What is the translation of " BE DRIVEN " in German?

• Gefahren werden
• angetrieben werden
• getrieben werden
• befahren werden
• angesteuert werden
• vorangetrieben werden
• getrieben sein
• eingetrieben werden
• Antrieb
• gesteuert werden
• vertrieben werden
• aufgefahren werden

Examples of using Be driven in English and their translations into German

Or even be driven on the street?
Oder fährt sogar auf der Straße?

The Audi A1 can still be driven.
Das Audi A1 bleibt weiterhin betriebsfähig.

Right preacher must be driven by the spirit of God.
Rechter Prediger muss vom Geist Gottes getrieben sein.

Only the central cylinder has to be driven.
Nur der mittlere Zylinder muss angetrieben werden.

De, this growth would also be driven by further measures.
De auch weitere umsatzsteigernde Maßnahmen beitragen.

Be driven to Wieliczka Salt Mine about 40 minutes away.
Fahren Sie zum Salzbergwerk Wieliczka, das etwa 40 Minuten entfernt ist.

I would rather not be driven.” I reply.
Ich lasse mich nicht gern chauffieren“, antworte ich.

The drive-away lock is deactivated and the wheelchair can be driven.
Die Wegfahrsperre ist deaktiviert und das Fahren wird freigegeben.

Further information Will Qatar be driven into Iran's arms?
Wird Katar in die Arme des Iran getrieben?

The gearbox can be driven directly by a motoror via belt at the input shaft.
Der Antrieb erfolgt direkt oder über Keilriemen an der Antriebswelle.

The drawers 1 and 2 cannot be driven simultaneously.
Die Laden 1 und 2 können nicht gleichzeitig gesteuert werden.

And one that is represented on the Egyptian monuments, may be driven.
Und eine, die auf den ägyptischen Monumenten vertreten ist, getrieben werden.

This means the car can still be driven under these conditions.
Das heißt, der Wagen bleibt unter diesen Umständen fahrbereit.

Pitch with nice recreational area on the river by canoe the gorge can be driven.
STP mit nettem Freizeitareal am Fluss mit dem Kanu kann die Schlucht befahren werden.

Like this the whole tour can be driven by stroller.
Der gesamte Rundwanderweg kann somit mit dem Kinderwagen befahren werden.

The mower can be driven by vehicle power hydraulics or by a front PTO-shaft.
Der Antrieb erfolgt wahlweise über die fahrzeugseitige Leistungshydraulik oder über die Frontzapfwelle.

LEDs, indicators or relays can be driven directly.
LEDs, Kontrollleuchten oder Relais können direkt angesteuert werden.

Our buggies can only be driven by means of a reservation in advance!
Buggy fahren geht nur mittels eine Reservierung in Voraus!

See the famous old road, which today can only be driven down.
Die Serpentinen dürfen heute nur noch bergabwärts befahren werden.

The 16 IR Outputs can be driven with 3 different output power levels.
Die 16 IR Ausgänge können jeweils mit 3 unterschiedlichen Sendeleistungen angesteuert werden.

SOA specifies the area where a transistor can be driven safely.
SOA gibt den Bereich an, in dem ein Transistor sicher angesteuert werden kann.

With 8-10 E-karts can thus be driven through- summer and winter- outdoor and indoor.
Mit 8-10 e- Karts somit angetrieben durch- Sommer und Winter- Outdoor-und Indoor.

Europe cannot be an elite project but must be driven by the people.
Europa kann kein Eliteprojekt sein, es muss von den Menschen vorangetrieben werden.

Fastening bolts may not be driven into unsuitable materials or building components.
Setzbolzen dürfen nicht in ungeeignete Werkstoffe oder Bauteile eingetrieben werden.

Private consumption and investment may also be driven by expectations.
Der private Konsum und die Investitionen können auch durch Erwartungen vorangetrieben werden.

Several different printers can be driven at the same time.
Auch mehrere verschiedene Drucker können gleichzeitig angesteuert werden.

The DWX-50 is equipped with five axes, which can be driven simultaneously.
Die DWX-50 ist mit fünf Achsen ausgerüstet, die simultan angesteuert werden können.

The descent from Melchsee-Frutt- Stöckalp can be driven only during odd hours.
Die Talfahrt Melchsee-Frutt- Stöckalp kann nur während den ungeraden Stunden befahren werden.

Future US LNG supplies to Europe will not be driven by Russia sanctions resp.
Impulsgeber für künftige US-LNG-Lieferungen nach Europa werden deshalb nicht Russlandsanktionen bzw.