What is the translation of " BE OF VALUE " in German?

• von Wert sein
• von Nutzen sein
• wertvoll sein

Examples of using Be of value in English and their translations into German

Which can be of value.
Welche wertvoll sein können.

Made in China also can be unique, also can be of value.
Made in China kann auch einzigartig sein, kann auch von Wert sein.

But can be of value used alone as well.
Aber kann von Wert sein allein auch verwendet.

That introduction of nif genes into other species could be of value.
Daß eine Einführung von NIF-Genen in andere Spezies von Wert sein könnte.

The benchmarking exercise will be of value if it is accurate, comprehensive and up-to-date.
Das Benchmarking wird wertvoll sein, wenn es korrekt, umfassend und aktuell ist..

Assets are brought in, information is squeezed out-- data, intel, anything that may be of value.
Informanten werden dort abgeliefert, Informationen werden herausgepresst, Daten, Geheimsachen, alles, was von Wert sein könnte.

Most important was that the animals be of value and that one could show a lineage analogous to that of the deceased.
Vor allem aber mussten es Tiere von Wert sein, solche, für die eine dem Verstorbenen analoge Abstammung nachzuweisen war..

The reward center in the brain has evolved through natural selection and aids behaviour which may be of value for survival and reproduction.
Das Belohnungszentrum im Gehirn hat sich im Laufe der natürlichen Auslese entwickelt und fördert das Verhalten, das für das Überleben und die Reproduktion von Bedeutung sein könnte.

It's a very interesting compound, and could be of value as part of a steroid stack due to its partial testosterone blocking effect in the prostate.
Es ist ein sehr interessantes Mittel, und könnte als Teil eines Steroidstapels von Wert sein wegen seines blockierenden Effektes des teilweisen Testosterons in der Prostata.

What was it you took away from that visit which may be of value here in Great Britain?
Was haben Sie von dort mitgenommen, das hier in Großbritannien von Nutzen ist?

The subsequent debate centred around the question how actors, practices, discourse and the material structure of the state relate and in how far a combination of the theoretical perspectives could be of value.
Im Vordergrund der anschließenden Diskussion stand die Frage, wie Akteure, Praxis, Diskurs und die materielle Struktur des Staates zusammenhängen, und inwiefern eine Verbindung theoretischer Perspektiven gewinnbringend sein könnte.

If you have heard about"the cloud" and wonder whether it may be of value to your organization, you might start by asking,"what does cloud mean?
Wenn Sie schon von der"Cloud" gehört haben und sich fragen, wie sie für Ihr Unternehmen von Nutzen sein kann, sollten Sie sich als erstes diese Frage stellen"Was bedeutet Cloud eigentlich?

It has been suggested that inosine may improve ATP(Adenosine Tri-Phosphate) production in the muscle and thus be of value to strength athletes.
Es ist vorgeschlagen worden, dass Inosin möglicherweise Produktion Atps(Adenosin-Triphosphat) im Muskel verbessern und folglich zum Kraftsportler von Wert ist.

But reserves can be of value only if the old system of mobilization and formation practised by the General Staff is radically amended, and the composition of the General Staff itself is changed.
Aber Reserven können nur dann von Nutzen sein, wenn das alte System der Mobilmachung und des Ersatzwesens, das sich der Oberste Stab zu eigen gemacht hat, von Grund aus geändert und der Oberste Stab selbst in seiner Zusammensetzung erneuert wird.

Some consideration of the limits to productivity in agriculture may thus be of value in predicting what might happen in a biomass crop in the future.
Einige Betrachtungen von Produktivitätsgrenzen bei der Landwirtschaft können daher bei der Vorhersage von Wert sein, was bei einer Biomassefrucht in Zukunft geschehen könnte.

We may also forge partnerships and alliances, which may include joint marketing agreements, with other companies who offer high-quality products and services that might be of value to our clients.
Außerdem können wir Partnerschaften mit anderen Unternehmen eingehen, die hochwertige Produkte und Dienste anbieten, die für unsere Kunden von Nutzen sein könnten, darunter gemeinsame Marketingverträge.

But while the most urgent research priorities continue to be revised in the light of new discoveries, the research envisaged under this call is highly relevant and the results could also be of value in tackling new or emerging disease situations.
Während jedoch die dringendsten Forschungsprioritäten im Licht neuer Entdeckungen geändert werden, ist die im Rahmen dieser Aufforderung geplante Forschung hochrelevant und die Ergebnisse könnten auch für die Bekämpfung neu entstehender Seuchen von Nutzen sein.

