What is the translation of " BE A PROCESS " in German?

• ein Prozess sein
• ein Prozess
• sei ein Vorgang

Examples of using Be a process in English and their translations into German

It should be a process for all, with all and by all.
Es sollte ein Prozess für alle, mit allen und von allen sein.

Die casting, out of the box commonly understood, can be a process for producing engineered metal parts.
Druckguss, aus der Box allgemein verstanden, kann ein Prozess für die Herstellung von Metall-Teile.

It should be a process for all, with all and by all for two main reasons.
Aus zwei wichtigen Gründen sollte es ein Prozess für alle, mit allen und von allen sein.

He mentioned today that I called him numerous times about getting involved, but we knew this would be a process.
Er hat vorhin erwähnt, daß ich ihn sehr oft angerufen und gebeten habe, mitzumachen, aber wir wußten, daß es ein Prozeß sein würde.

Buying should be a process where the user interacts with the brand.
Einkaufen sollte ein Prozess sein, in dem der Benutzer reibungslos mit der Marke interagiert.

A process It seems incongruous that good idea generation can be a process or that a process may lead to insight.
Ein Prozess Es erscheint widersinnig, dass eine gute Idee kann ein Prozess oder ein Prozess kann zu einer Erkenntnis.

One example could be a process whereby a new plant is produced by inserting a novel gene.
Ein mögliches Beispiel wäre ein Verfahren, bei dem durch den Einbau eines neuen Gens eine neue Pflanze erzeugt werde.

The policy of action to incorporate equality must be the subject of an information campaign, our own campaign, which we all promote in our national parliaments, in our governments and in our social organizations, and this must be a process with the constant aim of full equality.
Die Aktion zur Einbindung der Gleichheit sollte die Politik einer Informationskampagne sein, unsere Kampagne, von uns allen in den nationalen Parlamenten, bei unseren Regierungen, bei den Sozialträgern, und ein Prozeß, bei dem die vollständige Gleichheit als Ziel bleibt.

Managing any relationship can be a process, but keeping your copywriters content isn't too difficult.
Ein jedes Verhältnis zu verwalten, kann ein Prozess sein, aber es ist nicht all zu schwer Ihre Werbetexter glücklich zu halten.

It could be a process strictly adhering the agile manifesto or a custom designed process..
Es kann sich dabei um einen Prozess handeln der sich strikt am agilen Manifest orientiert, oder um einen speziell entwickelten Prozess..

Mr President, needless to say, I am extremely pleased that the Council has confirmed the viewpoint which was also posited by the Commission, namely that the enlargement of the European Union will be a process in which all Central European countries which have applied for membership will be involved without any discrimination and on the basis of their own merits.
Herr Präsident! Natürlich bin ich sehr erfreut, daß der Rat den auch von der Kommission bereits dargelegten Standpunkt bekräftigt hat, die Erweiterung der Europäischen Union werde ein Prozeß sein, in den alle mitteleuropäischen Länder, die ihr Interesse an einem Beitritt bekundet haben, unterschiedslos und nach Maßgabe ihrer Verdienste eingebunden sind..

Your blog should be a process of creation and sharing online materials that does not explicitly promote a brand but is intended to stimulate interest in its products or services.
Ihr Blog sollte ein Prozess der Erstellung und gemeinsame Nutzung von Online-Materialien, die nicht explizit eine Marke nicht fördern, sondern sollten Interesse an ihren Produkten oder Dienstleistungen stimulieren.

On the European level there should be a process that guarantees a high minimum wage on the national or sectoral level.
Auf der europäischen Ebene ist ein Verfahren zur branchen- oder landesweiten Einführung eines entsprechenden Mindestlohnes in Gang zu setzen.

Peer review would be a process whereby States voluntarily enter into discussion regarding human rights issues in their respective countries, and would be based on the obligations and responsibilities to promote and protect those rights arising under the Charger and as given expression in the Universal Declaration of Human Rights.
Die gegenseitige Überprüfung wäre ein Prozess, in dessen Verlauf Staaten freiwillig ein Gespräch über Menschenrechtsfragen im eigenen Land führen. Grundlage wären die Verpflichtungen und die Verantwortung zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte, wie sie sich aus der Charta ergeben und in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte zum Ausdruck gebracht werden.

But this change of mind has to be a process since we are being trained to judge our bodies since we were little.
Doch dieses Umdenken muss ein Prozess sein, da wir von klein auf darauf getrimmt werden, Körper zu beurteilen.

In any case, many of you know that this can be a process of many years and many stages, sometimes including many illnesses, many accidents, and many assaults to the physical body as well as the soul.
In jedem Fall wissen viele von euch, dass dies ein Prozess ist, der viele Jahre dauert und viele Stufen hat. Und manchmal schließt er viele Krankheiten, Unfälle und viele Anschläge auf den Körper und die Seele mit ein.

It is a process which capitalist domination has constantly presented as necessary.
Diesen Prozeß hat die kapitalistische Herrschaft beständig als notwendig dargestellt.

The programming is not repeated because it is a process or a streak of luck.
Das Programmieren selber wiederholt sich nicht, weil es Prozeß oder Glücksfall ist.

This is what I mean when I say reform is a process.
Das ist gemeint, wenn ich von der Reform als einem Prozeß spreche.

Creation is a process after the existing order has been removed.
Die Schöpfung ist wie ein Schaffungsprozess nach Beseitigung bestehender Unordnung.

RFID is a process to automatically identify objects via radio waves….
Bei RFID handelt es sich um ein Verfahren zur automatischen Identifizierung von Gegenständen über Radiowellen.

Physical Inventory is a process where a business physically counts its entire inventory.
Die Inventur ist ein Geschäftsprozess zur Zählung des gesamten physischen Bestandes eines Unternehmens.

It was a process with constant recurrence.
Es war ein Prozess, der ständig wiederkehrte.

Another important factor was a process called"Stick'n'Peel" by paleontologists.
Ein weiterer wichtiger Faktor war ein Prozess, den Paläontologen"Stick'n'Peel" nennen festkleben und abpellen.

This is a process we use in an attempt to contact you again.
Hierbei handelt es sich um ein Verfahren, mit dem wir Dich erneut ansprechen möchten.

Fermentation is a process that causes the beans to lose some of their natural bitterness.
Die Fermentation ist ein Gärungsprozess, bei welchem die Bohnen einen Teil ihrer Bitterstoffe verlieren.

It's a process called habituation.
It's a processverarbeiten callednamens habituationGewöhnung.

Description PML file is a Process Monitor Log File developed by Sysinternals.
Beschreibung Die PML-Datei ist eine Process Monitor Log File, die vom Sysinternals entwickelt wurde.

The creation of Dinafem was a process of love and passion.
Die Gründung von Dinafem war ein Prozess der Liebe und Hingabe.

Description PRI file is a Process Revolution Object Library File.
Beschreibung Die PRL-Datei ist eine Process Revolution Object Library File.