

Process eskizirovanija is a search of the first basic decision of a new product and possible variants on the basis of knowledge of organic laws of a composition and laws of formation whole means of the graphic and volume image.
Der Prozess eskisirowanija ist eine Suche der ersten prinzipiellen Lösung des neuen Erzeugnisses und der möglichen Varianten aufgrund des Wissens der Hauptgesetze der Komposition und der Gesetzmäßigkeiten der Bildung ganz von den Mitteln der graphischen und räumlichen Darstellung.

How to use "basis of knowledge" in a sentence

You have to have some basis of knowledge with your car.

Experience, learning and perception form the basis of knowledge over time.

The defendants concede that the basis of knowledge test is satisfied.

Critelli with the basis of knowledge to move onto a specialty.

As such, human interaction is the basis of knowledge sharing and utilization.

The results of this broadening of the basis of knowledge were significant.

The psychology of customer develops on the basis of knowledge he has.

Agent operates on the basis of knowledge (e.g., belief-desire-intention agent model [13–17]).

They know the competition and the strong basis of knowledge and confidence.

As TOKKISTS you need to consider the basis of knowledge working here.