What is the translation of " BE CHANGING " in German?

• sich ändern
• wechseln
• ändert sich

Examples of using Be changing in English and their translations into German

That may be changing.
Das könnte sich ändern.

The whole structure would have to be changing.
Die ganze Struktur müsste sich verändern.

Anna must be changing her plans.
Anna muss wohl ihre Pläne geändert haben.

He/she/it will not be changing.
Er/sie/es hätte nicht besonnen.

The area may be changing, but the great style remains.
Das Quartier ändert sich, guter Stil bleibt.

But this could be changing.
Aber das könnte sich ändern.

I could be changing into a human alligator.
Ich könnte mich in einen menschlichen Alligator verwandeln.

But that may be changing.
Doch das könnte sich ändern.

A lot may be changing, but some things will stay the same.
Es ändert sich vieles, aber manches bleibt immer gleich.

You will not be changing.
Ihr hättet nicht besonnen.

I can't be changing your booties for 18 more years.
Ich kann euch nicht die nächsten 18 Jahre die Schühchen tauschen.

Something must be changing.
Etwas hat sich wohl geändert.

But this may be changing, especially in the eurozone.
Aber das ändert sich womöglich gerade, besonders in der Eurozone.

They will not be changing.
Sie/Sie hätten nicht besonnen.

We will not be changing the much-discussed Maastricht criteria.
Wir werden die vieldiskutierten Maastricht-Kriterien nicht ändern.

But I think that could be changing.
Aber ich denke, das könnte sich ändern.

This situation may be changing, but not quickly enough.
Diese Situation mag sich verändern; jedoch nicht schnell genug.

Will the ordering procedure be changing?
Ändert sich etwas am Bestellvorgang?

And in fact, it might be changing the cells themselves.
Und vielleicht ändert es die Zellen selbst.

I wanted to tell you that things might be changing.
Ich wollte dir mitteilen, dass… Die Dinge könnten sich ändern.

Will the camera be changing angles?
Wird die Kamera den Blickwinkel ändern?

Here a non exhaustive list dates might be changing.
Hier eine nicht komplette Liste die Daten können noch geändert werden.

However, this would all be changing- Elijah knew that.
Aber das sollte sich ändern, Elia wusste es.

We will also be changing its graphic design and the style of our product presentation.
Wir ändern auch seine graphische Gestaltung und den Stil der Produktpräsentation.

We're pretending it's Sunday so theoretically you should be changing your underwear.
Wir tun so als wäre Sonntag... also müsstest du theoretisch deine Unterhose wechseln.

I shouldn't even be changing the sheets, but old habits die hard.
Ich müsste auch nicht die Laken wechseln, aber alte Gewohnheiten bleiben.

However, its reputation for being inefficient may be changing thanks to digitalization.
Doch dieses Image, ineffizient zu sein, könnte sich ändern- dank der Digitalisierung.

You can always be changing colors, put aluminum paint, or I could put anything into this.
Man kann die Farben immer wechseln, Aluminiumfarbe nehmen. Oder ich könnte irgendetwas anderes reintun.

You have an option to select an image to be shown in the search results, you should be changing that picture around every week.
Sie haben die Möglichkeit, ein Bild auszuwählen, die in den Suchergebnissen angezeigt, Sie sollten um jede Woche das Bild sich ändern.

Weather conditions might be changing or not enough/ to strong wind.
Wetterbedingungen könnten sich ändern oder es herrscht nicht genügend Wind/ oder zu starker Wind vor.

How to use "be changing" in an English sentence

They may soon be changing their tune.

The market’s patterns may be changing again.

The tides may be changing 'round here.

The cloud may be changing all that.

That, though, could be changing very soon.

That might be changing after this visit.

You will genuinely be changing those odds.

The emotions can be changing and endless.

Question is, will you be changing yours?

Though that will be changing next year.

How to use "wechseln, ändert sich, sich ändern" in a German sentence

Wechseln Sie dabei die Töne ab.

Die Auspuffposition ändert sich fast ständig.

Klingelton ändert sich selbständig. • Android Allgemein Klingelton ändert sich selbständig.

Weil ich meinen kühlergrill wechseln möchte.

Nichts wird sich ändern wegen Enke.

Was ändert sich durch die Reform?

Mit der Eisenbahn ändert sich das.

Bei mir ändert sich gar nix.

Verhält aborigine sich ändern sie können.

Was ändert sich jetzt? Ändert sich überhaupt in dem Bezug was?