We may also forge partnerships and alliances, which may include joint marketing agreements, with other companies who offer high-quality products and services that might be of value to our clients.
Wir können auch Partnerschaften und Allianzen gründen, zu denen auch gemeinsame Marketingvereinbarungen mit anderen Unternehmen zählen können, die hochqualitative Produkte und Dienstleistungen anbieten, die für unsere Kunden von Wert sein können.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) noted that the effectiveness of Ranexa in improving the symptoms of patients with stable angina pectoris is modest but that it could be of value in patients who have not responded fully to other medicines.
Der Ausschuss für Humanarzneimittel(CHMP) stellte fest, dass die Wirksamkeit von Ranexa bei der Verbesserung der Symptome von Patienten mit stabiler Angina pectoris mäßig ist, dass es jedoch bei Patienten, die auf andere Arzneimittel nicht vollständig angesprochen haben, von Nutzen sein kann.

In the context of the preparation of the Strategic Innovation Agenda and amended legal base of the EIT for the period beyond 2020 the Commission will examine whether the creation of a specific KIC for the blue economy after 2020 could be of value.
Im Rahmen der Ausarbeitung der Strategischen Innovationsagenda und der geänderten Rechtsgrundlage des EIT für die Zeit nach 2020 wird die Kommission prüfen, ob die Schaffung einer spezifischen KIC für die Blaue Wirtschaft nach 2020 von Nutzen sein könnte.

Where relevant, the report also sets out the Commission's recommendations on further possible action to be taken by Lithuanian authorities and draws conclusions which may be of value for future changeovers.
Wenn und wo dies erforderlich ist, gibt die Kommission in diesem Bericht ebenfalls Empfehlungen für weitere mögliche Maßnahmen ab, die von den litauischen Behörden zu treffen sind, und zieht Schlussfolgerungen, die für zukünftige Umstellungen wertvoll sein könnten.

She's of value!
Sie ist von Wert!

Nothing is of value.
Nichts ist von Wert.

The king is of value.
Der König ist wertvoll.

Only natural achievements are of value.
Nur natürliche Errungenschaften sind von Wert.

First, do you have something to say that's of value?
Als Erstes, haben Sie etwas zu sagen was wertvoll ist?

The menu is limited, but this is of value because it means that all the dishes are made with fresh produce.
Das Menü ist begrenzt, aber das ist von Wert, denn das bedeutet, dass alle Gerichte mit frischen Produkten hergestellt werden.

You're of value." It's stupid, but it always stayed with me.
Sie sind wertvoll." Ist zwar albern, aber das blieb mir immer im Gedächtnis.

Believe us that it is never so, as all lives are of value to you even though you may not understand the reason.
Glaubt uns, dass dies niemals der Fall ist, denn jede Lebenszeit ist wertvoll für euch, auch wenn ihr den Grund dafür vielleicht noch nicht erkennt.

Selling is something that we do to show people that the products we have to offer are of value to them.
Selling ist etwas, was wir tun, um zu zeigen, dass Menschen die Produkte, die wir zu bieten haben, sind der Wert zu them.

How to use "be of value" in an English sentence

Consider what would be of value to your recipients.

Any substituted items will be of value and quality.

Would that still be of value with that condition?

enterprise platforms that could be of value to you.

This investment should thus be of value to you.

These insights can be of value for planning purposes.

Hope the book will be of value to you.

Barker which should be of value to Tékumel fans.

They won’t just be of value to isolated smokers.

use services that may be of value to you.

How to use "wertvoll sein" in a German sentence

Startplatz nicht auch einmal wertvoll sein kann?

Neuartige 3-d-bewegungs-analyse könnte wertvoll sein eine.

sehr wertvoll sein für den Gesetzgeber.

Storiesbetter abstimmung könnte wertvoll sein dass.

Solchen domains könnte wertvoll sein wenn.

Arbeit, in lebensmittel könnte wertvoll sein wenn.

Storiesucla entdeckung könnte wertvoll sein sich.

Breiteren ansatz könnte wertvoll sein ein.

Kari in lebensmittel könnte wertvoll sein warum.

Certificationbetter abstimmung könnte wertvoll sein wenn.